Übersetzung von "halten Zusammenhalt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zusammenhalt - Übersetzung : Halten - Übersetzung : Halten - Übersetzung : Halten - Übersetzung : Halten - Übersetzung : Halten - Übersetzung : Halten - Übersetzung : Zusammenhält - Übersetzung : Halten Zusammenhalt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Zusammenhalt | Cohesion |
Unser Zusammenhalt. | Our togetherness. |
Territorialer Zusammenhalt | Green paper on Territorial Cohesion |
Territorialer Zusammenhalt | Territorial cohesion |
5.5 Zusammenhalt | 5.5 Cohesion |
Obwohl diese nach seinem Tod nie völlig geeint waren, war doch genug Zusammenhalt da, um den Laden am Laufen zu halten. | After Ibn Saud s death, his sons, though never entirely united, maintained enough coherence to keep the store running. |
Zusammenhalt und Einheit | Cohesion and unity |
(IV) Sozialer Zusammenhalt | (IV) Social Cohesion |
2.5.2 Sozialer Zusammenhalt | 2.5.2 Social Cohesion |
3.10 Sozialer Zusammenhalt | 3.10 Social Cohesion |
4.10 Sozialer Zusammenhalt | 4.10 Social cohesion |
5.10 Sozialer Zusammenhalt | 5.10 Social cohesion |
5.2 Sozialer Zusammenhalt | 5.2 Social cohesion |
6.1 Territorialer Zusammenhalt | 6.1 Territorial cohesion |
7.1 Territorialer Zusammenhalt | 7.1 Territorial cohesion |
Zusammenhalt ist wichtig | As a consequence it has to pay more than usual attention to the problem of cohesion. |
Der soziale Zusammenhalt | Implications for cohesion as an objective |
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt | Economic and Social Cohesion |
1.2 Regionen und Zusammenhalt | 1.2 Regions and cohesion |
4.2 Zusammenhalt und Ungleichheiten | 4.2 Cohesion and disparities |
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt | The project to integrate fundamental social rights into the Community legal system |
Der wirtschaftliche Zusammenhalt 1.1.3. | Economic cohesion 1.1.3. |
Der soziale Zusammenhalt 1.2. | Social cohesion 1.2. |
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt | Economic and social cohesion |
Wir halten es für außerordentlich wichtig, protektionistische Maßnahmen auf rein nationaler Ebene in dieser Frage zu vermeiden, denn sie wären für den Zusammenhalt der Gemeinschaft verhängnisvoll. | Nonetheless, there is considerable irony and a great deal of injustice in the accusation of protectionism levelled against France, a country which by the end of the year will have an external deficit of 95 000 million francs. |
WIRTSCHAFTLICHER, SOZIALER UND TERRITORIALER ZUSAMMENHALT | ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION |
wirtschaftlicher, sozialer und territorialer Zusammenhalt, | economic, social and territorial cohesion |
Der Zusammenhalt bleibt zunächst bestehen. | A. Naqwi and W. C. Reynolds. |
Strukturpolitik Zusammenhalt in der EU | Structural policies and cohesion |
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt Polen | Economic and social cohesion Poland |
2.2 Wohnungswesen und territorialer Zusammenhalt | 2.2 Housing and territorial cohesion |
6.2 Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt | 6.2 Economic and social cohesion |
7.2 Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt | 7.2 Economic and social cohesion |
Andere den Zusammenhalt beeinflussende Faktoren | Other influences on cohesion |
Gefordert sind Zusammenhalt und Aktionen. | Consistency and action are needed. |
Abschließend bekräftige ich meine Überzeugung Ohne wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt gibt es gar keinen Zusammenhalt, nur Zerfall. | I shall finish by restating my conviction that without economic and social cohesion, there will be no cohesion at all, only disunity. |
Aufnahme einer dritten Dimension territorialer Zusammenhalt | Introducing a third dimension territorial cohesion |
Ausbau von Beschäftigung und territorialem Zusammenhalt | Increasing employment and territorial cohesion |
Dritter Bericht wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt | Third report on economic and social cohesion |
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt in Polen | Economic and social cohesion in Poland |
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt in Polen . | Economic and social cohesion in Poland. |
Zweiter Bericht über den Zusammenhalt (ECO) | Second report on cohesion (ECO) |
1b Wirtschaftlicher, sozialer und territorialer Zusammenhalt | 1b Economic, social and territorial cohesion |
2.5.3 Lokale Entwicklung und sozialer Zusammenhalt | 2.5.3 Local development and social cohesion |
4.10 Sozialer Zusammenhalt und soziales Unternehmertum | 4.10 Social cohesion and social entrepreneurship |
Verwandte Suchanfragen : Gruppe Zusammenhalt - Territorialer Zusammenhalt - Innerer Zusammenhalt - Einheit Zusammenhalt - Zusammenhalt Aktionsplan - Zusammenhalt Unter - Starker Zusammenhalt - Politischer Zusammenhalt - Partei Zusammenhalt - Zelle Zusammenhalt - Lexikalische Zusammenhalt - Gesellschaftlicher Zusammenhalt - Mehr Zusammenhalt