Übersetzung von "halbes Pfund" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Pfund - Übersetzung : Pfund - Übersetzung : Pfund - Übersetzung : Halbes Pfund - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| EIN HALBES PFUND | HALF A POUND |
| Ein halbes Pfund! | Half a pound! |
| Ich habe ein halbes Pfund verloren. | You know, I've lost half a pound since Tuesday. Good! |
| 'n halbes Pfund Butter und zwei Landbrote. | Half a pound butter and two breads. |
| Draußen regnet es, und wenn Sie ein halbes Pfund übrig haben... | Now, it's raining outside, and if you've got half a pound to spare, come in... |
| Sie können erkennen, 200 Gramm Eis, das ist fast ein halbes Pfund Eis. | You might realize, 200 grams of ice, that's about half a pound of ice. |
| Sie konsumieren mehr Cocablätter als jede andere Bevölkerungsgruppe, täglich ein halbes Pfund pro Person. | They consume more coca leaves than any human population, half a pound per man, per day. |
| Ich denke, Watson, dass Sie angelegt haben sieben und ein halbes Pfund, seit ich dich sah. | I think, Watson, that you have put on seven and a half pounds since I saw you. |
| Also, nehmen ein halbes Pfund Eis und erwärmen es auf Ihren Herd das benötige 609 Kilojoule Hitze. | So to take half a pound of ice and warm it up on your stove would take 609 kilojoules of heat to do that. |
| Wenn aber die Hausfrau beim Kauf eines Pfundes ein halbes Pfund dazu bekommt oder beim Kauf eines Kilos ein Pfund umsonst dazubekommt, kann sie das sehr wohl | If consumption rises and I believe there is a chance that this will happen it will be a success for the Community. |
| Du folgst mir, weil ich dort Kabeljau finden kann, wo du nicht mal ein halbes Pfund kranke Tintenfische findest. | You're trailing me 'cause I can find cod... where you can't find half a pound of sick squid. |
| Halbes Jahr, halbes Jahr! | Six months, six months! |
| Also legte sie ein halbes Pfund Makeup auf, zog einen Schleier an, und fuhr zum Studio, um DeMille persönlich zu treffen. | So, she put on about a half a pound of makeup, fixed it up with a veil and set forth to see DeMille in person. |
| Ein halbes Jahr! ein halbes Jahr.... | Half a year! half a year... |
| 35 Pfund. 90 Pfund. 28 Pfund. Und hier 615 Pfund! Sechshun... | Here 35 pounds, 90 pounds, 28 pounds, and here, 615 pounds! |
| Nein, im besten Falle ein halbes. Ein halbes Jahr? | No, I'd give him six months. |
| Noch im Jahr 1950 also mehr als ein halbes Jahrhundert, nachdem die USA Großbritannien als weltgrößte Industriemacht abgelöst hatten wurden 55 Prozent der Devisenreserven in Pfund Sterling gehalten und viele Länder koppelten ihre Währungen weiterhin an das Pfund. | Even as late as 1950 more than a half century after the US had replaced Britain as the world s largest industrial power 55 of foreign exchange reserves were held in sterling, and many countries continued to peg their currencies to it. |
| Ein halbes Gran. | Halfgrain solution. |
| Ein halbes Dutzend? | A halfdozen? |
| Ein halbes Jahr. | Half a year. |
| Ein halbes Tagesgehalt. | Half a day's salary. |
| Zwei Pfund für die Ungarin, zwei Pfund... | Two pounds, for the Hungarian, two... |
| Etwa ein halbes Stündchen. | 'About half an hour.' |
| Rhythmus ist halbes Schweigen. | Rhythm is half silence. |
| Oder ein halbes Jahr. | All right, half a year? |
| Ein halbes Dutzend Schlösser. | Half a dozen castles. Seven. |
| Naja. Ein halbes Kind. | But half infant. |
| Pfund | pounds |
| Pfund | pound |
| Pfund | Pound |
| Na schön, fünf, fünf Pfund wurden geboten, fünf Pfund wurden geboten, fünf Pfund und zehn Shilling, fünf Pfund und 15 Shilling, | All right five. Five pounds is offered. Five pounds is offered. |
| Damals entsprach ein nigerianisches Pfund einem britischen Pfund. | Back then, one Nigerian pound was equivalent to one British pound. |
| Gehen Sie auf zwei Pfund, Sir? Zwei Pfund. | Will you go to two pounds, sir? |
| Geteiltes Leid ist halbes Leid. | Misery loves company. |
| Geteiltes Leid ist halbes Leid. | Suffering shared is half as painful. |
| Geteiltes Leid ist halbes Leid. | A problem shared is a problem halved. |
| Möchtest du ein halbes Hähnchen? | Would you like half a chicken? |
| Tom ist ein halbes Hemd. | Tom is a pushover. |
| Klingt wie ein halbes Auto. | It sounds like half a car. |
| Nichts Halbes und nichts Ganzes. | This is mediocre. |
| Dies nennt... ein halbes Leben. | This is called...a half life. |
| Ich meine ein halbes Jahr. | I mean, half a year. |
| Sie ist ein halbes Waisenkind. | She's almost an orphan |
| Hafen, ein halbes Pint bitte! | Larboard, half a pint! |
| Ist ein Pfund Federn leichter als ein Pfund Blei? | Is a pound of feathers lighter than a pound of lead? |
Verwandte Suchanfragen : Ein Halbes Pfund - Halbes Lächeln - Ein Halbes - Halbes Bad - Halbes Gesicht - Ein Halbes - Halbes Pint - Halbes Jahrhundert - Halbes Dutzend - Halbes Jahr - Pfund Sterling
