Übersetzung von "im Gesundheitswesen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gesundheitswesen - Übersetzung : Gesundheitswesen - Übersetzung : Gesundheitswesen - Übersetzung : Gesundheitswesen - Übersetzung : Gesundheitswesen - Übersetzung : Gesundheitswesen - Übersetzung : Gesundheitswesen - Übersetzung : Gesundheitswesen - Übersetzung : Gesundheitswesen - Übersetzung : Gesundheitswesen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Und im Gesundheitswesen. | And I worked in the healthcare industry. |
Arbeitskräfte im Gesundheitswesen | Health professional |
Anbindung von Fachkräften und Verwaltungspersonal im Gesundheitswesen an eine Telematikinfrastruktur im Gesundheitswesen. | Health professionals and managers to be linked to a telematic health infrastructure |
2.6 Netze im Gesundheitswesen | 2.6 Networks for Health |
3.5 Kapazitäten im Gesundheitswesen | 3.5 Public Health Capacity |
Fachberufe im Gesundheitswesen sowie im sozialpädagogischen Bereich | Paramedical and childcare training courses |
Ähnlich liegt das Problem im Gesundheitswesen. | It is very similar to the problem of the health sector. |
Beschäftigte im Gesundheitswesen oder Verbraucher, teilnahmen. | The positive response has been equally evident in a variety of conferences and meetings involving those with a major interest in the system, including health care professions and consumer groups. |
Deshalb herrscht eine Krise im Gesundheitswesen. | So this is now a public health crisis. |
2.2.2.5 Berücksichtigung der Geschlechterdimension im Gesundheitswesen | 2.2.2.5 Recognising the gender dimension in health |
2.3.3.5 Berücksichtigung der Geschlechterdimension im Gesundheitswesen | 2.3.3.5 Recognising the gender dimension in health |
Aktionsplan für Fachkräfte im europäischen Gesundheitswesen | An Action Plan for the EU Health Workforce |
Man denke an die Leistungen im Gesundheitswesen. | Consider health care benefits. |
Spanien Ungehorsam im Gesundheitswesen angesichts massiver Einsparungen | Spain Health Disobedience in the Face of Massive Cuts Global Voices |
Lage im Gesundheitswesen in der Republik Usbekistan | Health situation in the Republic of Uzbekistan |
Im Übrigen gibt es im Gesundheitswesen eine Fülle von Desiderata. | Apart from that, there is a great deal people want done in the health care sector. |
Gesundheitswesen. | Public health. |
Aber im Gesundheitswesen ist es genau das Gegenteil. | But it's the exact opposite in health care. |
zur Lage im Gesundheitswesen in der Republik Usbekistan. | on the health situation in the Republic of Uzbekistan. |
Dienstleistungen sonstiger stationärer Einrichtungen im Gesundheitswesen (ohne Krankenhäuser) | Residential health facilities services other than hospital services |
Unterstützung des EU Netzes für Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen | Supporting the EU Health Technology Assessment network |
Solidarität im Gesundheitswesen Abbau der Ungleichheiten im Gesundheitsbereich in der EU | Solidarity in health reducing health inequalities in the EU |
Solidarität im Gesundheitswesen Abbau gesundheitlicher Ungleichheit in der EU | Solidarity in health reducing health inequalities in the EU |
1.8 Generika bieten eine Gelegenheit für Einsparungen im Gesundheitswesen. | 1.8 Generic medicines are an opportunity for savings in health care. |
2.1 Der Fachkräftemangel im Gesundheitswesen ist eine tickende Zeitbombe . | 2.1 Labour market shortages in the healthcare sector are a ticking bomb . |
2.1 Der Fachkräftemangel im Gesundheitswesen ist eine tickende Zeitbombe . | 2.1 Labour market shortages in the healthcare sector are a ticking bomb . |
3.11 Die Bedeutung Selbstständiger für das Arbeitskräftepotenzial im Gesundheitswesen | 3.11 The role of health professional entrepreneurs in the workforce |
C. Dienstleistungen sonstiger stationärer Einrichtungen im Gesundheitswesen (ausgenommen Krankenhäuser) | Foreign persons can offer foreign securities only through domestic banks and stock broking company. |
C. Dienstleistungen sonstiger stationärer Einrichtungen im Gesundheitswesen (ausgenommen Krankenhäuser) | For the purpose of asset management, incorporation as a specialised management company (no branches) is required. |
im Arbeitsprogramm festzuhaltende wissenschaftliche und das Gesundheitswesen betreffende Prioritäten. | scientific and public health priorities to be addressed in the work programme. |
2.6 Gesundheitswesen | 2.6 Health |
2.6 Gesundheitswesen | 2.6 Health |
Gesundheitswesen (15 ) | Health (15 ) |
Verbraucherschutz Gesundheitswesen | New responsibilities Increased responsibilities Economic and |
Andere haben ihren Fokus im Gesundheitswesen, im Tourismus, im Ingenieurswesen oder anderen Gebieten. | Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. |
Das öffentliche Gesundheitswesen im Mittelpunkt r ndes Kampfes gegen Armut | Putting Public Health at the Center of the Struggle against Poverty |
In Katastrophenfällen werden Mitarbeiter im Gesundheitswesen oft von Hilfsangeboten überschwemmt. | When disaster strikes, it is the experience of all health professionals that they are often overwhelmed with offers of help. |
1100 Diabetiker Karten und 250 Karten für Fachkräfte im Gesundheitswesen | 1100 diabetics cards and 250 health professionals cards |
Erfahrung in der Zusammenarbeit mit anderen im Gesundheitswesen tätigen Berufsangehörigen. | experience of working with members of other professions in the health sector. |
Zuvor arbeitete sie im Gesundheitswesen und im Bereich der nachhaltigen Landwirtschaft in Lateinamerika. | She has worked previously in public health and sustainable agriculture in Latin America. |
O Komtur des Zivilordens für Verdienste im Gesundheitswesen Silbermedaille für Verdienste im Unterrichtswesen. | O Commander of the Civil Order of Health Silver Medal for professional teaching merit. |
Gesundheitswesen und Altenpflege | Health and care for the elderly |
Öffentliches Gesundheitswesen Eesti | Infektionsmedicin |
Aus und Fortbildungsmaßnahmen für die verschiedenen Leistungserbringer im Pflege und Gesundheitswesen | improved training for different categories of care workers |
Aus und Fortbildungsmaßnahmen für die verschiedenen Leistungserbringer im Pflege und Gesundheitswesen | training for different categories of care workers |
Verwandte Suchanfragen : Ressourcen Im Gesundheitswesen - Mitarbeiter Im Gesundheitswesen - Organisation Im Gesundheitswesen - Kommunikation Im Gesundheitswesen - Personal Im Gesundheitswesen - Technologie Im Gesundheitswesen - Ausbildung Im Gesundheitswesen - Qualität Im Gesundheitswesen - Frauen Im Gesundheitswesen - Spezialität Im Gesundheitswesen - Unternehmen Im Gesundheitswesen - Kunden Im Gesundheitswesen - Voraus Im Gesundheitswesen - Kosten Im Gesundheitswesen