Übersetzung von "liegt hinter" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hinter - Übersetzung : Liegt - Übersetzung : Liegt hinter - Übersetzung : Hinter - Übersetzung : Hinter - Übersetzung : Liegt - Übersetzung : Hinter - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sie liegt hinter den Außenseitern. | She's under the underdogs. |
Athen liegt inzwischen hinter uns. | Do not ignore it and hope it will go away. |
Das Paradies liegt hinter uns. | Paradise is astern, gentlemen. |
Die Nacht liegt hinter dir. | You're out of the night |
Hinter uns liegt die Munitionsfabrik. | Proceed with the execution. |
Mein Leben liegt hinter mir. | My life lies behind me. |
Hinter Nantes liegt das Meer. | Beyond Nantes is the sea. |
Hinter unserem Haus liegt ein Garten. | There is a garden at the back of our house. |
Hinter unserem Haus liegt ein Garten. | There's a garden behind our house. |
Hinter Tom liegt eine hektische Woche. | Tom had a hectic week. |
Das Dorf liegt hinter jenen Bäumen. | The village is beyond those trees. |
Hinter den Bäumen liegt ein Haus. | There's a house behind the trees. |
Hinter meinem Haus liegt eine Gasse. | There's an alley behind my house. |
Hinter dem Haus liegt eine Wildblumenwiese. | There's a wildflower meadow behind the house. |
Liegt da ein Tierkadaver hinter ihr? | Is that an animal carcass behind her? |
Der wahre Weg liegt hinter meiner | The true path lies beyond my door |
Zum Glück liegt das hinter mir. | I'm glad I'm past that. |
Eine lange Wegstrecke liegt hinter uns. | A great deal of progress has been made. |
Das liegt jetzt alles hinter uns. | It's all over now. |
Aber das liegt jetzt hinter uns. | But that's all behind us now. |
Das Schwierigste liegt doch hinter uns. | We can't go through with it, that's all. We have gone through with it. The tough part is all behind us. |
Nein, sie liegt hinter der Kurve. | No, it's only just around the bend. |
Es liegt ein Garten hinter unserem Haus. | There is a garden at the back of our house. |
Es liegt ein Garten hinter unserem Haus. | There's a garden behind our house. |
Was liegt hinter dem Ende des Universums? | What is there beyond the end of the universe? |
Was liegt hinter dem Ende des Universums? | What can be found beyond the end of the universe? |
Sir, hinter diesem Bergrücken liegt eine Stadt. | Sir, there's a village in that valley just over the ridge. |
Hinter der Mauer liegt der Demerara Cricket Club. | Guyana Georgetown is flooded Global Voices |
Liegt das Schlimmste hinter oder noch vor uns? | Is the worst behind us or ahead of us? |
Gleich hinter dem Deich liegt der Ortsteil Heidenfahrt . | Just behind the floodwall is the outlying centre of Heidenfahrt. |
Seine Ranch liegt hinter einem Ort namens China. | His ranch is behind a small town called China. |
Lass uns nachsehen, was hinter diesem Hügel liegt. | Let's go as far as the top of the hill and see what's beyond. |
Ich bin nicht gebunden, es liegt hinter mir. | I am not bound to it, it's behind me. |
Gespräche über das, was hinter uns liegt, und das, was vor uns liegt. | Conversations about what lies behind us and what lies ahead of us. |
Chiracs Zukunft liegt hinter ihm, deshalb fürchtet er Sarkozy. | Mr Chirac's future is behind him, so he dreads Sarkozy. |
Ihr Grab liegt auf dem Hügel hinter dem Lager. | Her grave is on the hill at the far edge of the compound. |
Wie weit das schon hinter mir liegt! fügte sie hinzu. | How long ago it seems!' she replied. |
Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. | He knows what is before them, and what is behind them. |
Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. | He knows all that is before them and that which is hidden from them. |
Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. | He knows what is before them and behind them. |
Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. | He knows what is presently before them and what will be after them. |
Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. | He knows what lies ahead of them and what is behind them. |
Ein Gespür, dass hinter diesem, unendliches und zeitloses Sein liegt. | A sense that behind this is, infinite and timeless being. |
Inzwischen liegt ein bewegtes und oft dramatisches Halbjahr hinter uns. | Meanwhile we have come to the end of an eventful and often dramatic six months. |
Was hinter uns liegt oder was vor uns sein könnte? | What's behind, or what might be ahead? |
Verwandte Suchanfragen : Hinter Hinter - Darin Liegt - Liegt Jenseits - Liegt Die - Hierin Liegt - Liegt Bei - Liegt In - Zukunft Liegt