Übersetzung von "globale Marktentwicklung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Marktentwicklung - Übersetzung : Marktentwicklung - Übersetzung : Marktentwicklung - Übersetzung : Marktentwicklung - Übersetzung : Globale Marktentwicklung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Und der zunehmend drückende Einfluss politischer Faktoren auf die Marktentwicklung dürfte das globale Wachstum über Jahre hinaus belasten. | And the increasingly heavy influence of political factors on market performance will likely weigh on global growth for years to come. |
| Handel und Marktentwicklung | Trade and market development |
| Handel und Marktentwicklung | Any separate agreement referred to in Article 4(2) of the Agreement shall also elaborate an appropriate mechanism for Ukraine to recommend potential items to be subject to export authorisation. |
| Marktentwicklung und Qualifizierungsmaßnahmen. | market development and capacity building. |
| (d) Marktentwicklung und reife | d market development and maturity |
| Marktentwicklung und Förderung der internationalen Handelsbeziehungen, | market development and the promotion of international trade relations |
| Lediglich die Datengrundlage zur Marktentwicklung ist aktueller. | It only incorporates more up to date input on market development. |
| (3) Klärung technischer Fragen und Erleichterung der Marktentwicklung | (3) Solving technical issues and facilitating market development. |
| 3.2.3 Klärung technischer Fragen und Erleichterung der Marktentwicklung | 3.2.3 Solving technical issues and facilitating market development |
| 3.3.3 Klärung technischer Fragen und Erleichterung der Marktentwicklung | 3.3.3 Solving technical issues and facilitating market development |
| Dieser Prozentsatz ist an die zukünftige Marktentwicklung anzupassen. | For us, the struggle for prices is the struggle for the survival of our agriculture. |
| Globale Krise Globale Antwort | Global Crisis Global Action |
| Globale Krise Globale Antwort | Reissued for technical reasons. |
| Allgemeine Grundsätze machen das Recht auch bei fortschreitender Marktentwicklung zukunftssicher | Inclusion of general principles makes legislation future proof as market evolves |
| Globale Probleme erfordern globale Lösungen. | Global problems require global solutions. |
| Globale Wirtschaft erfordert globale Regeln. | Global economy requires global rules. |
| Gegenwärtig spricht die Marktentwicklung nicht dafür, in die Rindfleischproduktion zu investieren. | Present market trends are unlikely to act as an incentive to invest in beef production. |
| Eine globale Plattform für globale Probleme | A Global Platform for Global Issues |
| Meiner Meinung nach muß also die Hauptanstren gung im Bereich der Marktentwicklung erfolgen. | I feel that although there is agreement on the basic principle of a Community steel policy, when we come to define the means of achieving our objectives, we are confronted by delaying tactics and indecision. |
| Letzten Endes erfordern globale Probleme globale Lösungen. | After all, global problems demand global solutions. |
| 6.3.7 Globale Märkte erfordern eine globale Markttransparenz. | 6.3.7 Global markets calls for global market transparency. |
| 6.3.9 Globale Märkte erfordern eine globale Markttransparenz. | 6.3.9 Global markets calls for global market transparency. |
| 6.6 Globale Märkte erfordern eine globale Markttransparenz. | 6.6 Global markets calls for global market transparency. |
| Globale Koordination klingt gut, wie auch globale Regierungsführung. | Global coordination, like global governance, sounds good. |
| Wir sagen, dass globale Probleme globale Lösungen erfordern. | We say that global problems demand global solutions. |
| Moskitos, Heuschrecken, Kommunismus, Sklaverei, globale Erwärmung, globale Erwärmung ... | Mosquitoes... Caterpillars... Communism... In slavery... Global warming... Global warming... |
| Die Wirtschaft boomte nicht aufgrund gesunder Marktentwicklung, sondern dank der Öl und Gasexporte. | Its economy has boomed thanks to oil and gas exports, not to healthy market developments. |
| Die Annahmen zur Marktentwicklung für die Bereiche Immobilien und Fondsgeschäft wurden näher ausgeführt. | The market assumptions for the real estate and funds business were explained in greater detail. |
| 3.3 Globale Wertschöpfungsketten und globale Lieferketten in anderen Wirtschaftszweigen | 3.3 GVCs and GCSs in other sectors |
| Globale Institutionen | Global institutions |
| Globale Tastenkürzel | Global Hotkeys |
| Compensation globale | Compensation globale |
| Globale Katastrophenbehebung | Global Disaster Recovery |
| Globale Warnungen | Global Warnings |
| Globale Klempnerarbeiten | Repairing the Global Plumbing |
| Globale Kapitalregeln | Global Capital Rules |
| Globale Interessengruppen | Global constituencies |
| Globale Überprüfungen | Global reviews |
| Globale Ebene. | Global level. |
| Globale Befehle | Global commands |
| Globale Tastenkombinationen | Global Shortcuts |
| Globale Tastenzuordnungen | Global Keyboard Shortcuts |
| Globale Funktionen | Global Functions |
| Globale Einstellungen | Global options |
| Globale RegeleinstellungComment | Global policy configuration |
Verwandte Suchanfragen : Technische Marktentwicklung - Globale Unterstützung - Globale Sicherheit - Globale Wettbewerbsfähigkeit - Globale Kraft - Globale Ereignisse - Globale Partnerschaft - Globale Welt - Globale Aktivität - Globale Vorlage
