Übersetzung von "im Durchschnitt der" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Durchschnitt - Übersetzung :

Average over

Durchschnitt - Übersetzung :

About average

Durchschnitt - Übersetzung :

Point average

Im Durchschnitt der - Übersetzung :

On average across

Schlüsselwörter : Average Average National Below Grade

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Im Durchschnitt	By average
Im Durchschnitt 2.	Two on an average.
3,1 2003 (im Durchschnitt der Personengruppen)	3.1 2003 (average for all population groups)
7,3 2003 (im Durchschnitt der Personengruppen)	7.3 in 2003 (average across population groups)
Im Durchschnitt wurden ca.	Mean plasma half lives were 42.9 hours (chronic renal failure), 57.4 hours (between hemodialysis) and 13.0 hours (during hemodialysis), compared with 26.2 hours in healthy volunteers.
Im Durchschnitt dauert es länger.	It takes longer, on average.
64,8 Jahre (im Durchschnitt) 2003	64.8 (average) 2003
68,6 Jahre (im Durchschnitt) 2003	68.6 years (average) 2003
Er liegt im Durchschnitt bei 1250.	The single drawback is its low damage, which averages 1250.
103 (im Durchschnitt zwischen 1990 2001)	103 (average for 1990 2001)
355,1 (im Durchschnitt zwischen 1990 2001)	355.1 (average between 1990 2001)
Im globalen Durchschnitt ist der Schelfbereich etwa 74 Kilometer breit.	The average width of continental shelves is about .
Im Durchschnitt waren 80 der Automaten zum 1. Januar umgestellt.	On average, 80 of ATMs were adapted by the first of January.
Druckschwankungen der Abgase dürfen im Durchschnitt 500 Pa nicht übersteigen.	Pressure oscillations of the exhaust gas must not exceed 500 Pa on the average.
Unsere KMU beschäftigen im Durchschnitt fünf Personen.	Our average SME employs five people.
Das Meerwasser enthält im Durchschnitt 3,5 Salz.	The average salinity of Earth's oceans is about 35 grams of salt per kilogram of sea water (3.5 salt).
Die Eliminationshalbwertzeit beträgt im Durchschnitt 7 Stunden.	The mean half life of elimination is 7 hours.
Die Eliminationshalbwertzeit beträgt im Durchschnitt 12 Stunden.	The mean half life of elimination is 12 hours.
Eliminations Halbwertzeit betrug im Durchschnitt 9,3 Stunden.	The elimination half life averaged 9.3 hours.
Im Durchschnitt kommt ein Kind aus Europa.	One, on average, comes from Europe.
Im Durchschnitt werden monatlich 71 Gemeinschaftsdokumente vorgelegt.	On average, 71 Community documents are deposited each month.
Im Jahr 2002 verbrachte ein Zuschauer in Dänemark im Durchschnitt täglich 156 Minuten vor dem Bildschirm, während der EU Durchschnitt bei 192 Minuten lag.	In Denmark average daily viewing was 156 minutes per capita in 2002 whereas it was 192 minutes in the EU.
Die Masse der Sonne liegt also im Durchschnitt der Massen der Hauptreihensterne.	The first person to estimate the mass of the Sun was Isaac Newton.
Der Anteil der weiblichen Bevölkerung lag 2014 mit 52,1 im Durchschnitt Wiens.	The female population of 53.3 was also above city average.
Deshalb sind im Durchschnitt etwa 90 der beobachteten Sterne auf der Hauptreihe.	) Thus, about 90 of the observed stars above 0.5 will be on the main sequence.
Der Spiegel, hier im Bild, hatte einen Durchschnitt von fünf Metern.	The mirror, shown in the image, had a diameter of five metres.
Insgesamt überlebten die Patienten in der Studie im Durchschnitt 66 Wochen.	Overall, the patients in the study survived for an average of 66 weeks.
Der niedrigste gemessene Thrombozytenwert betrug im Durchschnitt annähernd 40 des Ausgangswertes.	The mean platelet count nadir measured was approximately 40 of baseline.
Dieses Soll muss im Durchschnitt der betreffenden Mindestreserve Erfüllungsperiode eingehalten werden.	This requirement must be fulfilled on average over the length of the maintenance period.
Diese beträgt im Durchschnitt 1850 Stunden pro Jahr.	This averages 1,850 hours per year.
Die jährliche Sonnenscheindauer beträgt im Durchschnitt 2038 Stunden.	The average yearly precipitation is about , with an average annual snowfall of about .
Auf 100 Frauen kamen im Durchschnitt 96 Männer.	For every 100 females there were 97.2 males.
Die Eliminations Halbwertzeit betrug im Durchschnitt 9,3 Stunden.	The elimination half life averaged 9.3 hours.
Dieses Gesetz rettet täglich im Durchschnitt sieben Menschenleben.	That law has saved an average of 7 lives every day.
173 im Durchschnitt um 17 und bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung (Kreatinin Clearance 15 29 ml min) im Durchschnitt um 44 verringert.	The dose of PegIntron
198 im Durchschnitt um 17 und bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung (Kreatinin Clearance 15 29 ml min) im Durchschnitt um 44 verringert.	The dose of PegIntron
223 im Durchschnitt um 17 und bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung (Kreatinin Clearance 15 29 ml min) im Durchschnitt um 44 verringert.	The dose of PegIntron
Als Vergleichsgröße diente der Durchschnitt vergleichbarer Arbeitsplätze im öffentlichen und im privaten Sektor im selben Land.	compared with the national average for comparable jobs in the public and private sectors.
Sie ist der im Durchschnitt kälteste, windigste, trockenste Kontinent mit der größten Seehöhe.	On average, it's the coldest, windiest, driest continent and has the highest average elevation of all the continents.
Durchschnitt	Average
Durchschnitt	Average
Somit werden im Durchschnitt 4.7 Fragen pro Buchstabe im Minimum benötigt.	So on average, approximately 4.7 questions will be needed per letter, at minimum.
Die Druckschwankungen im Verdünnungstunnel dürfen im Durchschnitt 250 Pa nicht übersteigen.	The pressure oscillations in the dilution tunnel must not exceed 250 Pa on average.
Im gewogenen Durchschnitt lag die Preisunterbietung im UZ bei knapp 30 .	On a weighted average basis, price undercutting was in the IP close to 30 .
Im Durchschnitt betrachtet müssten Fortschritte in der Computertechnologie selbstverständlich gute Nachrichten sein.	Of course, on average, advances in computer technology must be good news.

Display this page in English