Übersetzung von "hatte Verbrechen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verbrechen - Übersetzung : Hätte - Übersetzung : Hatte - Übersetzung : Hatte - Übersetzung : Hatte - Übersetzung : Hatte Verbrechen - Übersetzung : Hatte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Welch schreckliches Verbrechen hatte er begangen? | What was his terrible crime? |
| Er hatte niemals zuvor ein Verbrechen begangen. | He had never committed a crime before. |
| Im nächsten Augenblick hatte der Lehrer das Verbrechen entdeckt. | The next moment the master faced the school. |
| Tom dachte an all die Verbrechen, welche Maria begangen hatte. | Tom was thinking of all the crimes Mary had committed. |
| Tom wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, hingerichtet. | Tom was executed for a crime he didn't commit. |
| Tom wurde für ein Verbrechen gehenkt, das er nicht begangen hatte. | Tom was hanged for a murder he did not commit. |
| Tom wurde für ein Verbrechen gehenkt, das er nicht begangen hatte. | Tom was hanged for a murder he didn't commit. |
| Die Anklage konnte nicht beweisen, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hatte. | The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime. |
| Der Staat wird beweisen, der beklagte hatte Motiv und gelegenheit... dieses Verbrechen zu begehen. | The State will prove that the defendant had both motive and opportunity to commit this dreadful crime. |
| Erst Jahre nach ihrem Tod erfuhr ich von dem Verbrechen, dass sie für uns begangen hatte. | Only years after her death did I learn of the crime she committed for us. |
| Verbrechen? | Crime? Crime? |
| Obwohl er seine Haftstrafe im Gefängnis abgesessen hatte, verzieh die Öffentlichkeit dem Mörder sein Verbrechen nie ganz. | Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime. |
| Davon verbrachte er 37 Jahre im Gefängnis in Louisiana für ein Verbrechen, dass er nicht begangen hatte. | He'd spent 37 years in a Louisiana State Penitentiary for a crime he didn't commit. |
| Was für ein Verbrechen. Was für ein Verbrechen. | What a crime. What a crime. |
| Sklaverei ist ein Verbrechen sexuelle Ausbeutung ist ein Verbrechen. | Slavery is a crime sexual exploitation is a crime. |
| Manche Verbrechen ... | There have been crimes |
| Welches Verbrechen? | What crime? |
| Verflixt, Susan, es ist ein Verbrechen. Selbstmord ist ein Verbrechen! | Dash it all Susan, its as crime, suicide is a crime. |
| Verbrechen der Wehrmacht 1941 bis 1944 , die zweite Verbrechen der Wehrmacht. | Verbrechen der Wehrmacht 1941 bis 1944 ( War of Annihilation. |
| Die furchtbaren Verbrechen. | The horrible crimes. |
| Die unglaublichen Verbrechen. | The unbelievable crimes. |
| Es gab Verbrechen. | There was delinquency. |
| Sexualität und Verbrechen. | Reinhardt 1957 Sexualität und Verbrechen. |
| Verbrechen und Forschung. | Crime and Research. |
| Verbrechen und Forschung. | Crime and research. |
| Dem größten Verbrechen? | The greatest crime of all? |
| Kein Verbrechen mehr. | It will stop all crime. |
| Begehe ein Verbrechen... | Commit a crime... |
| Keine Verbrechen mehr? | You through with crime? |
| Auf das Verbrechen! | Here's to crime! |
| Ihr erstes Verbrechen? | This is your first crime? |
| Valdez hatte wiederholt gesagt, dass Journalisten in Mexiko von organisiertem Verbrechen, daran beteiligten Regierungsbeamten und einer gleichgültigen Gesellschaft umgeben seien. | Valdez had repeatedly said that journalists in Mexico are surrounded by organized crime, complicit government officials and an indifferent society. |
| Das mit russischer Zustimmung errichtete Gericht hatte Dragoljub Ojdanic vor einem Jahr wegen Verbrechen an der Menschheit im Kosovo angeklagt. | Mr Ojdanic was indicted a year ago by the Hague based tribunal, a court established with Moscow's assent, for crimes against humanity in Kosovo. |
| Natürlich kein Verbrechen im juristischen Sinne, sondern ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. | Finally, the wording has been improved in Paragraph 38, though without altering the content of the one you have |
| Der Internationale Militärgerichtshof wurde für drei Kategorien von Verbrechen für zuständig erklärt Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen den Frieden, Verbrechen gegen die Menschlichkeit. | Three categories of crimes were defined crimes against peace, war crimes, and crimes against humanity. |
| Für die vier besonders schweren Verbrechen Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen, Verbrechen der Aggression wird nunmehr der Internationale Strafgerichtshof eingerichtet. | The International Criminal Court is being set up for the four particularly serious crimes of genocide, crimes against humanity, war crimes and crimes of aggression. |
| Dies ist der wahre Grund dafür, das Verbrechen der Verbrechen abzuschaffen seine Redundanz. | This is the real reason to drop the crime of crimes its redundancy. |
| Sie bringen das Verbrechen. | They re bringing crime. |
| Sein Verbrechen war Ehebruch. | His crime was adultery. |
| Politische Verbrechen verblassen nicht. | Political crimes never fade. |
| Ist Glück ein Verbrechen? | Is happiness a crime? |
| Glück ist ein Verbrechen! | Happiness is a crime! freehappyiranians pic.twitter.com 73HYmsYcry Sheema Kalbasi ( IranianWoman) May 21, 2014 |
| Ist das kein Verbrechen? | Is it a felony? |
| Verbrechen lohnen sich nicht. | Crime does not pay. |
| Verbrechen lohnt sich nicht. | Crime doesn't pay. |
Verwandte Suchanfragen : Verbrechen Verbrechen - Kleines Verbrechen - Organisiertes Verbrechen - Abscheuliches Verbrechen - Angebliche Verbrechen - Tazir Verbrechen - Verbrechen Überzeugung - Verbrechen Handeln - Verbrechen Gebühr
