Übersetzung von "hohen Leute" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Leute - Übersetzung :

Folks

Höhen - Übersetzung :

Heights

Höhen - Übersetzung :

Altitudinal

Hohen Leute - Übersetzung :

High level people

Schlüsselwörter : Heels High Tall Horse High Guys Folks People Guys

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Leute in hohen Positionen erfuhren ihre Wertlosigkeit.	People with high positions found that they were worthless.
Die Leute beschweren sich über Korruption bei den hohen Tieren, aber...	We're robbing people of valuable time.
Was sollen die Leute auf der Besuchertribüne von diesem Hohen Haus denken!	I do not know what the people in the public gallery must think of this House.
Man kann das konkurrierende Medikament in zu hohen Dosen verabreichen, so dass die Leute Nebenwirkungen bekommen.	You can give the competing drug in too high a dose, so that people get side effects.
Was auch immer passiert, ob Erfolg oder Versagen, die Leute mit hohen Erwartungen fühlen sich immer besser.	Whatever happens, whether you succeed or you fail, people with high expectations always feel better.
Zu viele Leute in diesem Hohen Hause sind dieser Frage schon zu lange aus dem Wege gegangen.	Too many people in this House have been prevaricating on this question for far too long.
Herr Präsident, es gibt nicht viele Leute in diesem Hohen Haus, die wissen, was ich nun sagen werde.	This involves expenditure of several hundred million ECU which the ECSC Budget cannot meet for lack of funds.
Und sie fanden heraus, wenn Leute mit hohen Erwartungen Erfolg haben, dann schreiben sie diesen Erfolg ihren Eigenschaften zu.	And they found that when people with high expectations succeed, they attribute that success to their own traits.
Aber warum sind denn ... , hier nannte Wronski einige Männer in hohen obrigkeitlichen Stellungen, warum sind die denn keine unabhängigen Leute?	'But why ' Vronsky named several influential men, 'why are not they independent men?'
Man findet Leute die Dinge tun wollen, weil sie sie lieben aber sie wollen dies nach sehr hohen Standards tun.	like kite surfing, so on and so forth you find people who want to do things because they love it, but they want to do these things to very high standards.
Zur Überraschung vieler, versuchten Leute in Brunei mit hohen Kreditkartenrechnungen, Krediten für Autos und privaten Darlehen, an Beträge aus dem Zakat heranzukommen.	Many were surprised that Bruneians with big credit card bills, automobile loans, and personal loans attempted to tap the zakat funds.
Das waren umsichtige Leute, gebildete Leute, anständige Leute.	They were thoughtful people, educated people, decent people.
Einen hohen.	Make it big.
Jep, die weißen Leute und die schwarzen Leute und die farbigen Leute und die alten Leute und die jungen Leute und die homosexuellen Leute und die brütenden Leute tanzten alle zusammen.	Yup, the white folks and the black folks and the coloured folks and old folks and young folks and gay folks and breeder folks all danced together.
Sehr nette Leute, wunderbare Leute.	Very nice people. Wonderful people.
Die Ehrenbürg besteht aus dem hohen Rodenstein und dem hohen Walberla.	The Ehrenbürg consists of two peaks, the Rodenstein of 532 meter and the Walberla of 512 meter.
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN	THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN,	THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN	THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN	THE HIGH CONTRACTING PARTIES
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN	THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN	THE HIGH CONTRACTING PARTIES
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN	Except for the reservation mentioned in paragraph 1, the declarations are valid for periods of five years and are renewable at the end of such periods.
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN	THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN,	THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN	CONSIDERING that, in accordance with Article 343 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Article 191 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community ( EAEC ), the European Union and the EAEC shall enjoy in the territories of the Member States such privileges and immunities as are necessary for the performance of their tasks,
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN,	The premises and buildings of the Union shall be inviolable.
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN	In respect of data services providers, Article 6 will apply from 1 January 2019 and, where such a provider applies for and is granted a certificate in accordance with Article 6, from the date of entry into force of Regulation (EC) No 2017 373.
DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN	THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
Alle Szenarios zeigen einen Übergang von hohen Brennstoff Betriebsausgaben zu hohen Investitionsausgaben.	All scenarios show a transition from high fuel operational expenditures to high capital expenditure.
Traurig, solche Leute.. Was für Leute?	I hate people like that.
Junge Leute haben viele Gründe, um zu sparen Das öffentliche Rentensystem ist unzuverlässig. Krankenversicherungen, um für die hohen Kosten der Krankenversorgung westlichen Stils zu bezahlen, gibt es kaum.	Young people have many reasons to save.
Höchster Punkt des Ortes ist der Gipfel des 988 Meter hohen Hohen Peißenbergs.	Geography The highest point is the peak of the 988 meter high Hoher Peißenberg (high Peißenberg).
Ein spiritueller Mensch auf einem hohen Niveau mit einem hohen Grad des Glaubens.	A spiritual person on a high level with high levels of faith.
Leute, Leute, kommt runter. Nimmt eine Gabel!	Ladies, Ladies, calm down, Have a Spork!
Leute wie dich und Leute wie Yusa.	like you or like Yusa.
x201E DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN,	x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
in einer hohen Dschanna,	in a high Garden,
in einer hohen Dschanna.	in a Garden on high,
in einer hohen Dschanna,	In an elevated garden,
in einer hohen Dschanna.	In an elevated garden,
in einer hohen Dschanna,	in an exalted garden
in einer hohen Dschanna.	They will live in an exalted garden
in einer hohen Dschanna,	In a lofty garden,
in einer hohen Dschanna.	In a lofty garden,

Display this page in English