Übersetzung von "hier bleiben bis" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hier - Übersetzung : Bleiben - Übersetzung : Hier - Übersetzung : Bleiben - Übersetzung : Bleiben - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir bleiben bis Sonntag hier.
We will stay here until Sunday.
Bleiben Sie hier, bis ich zurückkomme!
Wait here till I return.
Bis morgen hier im Zimmer bleiben?
Stay in this room until morning?
Du kannst bis heute Abend hier bleiben.
You can stay till tonight.
Bis dahin kannst du hier wohnen bleiben.
Say goodbye to Ellen for me in the morning.
Bleiben Sie hier, bis die sich einigen.
Stay here until they've made up their minds.
Sie bleiben hier, bis die wahren Gesetzeshüter kommen.
You're staying here till the real law comes.
Ich möchte, dass Sie hier bleiben, bis ich zurückkomme.
I want you to stay here until I get back.
Du kannst hier bleiben, bis es aufhört zu schneien.
You can stay here till the snow stops.
Sie können hier bleiben, bis es aufhört zu schneien.
You can stay here till the snow stops.
Ich muss hier bleiben, bis ich das Diktiergerät finde.
I must stay here till I find the tape recorder.
Bleiben Sie bitte hier! Bis der Herr Marschall geht!
Wait until the Marshal leaves, please.
Wir bleiben hier, bis du ihn mir gezeigt hast.
We'll keep on coming, Miss Hannah, till you point him out.
Wir bleiben ja nur hier, bis wir weg können.
They might search again. Well, it's just till we can get away.
Er sagte, Sie sollen hier bleiben, bis es sich beruhigt.
He said you stay here till the heat's off.
Bis wir die Jungs vorwärts bewegen, bleiben wir wohl hier.
Till I think of a way to push these boys, it looks like we'll stay here.
Ihre Leiche muss hier bleiben, bis die Ermittlungen durchgeführt wurden.
Her body will have to remain here... till the police complete their investigation.
Sie können hier bleiben, bis Sie wissen, was Sie vorhaben.
However you're welcome to stay here until you know what you want to do.
Aber ich dachte, Sie wollten bis nächste Woche hier bleiben.
I thought you were staying until next week.
Johnny sagt, wir bleiben hier, bis Crazy wieder o.k. ist.
Hey, Johnny says we're gonna wait for Crazy.
Ich will hier draußen bleiben, bis ich sterbe oder bis wir alle tot sind.
If the lieutenant will excuse the expression, the lieutenant is a 5star fool.
Wir bleiben genau hier, bis Sie mir sagen, wo er ist.
We stand right here until you tell me where it is.
Kannst du hier alleine bleiben bis dein Bruder nach Hause kommt?
Can you stay here by yourself until your brother comes back?
Kommen Sie rauf! Wir bleiben so lang hier, bis Sie kommen!
You better come out, because if you don't we're gonna stay right here until you do.
Ich muss hier bleiben, bis ich weiß, wohin er unterwegs ist.
I can't move from Hays City until I find out where that hewolf s heading for.
Und ich sagte Sie können hier bleiben, bis sie schwarz werden!
I said, You can stay here till Hoboken freezes over.
Ich habe jetzt frei, ich kann hier bleiben, bis sie kommen...
I'm off now, I can wait around till they...
Wir bleiben bis zum Morgen hier, um zu sehen, wo wir sind.
We had better stay here until daybreak to see where we are.
Hier bleiben?
Stay put there?
Hier bleiben?
Remain here?
Ich bin jetzt in der Schule und werde bis acht Uhr hier bleiben.
I am at school now and I will stay here until 8 o'clock.
Bleiben Sie hier.
Remain here.
Sie bleiben hier.
You do the same here.
Bleiben Sie hier?
Do you have to stay here?
Sie bleiben hier!
You stay here.
Sie bleiben hier!
You'll stay here!
Bleiben Sie hier.
You can't go in.
Sie bleiben hier.
You stay here... lf we have any luck we'll stop the train at the point...
Sie bleiben hier.
Stay right here.
Sie bleiben hier.
All right.
Boy bleiben hier?
Boy stay here?
Wir bleiben hier.
No, the open.
Sie bleiben hier?
You'll be all right, will you? I'm fine.
Sie bleiben hier.
I'll go.
Boy, hier bleiben.
Boy stay.

 

Verwandte Suchanfragen : Hier Bleiben, Bis - Bleiben Hier - Hier Bleiben - Bleiben, Bis - Bis Hier Hin - Hier Sein, Bis - Bestehen Bleiben, Bis - I Bleiben, Bis - Bleiben, Bis Freitag - Für Immer Hier Bleiben - Hier Um Zu Bleiben - Bleiben Sie Dran Hier - Hier Ist Bis 2013 - Bleiben Bleiben - Bleiben Gültig Bis Zum