Übersetzung von "heiter Abend" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Heiter - Übersetzung : Heiter - Übersetzung : Abend - Übersetzung : Heiter - Übersetzung : Abend - Übersetzung : Heiter Abend - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Heiter... | Cheerful... |
| Toujours heiter. | Toujours gay. |
| heiter und freudig. | Laughing and full of joy, |
| heiter und freudig. | laughing, joyous |
| heiter und freudig. | Laughing, rejoicing at good news (of Paradise). |
| heiter und freudig. | Laughing and rejoicing. |
| heiter und freudig. | and be cheerful and joyous. |
| heiter und freudig. | Laughing, rejoicing at good news |
| heiter und freudig. | laughing and joyous, |
| heiter und freudig. | laughing and joyful, |
| heiter und freudig. | Laughing, rejoicing at good news. |
| heiter und freudig. | laughing and joyous |
| heiter und freudig. | Laughing, joyous. |
| heiter und freudig. | laughing, and rejoicing, |
| heiter und freudig. | Laughing, rejoicing. |
| Aber dieser lächelte heiter. | Alexander smiled gaily. |
| Er ist immer heiter. | He is always cheerful. |
| Heiter und aufgefrischtweather condition | Fair and Breezy |
| Heiter und windigweather condition | Fair and Windy |
| Eine Geschorene, wie heiter! | His wife too. Great. |
| Sie ist sehr heiter. | At least... she manages to seem so. |
| Guten Morgen, Heiter Sonnenschein. | Good morning, Merry Sunshine. |
| Locker, locker, heiter weiter. | Lightly, lightly, gay and sprightly. |
| Alle waren heiter, nur Kitty konnte nicht heiter sein, und das quälte sie noch mehr. | Everybody was merry, but Kitty could not be merry, and this troubled her still more. |
| Heiter mit diesigen Abschnittenweather condition | Fair with Haze |
| Das kann ja heiter werden. | Yes, sir. And I'll take the neck. |
| Du bist so heiter, Wölfchen. | But you're so cheerful, Wolfie. |
| Alles war schön, alles war heiter. | Everything was beautiful and gay. |
| Ich bin sehr heiter und zufrieden. | I am very cheerful and satisfied. |
| Das Wetter war heiter und klar. | THE WEATHER WAS BRIGHT. |
| Sie ist immer heiter und lächelt. | She is always cheerful and smiling. |
| Er ist immer heiter und lächelt. | He is always cheerful and smiling. |
| Sobald wir heiter Und freudig beschwingt | Then when we're mellow And feeling alive |
| Guten Morgen, meine Dame! sagte Holmes heiter. | Good morning, madam, said Holmes cheerily. |
| Zu Beginn plaudert man nett und heiter | Conversation is initially bright and light hearted |
| Der Abend verging heiter und fröhlich in Gesellschaft der Prinzessin Warwara, die bei Wronski über Anna Klage führte, weil sie, während er weg war, Morphium genommen habe. | The evening passed happily and cheerfully in the company of the Princess Barbara, who complained to him that in his absence Anna had been taking morphia. |
| Ihre Stimme klang heiter, lebhaft und außerordentlich fein abgetönt. | It sounded cheerful and animated, and its articulation was extremely distinct. |
| Wir sind stark, gesund, heiter, optimistisch und sehr glücklich. | We're healthy and cheerful and ecstatically happy. |
| Es scheint einfach sehr stressfrei und heiter zu sein. | It just seemed very stress free and serene. |
| Da werden Ihre Bilder aber nicht sehr heiter sein... | Your painting doesn't sound very cheerful. |
| Ich will es dunkel und heiter und mit Musik. | I want it dark and gay and with music. |
| Er trank immer weiter Blieb am Leben und heiter | It shriveled and shrank But he drank and he drank |
| Das kann ja heiter werden hier, wenn du fortgehst, Opa. | It's certainly going to be gay around here when you leave, Grandpa? |
| Er war eher heiter. Warum meinst du, er wäre verletzt? | Didn't seem to me to be hurt, he seemed perfectly cheerful. |
| Ich bin ihm begegnet. Er ist heiter, schlau und sehr gebildet. | I met him, he's breezy, clever, cultivated. |
Verwandte Suchanfragen : Sein Heiter - Heiter Geist - Heiter Ort - Heiter Haltung - Heiter Rückzug - Heiter Seele - Fühlen Heiter - Heiter Weise - Heiter Note
