Übersetzung von "gut angepasst" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Angepasst - Übersetzung : Angepasst - Übersetzung : Angepasst - Übersetzung : Gut angepasst - Übersetzung : Gut angepasst - Übersetzung : Angepasst - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Tom hat sich ziemlich gut angepasst. | Tom adjusted quite well. |
Sie haben sich dem Leben im Ausland recht gut angepasst. | They adapted to life abroad rather well. |
Und falls Sie es sind, sind Sie erstaunlich gut angepasst. | And if it is you, you are astonishingly well adapted. |
Also, das organisierte Verbrechen hat sich bereits sehr gut an die Rezession angepasst. | Well, organized crime has already adapted very well to the recession. |
Das Virus ist an die Hühner nicht so gut angepasst, und einige Virenstämme ,,spielen verrückt . | The virus is not well adjusted to the chicken, and some strains of the virus go berserk. |
Es ist kein Zeichen von Gesundheit, an eine von Grund auf kranke Gesellschaft gut angepasst zu sein. | It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society. J. Krishnamurti |
Angepasst | Custom |
Angepasst | (a)(1) |
Angepasst | 1.(a) |
Angepasst | 3.(1) |
Angepasst | Adapted |
angepasst | amended |
Angepasst | EN amended |
Angepasst. | Adapted. |
Je nachdem, wie gut der Patient auf die Behandlung anspricht und diese verträgt, wird die Dosis entsprechend angepasst. | The dose is adjusted depending on how well the patient responds to and tolerates the treatment. |
Je nachdem, wie gut der Patient auf die Behandlung anspricht und diese verträgt, wird die Dosis entsprechend angepasst. | The dose is adjusted according to how well the patient responds to and tolerates the treatment. |
Als ich begann, mich mit ihnen zu beschäftigen, stellte ich fest, dass sie sich unglaublich gut angepasst haben. | And as I started looking at them, I was finding that they had hyper adapted. |
Angepasst wiedergegeben | Custom rendered |
Angepasst Zufällig | Adaptive Random |
1 (angepasst) | 1(1) (adapted) |
1 (angepasst) | 1, pt. 1 (adapted) |
1 (angepasst) | 1.1 (adapted) |
1 (angepasst) | 2(1) (adapted) |
1 (angepasst) | 2.1 (adapted) |
1 (angepasst) | 7 pt. 1 (adapted) |
12 (angepasst) | 1 pt. 12 (adapted) |
13 (angepasst) | 1 and Annex .13 (adapted) |
13 (angepasst) | 1.13 (adapted) |
14 (angepasst) | 1.14 (adapted) |
16 (angepasst) | 1.16 (adapted) |
17 (angepasst) | 1 and Annex .17 (adapted) |
17 (angepasst) | 1, pt 17 (adapted) |
18 (angepasst) | 1.18 (adapted) |
19 (angepasst) | 1 and Annex .19 (adapted) |
2 (angepasst) | 1 and Annex .2 (adapted) |
2 (angepasst) | 1 pt. 2 |
2 (angepasst) | 1 pt. 2 (adapted) |
2 (angepasst) | 1 pt.1 (adapted) |
2 (angepasst) | 1, pt. 2 (adapted) |
2 (angepasst) | 1.2 (adapted) |
2 (angepasst) | 2 pt. 2 (adapted) |
2 (angepasst) | 3 pt. 6 (adapted) |
2 (angepasst) | 3 pt. 7 (adapted) |
2 (angepasst) | 7 pt. 2 (adapted) |
22 (angepasst) | 1 and Annex .22 (adapted) |
Verwandte Suchanfragen : Gut Angepasst Person - Entsprechend Angepasst - Vollständig Angepasst - Wurde Angepasst - Geringfügig Angepasst - Nicht Angepasst - Angepasst Für - Leicht Angepasst - Speziell Angepasst