Übersetzung von "ich mache mich fertig" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Fertig - Übersetzung : Fertig - Übersetzung : Mich - Übersetzung : Fertig - Übersetzung : Fertig - Übersetzung : Fertig - Übersetzung : Fertig - Übersetzung : Fertig - Übersetzung : Ich mache mich fertig - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich mache mich fertig. | I'll get ready. |
| Ich mache mich dann fertig. | I'll get ready. |
| Beruhigen Sie sich, ich mache mich fertig. | Come in and regain yours while I get my things. |
| Er macht immer Witze. Dann mache ich mich mal fertig. | Well, if you fellas don't mind, I think I'll wash up. |
| Ich mache dich fertig! | Now I'm gonna get you! |
| Ich mache das fertig. | Mother, let me finish mashing those. |
| Ich mache sie fertig. Nein. | I'll take them down and have them fixed. |
| Ich mache ihn selber fertig. | I'll fix it. Yes, sir. |
| Ich mache die Hasenställe fertig. | I'll finish making my rabbit cages. |
| Ich mache es selbst fertig. | Well, check it and see if there's anything embarrassing to their families, and we'll send it on. |
| Du Hure, ich mache dich fertig! | I will kill! |
| Ich mache den Abwasch selbst fertig. | I'll finish the dishes myself. |
| Gut, ich mache eine Breitseite fertig. | Aye, aye, sir! One broadside coming up! |
| Ich mache sie in einer Woche fertig. | I'll clean them out in a week. |
| Tu das. Ich mache das hier fertig. | Go ahead while I finish up here. |
| Zeig es ihm. Ich mache das Essen fertig. | You show him and I'll get the food ready. |
| Ich bleibe lieber und mache meine Arbeit fertig. | I'd better stay and finish this job, if you don't mind. |
| Ich mache dir jetzt die verdammten Maultiere fertig. | I'll start rounding up them dang burros for you now. |
| Ich mache die AllenburySache fertig und Mr. Chandler dazu. | I'm going to wash up the Allenbury case and Mr. Chandler with it. |
| Gut, dann mache ich Knöpfchen für die Nacht fertig. | Well, then I'll... I'll get Buttons ready for the night. |
| Er soll nicht nochmal kommen, sonst mache ich ihn fertig. | He better not come back or I'll take care of him! |
| Mache ich mich deutlich? | Do I express myself? |
| Wie mache ich mich? | How am I doing here? |
| Ich mache mich selbständig. | I'm going into business for myself. What doing? |
| Ich mach' mich nur fertig. | Just getting ready. |
| Ich möcht mich fertig machen. | I want to get ready now. |
| Ich muss mich fertig anziehen. | I must finish dressing. |
| Ich muss mich fertig machen. | I have to get ready myself. |
| Ich mache mich vom Acker. | I'm hitting the road. |
| Wofür mache ich mich stark? | What will I stand up for? |
| Dann mache ich mich fein. | Oh, then I get dressed up. |
| Wie mache ich mich, Essie? | How am I doing, Essie? |
| Ich mache mich gleich auf. | I shall start at once. |
| Wie mache ich mich, Josef? | How am I doing, Joseph? |
| Ich mache mich nicht lächerlich. | I'm not throwing a bare turkey on the stage. |
| Ich mache ein Kreuzworträtsel und will damit fertig sein, bevor Sie aufwachen. | There's a most intriguing acrostic in the Needlewoman . I'm going to try and unravel it before you wake up. |
| Ich mach mich fertig, mon Capitaine. | I'll go and get ready, Sir. |
| Ich muss mich jetzt fertig machen. | I have to be getting on with it. |
| Dann muss ich mich fertig machen. | I better get fixed up, huh? |
| Ich mache mich auf den Weg. | I'm hitting the road. |
| Ich mache das nicht für mich. | I'm not doing this for me. |
| Ich mache mich auf den Weg. | I am going. |
| Aber ich mache mich ziemlich gut. | I'm doing darn well. |
| Erinnere mich morgen daran. Mache ich. | Remind me in the morning to tell you. |
| Ja, ja, ja, ich mache Sie wieder los, wenn wir hier fertig sind. | Yes, yes, yes. I'll take it off... when we've finished. |
Verwandte Suchanfragen : Ich Mache - Ich Mache - Ich Mache - Ich Mache - Ich Mache - Ich Mache - Mache Mich Nützlich - Mache Mich Frei - Ich Mache Fehler - Ich Mache Hausaufgaben - Ich Mache Schluß - Ich Mache Frühstück - Ich Mache Notizen - Ich Mache Es
