Übersetzung von "gut Ausmaß" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gut Ausmaß - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Extent Scale Magnitude Scope Proportions

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich denke, dass uns dies im bescheidenen Ausmaß ganz gut gelang.
I think that we did quite well, on a decent level.
Es ist gut, dass man sich bemüht, das Ausmaß des RAL Problems zu verringern.
It is good that an attempt is being made to reduce the scale of the RAL problem.
Ausmaß
Level of
ACUITY Ausmaß schwer1
ACUITY
TIMI Ausmaß schwer2
1 scale major TIMI scale major2
In diesem Ausmaß.
That metric.
Das Ausmaß der Haushaltsdefizite hat wie das Ausmaß des Abschwungs viele überrascht.
The magnitude of budget deficits like the magnitude of the downturn 160 has taken many by surprise.
Das Ausmaß der Haushaltsdefizite hat wie das Ausmaß des Abschwungs viele überrascht.
The magnitude of budget deficits like the magnitude of the downturn has taken many by surprise.
Das ist das Ausmaß.
That's the scale.
Zuallererst Ausmaß, und Macht.
First of all, scale, might.
3.6 Ausmaß der Harmonisierung
3.6 What degree of harmonisation?
Das Ausmaß des Konsums
In general, only a small minority of people who have tried a drug have done so recently or repeat edly, yet 'ever used' figures are often the only ones
Das Ausmaß des Problems
The Scale of the Problem
Ausmaß des Zusammenhalts 2.4.
How cohesive is the Community? 2.4.
Sie können das Ausmaß sehen.
You can see the scale.
Ausmaß und Auswirkungen von Betriebsverlagerungen
Scope and effects of company relocations
Ausmaß und Auswirkungen von Betriebsverlagerungen
The scope and effects of company relocations
Ausmaß und Auswirkungen von Betriebsverlagerungen
The scope and effects of company relocations.
Ausmaß und Auswirkungen von Betriebsverlagerungen .
The scope and effects of company relocations.
Art und Ausmaß des Problems
Nature and extent of the problem
Das Ausmaß des Problems 4.2.
The Scale of the Problem 4.2.
Art und Ausmaß der Beihilfe
Nature and scope of the aid
a Misst das Ausmaß der Armut.
a Measures the magnitude of poverty.
Das Ausmaß dieser Kästen ist größer.
The size of these boxes is bigger.
Was ist das Ausmaß dieser Vektor?
what's the magnitude of this vector?
Viele Probleme sind von weltweitem Ausmaß.
More of problems are global in scale.
(3) Ausmaß der Mobilisierung privater Mittel
(3) the rate of mobilisation of private financing
Das Ausmaß des Erdbebens ist gewaltig.
The scale of the earthquake was considerable.
Gut, gut, gut gut!
Well, well, well, well!
Schon gut! Gut, gut, gut. ..
Calm down !
Lange bevor der Industrialisierung haben wir den Planeten im globalen Ausmaß beeinflusst mit einem sehr kleinen Ausmaß an Technologie.
So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology.
Das Ausmaß der Rückstellung wird jährlich überprüft .
Its size will be reviewed annually .
Das Ausmaß der Rückstellung wird jährlich überprüft .
Its size is reviewed annually .
Die Auswirken werden allerdings globales Ausmaß erreichen.
The repercussions, however, will be global.
Doch bleibt das Ausmaß der Schieflage offen.
But the extent of misalignment remains an open question.
Man betrachte das Ausmaß der aktuellen Geschehnisse.
Consider the scale of what is now happening.
Die griechische Krise war von spektakulärem Ausmaß.
Greece s crisis was spectacularly outsize.
Das Ausmaß der Hemmung ist für verschiedene
Alternatively, interruption in the treatment with the CYP3A4
Parameter Total Sharp Score Ausmaß der Erosionen
Parameter Total Sharp score Erosion score JSN score a
Cetirizin war nur in geringem Ausmaß hämodialysierbar.
Cetirizine was poorly cleared by haemodialysis.
Und das Ausmaß der Konstruktion ist enorm.
And the level of construction that occurs is massive.
Es ist abhängig von Ort und Ausmaß.
It's sensitive to place and to scale.
Von diesem Ausmaß hab ich nichts gewusst.
And that I hadn't known about the sheer size of it.
Das Ausmaß der Rückstellung wird jährlich überprüft.
Its size is reviewed annually.
Das Ausmaß der Rückstellung wird jährlich überprüft.
Its size will be reviewed annually.

 

Verwandte Suchanfragen : Weniger Ausmaß - Größeres Ausmaß - Material Ausmaß - Bedeutendes Ausmaß - Gewaltiges Ausmaß - Hohe Ausmaß - Aerial Ausmaß - Genaues Ausmaß - Wahres Ausmaß - Schieres Ausmaß - Relevantes Ausmaß - Th Ausmaß - Unvorstellbares Ausmaß - Tatsächliches Ausmaß