Übersetzung von "ich sehe daß" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Das - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich sehe, daß etwas vorgefallen ist. | 'I see that something has happened. |
| Ich sehe, daß ich so nicht weiterleben kann ... | I see I cannot live like this... |
| Ich sehe, daß Herr Lange einverstanden ist. | Gives us your support in putting this idea into practice ! |
| Ich sehe, daß Herr Erhard Jakobsen nickt. | It is not an encouraging situation. |
| Ich sehe, daß die Zeit mir davonläuft. | rather to be counter productive in this case. |
| Ich sehe nicht, daß Sie es tun. | Can't see you doing it. |
| Du denkst, ich bin blind, daß ich nichts sehe. | You think I'm blind, I don't see anything. |
| Ich sehe, daß meine Gegenwart Ihnen lästig ist. | 'I see that my presence is distasteful to you. |
| Im Gegenteil, ich sehe, daß alles böse ist. | 'On the contrary, I see that everything is evil. |
| Herr Präsident! Ich sehe ein, daß ich mich beeilen muß. | Mr President, I understand that I have to do this very quickly. |
| Herr Präsident, ich sehe, daß meine Zeit um ist. | Mr President I see rhar my rime is up. |
| Ich sehe gerade, daß der Berichterstatter hier anwesend ist. | I do not think that the resignation of the Italian Government should be put forward as an excuse. |
| Ich sehe, daß der Ver treter des Rates nickt. | The Council should bear that in mind. |
| Ich sehe nichts, ich sehe nichts. | I see nothing, I see nothing. |
| O mein Sohn, ich sehe im Traum, daß ich dich schlachte. | I have seen in a dream that I am slaughtering you (offer you in sacrifice to Allah), so look what you think! |
| O mein Sohn, ich sehe im Traum, daß ich dich schlachte. | I see in dreams that I am sacrificing you. |
| O mein Sohn, ich sehe im Traum, daß ich dich schlachte. | I see in vision that I offer thee in sacrifice Now see what is thy view! |
| Ich darf jedoch betonen, daß ich es genau so kritisch sehe. | Allow me however to remark that I also regard them just as critically. |
| . (ES) Ich sehe keinen übermäßig großen Zusammenhang zwischen beiden Fragen, aber ich sehe, daß der Euro ernst genommen wird. | I do not see any great correlation between the two questions, but I do note that the euro is being taken seriously. |
| Ich sehe, ich sehe einen ganz hinten. | I see, I see one way in the back. |
| Ich sehe gerade, daß es nicht so einfach ist, wie ich dachte. | You propose to deal with the urgent matters on Friday from 10 a.m. to 1 p.m. |
| Doch ich sehe, daß ihr Leute seid, die unwissend sind. | I know that you are ignorant people. |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | But I see you are an ignorant people. |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | But I see you are a foolish people. |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | And I see that you are ignorant people. |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | But I find you to be an ignorant people. |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | But I see that you are an ignorant people. |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | But I see that you are an ignorant lot. |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | But I see that you are a senseless lot. |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | But, I can see that you are ignorant. |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | But I can see that you are ignorant people' |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | Indeed, they will meet their Lord, but I see that you are a people behaving ignorantly. |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | I know that you are ignorant people. |
| Aber ich sehe, daß ihr Leute seid, die töricht sind. | Yet I see that you are a people who act out of ignorance. |
| Doch ich sehe, daß ihr Leute seid, die unwissend sind. | But I see you are an ignorant people. |
| Doch ich sehe, daß ihr Leute seid, die unwissend sind. | And I see that you are ignorant people. |
| Doch ich sehe, daß ihr Leute seid, die unwissend sind. | But I find you to be an ignorant people. |
| Doch ich sehe, daß ihr Leute seid, die unwissend sind. | But I see that you are an ignorant lot. |
| Ich sehe, daß diese Fragen momentan nur einen Kommissionsvorschlag bilden. | The Commission could surely have done rather more since 1977 than is apparently the case. |
| Ich sehe zu, daß er hier mit dir allein ist. | I'll get him in here alone with you. |
| O, Jungfer! nun sehe ich wohl, daß Ihr mich nicht liebt! | Oh, mademoiselle! I see plainly that you do not love me! |
| Ich sehe, daß mir diese Frage nach Artikel 36 gestellt wird. | I understand that the question is being put to me under Rule 36. |
| Ich sehe, daß mehr als 32 Abgeordnete diesen Antrag gestellt haben. | I notice that more than 32 Members have made this request. |
| Ich sehe, daß Herr Barón Crespo Herrn Klaus Hänsch Beifall spendet. | I see that Mr Barón Crespo is applauding Mr Hänsch. |
| Ich sehe Hoffnung. Ich sehe Freude in den Gesichtern. | I see hope. I see happiness in their faces. |
Verwandte Suchanfragen : Ich Sehe, Daß - Ich Sehe - Ich Sehe - Ich Sehe - Ich Sehe - Ich Sehe - Sehe Ich - Daß Ich - Ich Sehe Aus - Aber Ich Sehe - Ich Sehe Ihn - Ich Sehe Rot - Ich Sehe Weder - Ich Sehe, Warum - So Sehe Ich
