Übersetzung von "gut vorbereitet" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gut vorbereitet - Übersetzung : Gut vorbereitet - Übersetzung : Vorbereitet - Übersetzung : Gut vorbereitet - Übersetzung : Gut vorbereitet - Übersetzung : Gut vorbereitet - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Du bist gut vorbereitet. | You were just totally prepared. |
| Sind Sie gut vorbereitet? | Are you well prepared? |
| Bist Du gut vorbereitet? | I'm coming. |
| Das muss gut vorbereitet werden. | All this will need proper preparation. |
| Sicherlich haben Sie sich gut vorbereitet. | You undoubtedly did your homework. |
| Es ware nicht so gut vorbereitet. | They wouldn't be so well prepared. |
| Tom war gut auf die Prüfung vorbereitet. | Tom was well prepared for the exam. |
| Also, drittes Meeting, Argumente ziemlich gut vorbereitet. | So third meeting, arguments are pretty well exercised. |
| Ich habe mich gut auf dieses Examen vorbereitet. | I prepared well for this examination. |
| Tom hatte sich gut auf die Prüfung vorbereitet. | Tom was well prepared for the exam. |
| Bist du gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| Sind Sie gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| Seid ihr gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| Ich war gut vorbereitet, mit Sticks, bereit anzufangen. | I was all prepared with sticks, ready to go. |
| Gerade jetzt, wo wir so gut vorbereitet sind. | And just now when we are ready. |
| Wir müssen sicher stellen, dass wir gut vorbereitet sind. | The next epidemic could be just around the corner. |
| Hast du dich gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| Habt ihr euch gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| Haben Sie sich gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| Doch die Arbeiten des Rats müssen gut vorbereitet werden. | However, these Council proceedings must be carefully prepared. |
| Aus Sicht des Ausschusses sind wichtige Themen gut vorbereitet worden. | A number of important issues have, in the Committee's view, been well prepared. |
| Sind die neuen Mitglieder politisch und wirtschaftlich gut genug vorbereitet? | Are the new Member States sufficiently prepared, both politically and economically? |
| Der Dialog soll gut vorbereitet werden, namentlich durch geeignete zwischenstaatliche Konsultationen. | The Dialogue should be well prepared, including through appropriate intergovernmental consultations. |
| Gut, Bosede, ich weiß, Du hast eine Lesung für uns vorbereitet. | Well, Bosede, I know you have prepared some readings for us. |
| Das Treffen in Venedig muß gut vorbereitet werden, mit europäischen Initiativen. | Langes inaction on the part of the Council because the nine members of the Council cannot manage to speak with a single voice? |
| Der so genannte erweiterte Binnenmarkt für Dienstleistungen muss gut vorbereitet werden. | What is known as the enlarged internal market for services must also be well prepared. |
| Ich bin der Ansicht, dass diese Arbeit insgesamt gut vorbereitet wurde. | I feel that all this work has been very thorough. |
| Das sind hohe Beträge, deren Umsetzung natürlich gut vorbereitet werden muss. | These are large sums of money, and their implementation must of course be well prepared. |
| Wie alles andere scheint er auch seinen Tod gut vorbereitet zu haben. | The cause of death is thought to have been cancer or syphilis. |
| Ich habe mich auf Momente wie diese so gut wie möglich vorbereitet. | So I prepared for moments like these as best I could. |
| Sie war von der Vorbereitungskommission (PrepCom) in New York gut vorbereitet worden. | It had been well prepared for by the Preparatory Commission (PrepCom) in New York. |
| Und er spricht über Leute, die ansonsten gut auf das Studium vorbereitet sind. | And he's talking about people who are otherwise well prepared for college studies. |
| Die Erweiterung muss nicht so schnell, sondern so gut wie möglich vorbereitet werden. | (DE) Preparation for enlargement does not need to be as rapid as possible, but it does need to be done as well as possible. |
| Von dieser Rolle habe ich viele Jahre gerträumt und habe mich darauf gut vorbereitet. | I had dreamt about this role for many years and prepared for it well. |
| Wir werden am Donnerstag um 18.00 Uhr Gelegenheit haben, gut vorbereitet darüber zu sprechen. | We shall accordingly have an opportunity at 6 p.m. on Thursday to discuss the matter further after proper preparation. |
| Tom sagte, die Schule habe ihn so gut wie gar nicht auf das Leben vorbereitet. | Tom said that school did little to prepare him for life. |
| Im Gegensatz zu uns, wäre eine hyperintelligente Koralle einzigartig gut vorbereitet, um die Quantenmechanik zu verstehen. | Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics. |
| Gipfeltreffen sollten gut vorbereitet sein und ein Forum zur Diskussion der großen Fragen von heute bieten. | Summits should be well prepared and provide a forum to debate today s great global issues. |
| Angesichts der Erdbeben, die Indonesien ständig erduldet, bleibt das Land auf die Naturgewalten bedauerlicherweise nicht gut vorbereitet. | Given the earth shaking that Indonesia constantly endures, the country remains woefully underprepared for nature's wrath. |
| Der SEPA wird von Einzelpersonen Gewohnheitsänderungen erfordern , auch von Personen , die weniger gut auf Veränderungen vorbereitet sind . | The SEPA will require changes in the habits of individuals , including those who are less prepared for change . |
| Angesichts des Herannahens dieses Moments lautet die wichtigste Frage, wie gut die Vereinigten Staaten darauf vorbereitet sind. | As that moment approaches, the main question will be how well the United States is prepared for it. |
| Gut, mein zweiter Text, den ich euch vorbereitet habe, ist vielleicht mein einziger, mein großer ... mein einziger Hit. | Right, the second text that I've prepared for you is perhaps my only, my greatest my only hit. |
| Wir waren eine sehr gefährliche Partei im Hinblick auf unser starkes Image. Wir hatten uns sehr gut vorbereitet. | We were a very dangerous party in that way because we certainly had a strong image, we were well prepared. |
| Ich könnte mir sehr gut vorstellen, dass das Europäische Parlament einen Initiativbericht vorbereitet, beispielsweise nach der Prager Konferenz. | Ladies and gentlemen, I can well imagine that the European Parliament will be preparing an own initiative report, for example after the Prague conference. |
| Tabellenerstellung vorbereitet | Prepared table creation |
Verwandte Suchanfragen : Ist Gut Vorbereitet - Sehr Gut Vorbereitet - Sehr Gut Vorbereitet - Ausreichend Gut Vorbereitet - Erhalten Sie Gut Vorbereitet - War Vorbereitet - Hat Vorbereitet - Vorbereitet Hatte - Bereits Vorbereitet
