Der Plan hinter Nachhaltiger Entwicklung beinhaltet Populationskontrolle.	If you see, the plan behind sustainable development, includes population control.
Der Kommissionspräsident steht ebenfalls hinter diesem Plan.	The Commission presidency has also backed the idea.
Und nun könnte sich der gesamte Sicherheitsrat hinter einem weltweiten Plan zum Kampf gegen den Islamischen Staat vereinen (aber nicht hinter einem Plan der USA).	Sekarang, seluruh anggota Dewan Keamanan akan bergabung dalam rencana global (bukan Amerika Serikat saja) untuk melawan ISIS.
Das war der Plan hinter der Multiplikation der oberen Gleichung mit 1.	That was the whole point behind multiplying the top equation by negative 1.
Die Union liegt auf diesen Gebieten in der Tat hinter dem Plan zurück.	The Union is indeed behind schedule in these areas.
Die treibende Kraft, die hinter diesem Plan steht, ist die Notwendigkeit, dass die politischen Instrumente die bestehenden Machtrealitäten widerspiegeln.	The driving force behind this scheme is the need for political instruments to reflect current power realities.
Wenn meine Annahmen stimmen, verbirgt sich hinter diesem Plan der brillanteste und skrupelloseste Kopf, den die Welt je kannte.	If my assumptions are correct, this little scheme has behind it the most brilliant and ruthless intellect the world has ever known.
Bei den Haushaltsmitteln gibt es nur eine Erhöhung um zwei Prozent, womit der Plan deutlich hinter der Finanziellen Vorausschau zurückbleibt.	Appropriations have grown by just 2 , which is clearly below the figure for the financial perspectives.
Tajemniczy Plan Mysterious Plan 35.	Fotoreporter Photoreporter 36.
Da gab es den Pleven Plan, den de Gasperi Plan, den Fouchet Plan.	We had de Gasperi. We had Fouchet.
Risikomanagement Plan Es wurde Risikomanagement Plan eingereicht.	Risk Management Plan Risk Management Plan was not submitted.
Also Plan B, immer ein Plan B.	So plan B, always a plan B.
Neuer Plan, alter Plan, dies und jenes.	A new angle, old angle, this angle, that angle.
Hinter den Zusammenstößen und Gewaltakten verbirgt sich in Wirklichkeit ein Plan, der voranschreitet immer mehr Häuser abzureißen und immer mehr Siedlungen zu schaffen.	Behind the fighting and violence, there is, in actual fact, a plan being executed more destruction of houses and more settlements.
Plan	Roman, upper case
Plan	Plan
PLAN	PLAN
Ich finde Toms Plan besser als Marys Plan.	I like Tom's plan better than Mary's plan.
Für den basic plan oder den trial plan ?	The basic or the trial plan?
Der Silberstreifen am Horizont hinter dieser Sturmwolke ist, dass die minimalistischen Vorschläge für eine politische Union, so wie Schäubles Plan einer ist, an Boden verlieren.	Hikmah di balik awan badai ekonomi ini adalah proposal proposal minimalis mengenai kesatuan politik, seperti rencana Schäuble, akan gagal.
Programme plan	Programme plan
Aktueller Plan	Current schedule
Risikomanagement Plan	Risk Management plan
Risikomanagement Plan	Risk Management Plan
Risikomanagement Plan	Carcinogenicity studies in rats revealed no tumourigenic findings.
Guter Plan.	Good plan.
Plan B?	Plan B?
Guter Plan!	Good plan!
Keinen Plan.)	No idea.)
Wessen Plan?	Whose plan?
Kein Plan.	Not a clue.
Art Plan	Type of plan
Kolumbien Plan	Plan Colombia
Ein Plan?	A plan?
Welcher Plan?	Which was?
Plan C.	Let's have plan C.
Plan C.	Proceed with Plan C.
Dein Plan ist zwar gut, aber mein Plan ist besser.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Hier ist ihr Plan ein fröhliches Lied pfeifen, während sie uns über die Finanzklippe fahren, gesetzt sie sitzen hinter dem Steuer der Macht, wenn wir fallen.	Here's their plan whistle a happy tune while driving us off the fiscal cliff, as long as they are behind the wheel of power when we fall.
Ich sagte, wir haben einen Plan. Unser Plan ist ziemlich einfach.	Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple.
Der Premierminister sollte keine Zweifel haben Diese Umfrage zeigt, dass die britische Wirtschaft hinter seinem Plan für die Neuverhandlungen der britischen Bedingungen für die EU Mitgliedschaft steht.	The Prime Minister should be in no doubt this poll shows that British business backs his plan for renegotiating the terms of Britain's membership of the EU.
Voll im Plan	Right on target
Soweit Putins Plan.	This is Putin s plan.
Exzellenter Plan, anscheinend.	Excellent plan, apparently.
Plan WorkPackage Handler	Plan WorkPackage Handler

Verwandte Suchanfragen : Hinter Hinter - Plan: - Liegt Hinter - Logik Hinter - Ist Hinter - Weg Hinter - Fehlt Hinter - Hinter Drähte

Display this page in English