Übersetzung von "bis hier hin" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hier - Übersetzung :

Here

Hier - Übersetzung :

Here in

Bis hier hin - Übersetzung :

To this point

Schlüsselwörter : Stay Place Around Over

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

So. dass sich die Erde drehte bis hier hin So das sich die Erde drehte bis hierhin Bis hier hin	So that the earth spins til this point here so that the earth spins til this point here til this point here
So das sich die Erde dreht bis hier hin	so.... that the earth spins til this point here
Von hier verläuft der Waxensteinkamm über die Riffelspitzen bis hin zum Waxenstein.	From here the ridge of the Waxensteinkamm stretches away over the Riffelspitzen to the Waxenstein.
Ned, hier hast du alles, von seltenen Nacktschnecken bis hin zu Austern.	Ned, you've got everything here, from the rarest nudibranchs to oysters.
Komm hier hin.	Come over here.
Doktor, hier hin.	Sit down there.
Es tut mir Leid das ich bis hier hin eine Last für euch war	I'm sorry for being a bother to you this far.
Hier,setz dich hin.	Here, sit.
Hier ne 0 hin.	Put a 0.
Hier gehen sie hin.	This is where they go.
Setz dich hier hin.	Sit here.
Hier wollen wir hin?	Is this where we're going?
Wir gehen hier hin?	We are going there?
Stell dich hier hin.	Here you are. Right here.
Leg dich hier hin.	Lie down right there.
Hier gehört er hin.	Naturally. His place is here.
Stellt sie hier hin.	Drop it right down there.
Stell dich hier hin.	Stand right there.
Hier gehört er hin.	That's where he belongs, Mr McLaughlin.
Die Batterie hier hin.	I want your battery here.
Er kann auf jeden Fall bis hier hin schauen. Das ist kein Problem für ihn.	He could clearly see something down here, no problem.
Wenn hier eine abgeht, vererbt sie ihr Kleid an die nächste, bis es einmal hin ist.	When a girl leaves, her dress is handed on until it's worn out
Alles, bis hin zu...	Everything.
Hier die Arbeits und Kochflächen, sie kommen hier, hier und hier hin.	Now, the prep and, uh, cooking stations are... They're gonna go here, here, there.
Setzen sie sich hier hin.	Sit right here.
Schreib es bitte hier hin.	Write it down here, please.
Setzt dich trotzdem hier hin.	And fucking bullshit! Sit here anyway.
Hier kommt das K.M.P. hin.	Here is the medical team.
Ich schreibe es hier hin.	And I'll do it up here.
Was bringt Sie hier hin?	What brings you here?
Er zeigte immer hier hin.	He kept pointing here.
Setzt dich trotzdem hier hin.	And fucking bullshit! Sit here anyway.
Hier gehörst du hin, Helen.	That's where you belong, Helen.
Du setzt dich hier hin.	You, sit there.
Hier kommt er zuerst hin.	He'll come here first.
Setzen Sie sich hier hin.	Get him!
Du gehörst hier nicht hin.	You have no place in it.
Hier, setz dich da hin.	Sit right down here.
Ich setze mich hier hin.	I'll sit right over here.
Sie setzen sich hier hin.	Here, you sit here.
Hier gehört das Wappen hin.	The crest belongs up here.
Setzen Wir uns hier hin.	Let's sit here.
Stellen Sie sich hier hin.	Stand here.
Setz dich doch hier hin.	Why don't you sit over there.
Stellt es hier hin, Jungs.	Put it down here, boys.

Display this page in English