Übersetzung von "gut schütteln" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schütteln - Übersetzung : Gut schütteln - Übersetzung : Schütteln - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Flasche gut schütteln. | Shake bottle well. |
| Flasche gut schütteln. | Shake the bottle well. |
| Vor Gebrauch gut schütteln. | Read the package leaflet before use. |
| Vor Gebrauch gut schütteln. | METHOD OF ADMINISTRATION Shake well before use. |
| Vor Gebrauch gut schütteln. | Shake well before use |
| Vor Gebrauch gut schütteln. | 24 Shake well before use. |
| Vor Gebrauch gut schütteln. | 61 Shake well before use. |
| Vor Gebrauch gut schütteln. | Oral use Only after reconstitution Shake well before use. |
| Vor Anwendung gut schütteln. | Shake well before use. |
| Vor Gebrauch gut schütteln. | Shake well before use. |
| Vor Gebrauch gut schütteln. | Shake |
| Vor Gebrauch gut schütteln. | Shake well before use. or |
| Flasche vor Gebrauch gut schütteln | Shake bottle well before use |
| 64 Vor Gebrauch gut schütteln. | Shake well before use. |
| Vor jedem Gebrauch gut schütteln. | Shake well before each use. |
| 57 Vor Gebrauch gut schütteln. | Shake well before use. |
| Zur vollständigen Auflösung gut schütteln. | Shake to dissolve. |
| Vor dem Gebrauch gut schütteln. | Shake well before use. |
| Vor dem Gebrauch gut schütteln. | Shake well before use To be administered mixed with food. |
| Vor dem Gebrauch gut schütteln. | Route (s) and method of administration Shake well before use. |
| Vor der Anwendung gut schütteln. | Shake well before use. |
| Das Dosierspray vor Anwendung gut schütteln. | The intranasal device should be shaken before use. |
| Die Flasche vor Gebrauch gut schütteln. | The usual dose |
| 3 Vor der Anwendung gut schütteln. | Shake well before use. |
| Nach Zugabe des Lösungsmittels gut schütteln. | Shake well after addition of the solvent. |
| Vor Gebrauch gut schütteln Zur intramuskulären Anwendung | Intramuscular use. |
| Anwendung am Auge Vor Gebrauch gut schütteln. | Shake well before use. |
| Zum Einnehmen Vor der Einnahme gut schütteln. | Oral use Shake well before use. |
| 7 Vor Entnahme und Gebrauch gut schütteln. | Shake well before withdrawal and use. |
| Bei Druckaufbau kann Entlüftung erforderlich sein. Gut schütteln. | Pressure build up may require venting. Shake well. |
| Schütteln Sie die Flasche gut vor jedem Gebrauch. | Shake well before you use. |
| Vor jedem Gebrauch ungefähr 15 Sekunden gut schütteln. | Shake vigorously each time before use for approximately 15 seconds. |
| Die Patienten sollten die Flasche vor Gebrauch gut schütteln. | Instruct patients to shake the bottle well before use. |
| Der Impfstoff ist vor der Verabreichung gut zu schütteln. | The vaccine should be well shaken before use. |
| Den Impfstoff vor Gebrauch auf Raumtemperatur bringen und gut schütteln. | Before using the vaccine, allow it to reach room temperature and shake well before use. |
| Patienten sollen angewiesen werden, die Flasche vor Gebrauch gut zu schütteln. | Instruct patients to shake the bottle well before use. |
| Die Suspension vor jedem Gebrauch circa 15 Sekunden lang gut schütteln. | Shake it vigorously for about 15 seconds before each dose. |
| Lagerung bei 2 C 8 C Nicht einfrieren Vor Gebrauch gut schütteln | Store at 2 C 8 C Do not freeze Shake well before use |
| Schütteln Sie die Tamiflu Suspension zum Einnehmen immer gut vor jeder Anwendung! | Always shake Tamiflu oral suspension well before use! |
| Den Inhalt der Fertigspritze gut schütteln und unter aseptischen Bedingungen subkutan injizieren. | The contents of the single dose syringe should be shaken well and administered aseptically by subcutaneous injection. |
| Den Inhalt der Fertigspritze gut schütteln und unter aseptischen Bedingungen subkutan injizieren. | The contents of the single dose prefilled syringe should be shaken well and administered aseptically by subcutaneous injection. |
| Die Mischung ist dann gut zu schütteln, bis das Pulver vollständig gelöst ist. | The mixture should then be well shaken until the powder is completely dissolved. |
| Der Patient sollte informiert werden, die Flasche vor jedem Gebrauch gut zu schütteln. | The patient should be instructed to shake the bottle well prior to measuring each dose. |
| Vor Gebrauch den Impfstoff auf Raumtemperatur (15 25 C) erwärmen und gut schütteln. | Allow the vaccine to reach a temperature of 15 C 25 C and shake well before use. |
| Vor Gebrauch den Impfstoff auf Raumtemperatur (15 25 C) erwärmen und gut schütteln. | Allow the vaccine to reach a temperature of 15 C 25 C and shake well before use. |
Verwandte Suchanfragen : Hände Schütteln - Schütteln Frei - Sanft Schütteln - Vorsichtiges Schütteln - Schütteln Beinen - Heftiges Schütteln - Unter Schütteln - Hände Schütteln - Kräftig Schütteln - Schütteln Dinge - Seele Schütteln - Boden Schütteln
