Übersetzung von "gibt Flexibilität" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Flexibilität - Übersetzung :

Flexibility

Gibt - Übersetzung :

Is giving

Gibt - Übersetzung :

Gives

Gibt Flexibilität - Übersetzung :

Gives flexibility

Flexibilität - Übersetzung :

Flexibility with

Schlüsselwörter : Flexibility Flexible Flex Moral Requires Many Nothing Give Things

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich hoffe, dass es dazu im Paket noch weitere Flexibilität gibt.	I hope that there will be some additional flexibility on this in the package.
Auch gibt es Forderungen nach einer größeren Flexibilität und Vereinfachung dieser Vorschriften.	There are also calls for greater flexibility and simplification of those rules.
Welche Vorstellungen gibt es innerhalb der Kommission, hier eine gewisse Flexibilität hineinzubringen?	What ideas are there circulating within the Commission about the introduction of a degree of flexibility here?
Flexibilität	Flexibility
Das gibt uns die Flexibilität, in sehr schwieriges Terrain vorzudringen und tatsächlich hinzugehen, wo man will.	And so, that allows you the flexibility to go into very challenging terrain and actually make your way where you want to go.
1.7 Flexibilität	1.7 Introducing flexibility
3.4 Flexibilität	3.4 Flexibility
50 Flexibilität	50 Flexibility
80 Flexibilität	80 Flexibility
Die Flexibilität der Konfiguration konkurriert mit der Flexibilität in der Programmierung.	The configuration flexibility of PHP is equally rivalled by the code flexibility.
6.3 Funktionale Flexibilität	6.3 Functional flexibility
SERVICE UND FLEXIBILITÄT	A TEAM WITH ALL KEY GROUPS
Wir brauchen Flexibilität.	We need flexibility.
Flexibilität ist notwendig.	There must be flexibility.
Wir haben Flexibilität.	We have flexibility.
Aufgrund wiederkehrender internationaler Krisensituationen und Katastrophen gibt es bei Rubrik 4 regelmäßig Engpässe bei den Spielräumen und der Flexibilität.	Recurring international crises and emergencies regularly confront heading 4 with insufficient margins and flexibility issues.
3.3 Umgang mit Flexibilität	3.3 Dealing with flexibility
3.4 Spielraum und Flexibilität	3.4 Latitude and flexibility
4.4 Flexibilität und Sicherheit	4.4 Flexibility and security
50 Flexibilität für Zugmaschinen	50 flexibility for tractors
50 Flexibilität (Mio. EUR)	50 flexibility (Million Euros)
SERVICE UND FLEXIBILITÄT DIE	SERVICE AND FLEXIBILITY
Flexibilität wollten wir einbauen.	We wanted to build in flexibility.
Aufgrund der Komplexität der Angelegenheit wäre eine EU Richtlinie einer EU Verordnung vorzuziehen, da sie den Mitgliedstaaten mehr Flexibilität gibt.	Due to the complexity of the issue, an EU Directive is preferable to an EU Regulation, as it gives more flexibility to Member States.
Aufgrund des Rahmencharakters der Richtlinie, die den Mitgliedstaaten ein erhebliches Maß an Flexibilität einräumt, gibt es jedoch nach wie vor Unterschiede.	However, the diversity continues due to the framework character of the ELD, offering a considerable degree of flexibility to the Member States.
Das schafft nämlich mehr Flexibilität.	Because it just creates more flexibility.
Es fehlt Tom an Flexibilität.	Tom lacks flexibility.
Wir müssen die Flexibilität begrenzen.	We need to limit the flexibility.
2.1.4 das Wort Flexibilität ersetzen	2.14, replace flexibility
3.2 Interne und externe Flexibilität	3.2 Internal and external flexibility
Arbeitsmobilität und Flexibilität der Arbeitsmärkte	Mobility of labour and the flexibility of labour markets
Dabei müssen wir Flexibilität beweisen.	We need to display the necessary flexibility in this respect.
Die Flexibilität muss erhalten bleiben.	Here there is the need for flexibility.
Wir brauchen wesentlich mehr Flexibilität.	We need much more flexibility.
Deshalb brauchen wir diese Flexibilität.	Therefore, it is important that we have flexibility.
Zweitens, eine Frage fehlender Flexibilität.	Secondly, a matter of rigidity.
Genau aus diesem Grund bin ich noch immer sehr erstaunt, wie viele Hindernisse es für mehr Mobilität und Flexibilität in Europa gibt.	Precisely for that reason I am still very surprised to see how many obstacles remain to greater mobility and flexibility in Europe.
Ihnen mehr Flexibilität nach der Wahl.	We're blessed with terrific soldiers and extraordinary technology and intelligence. But the idea of a trillion dollars in cuts through sequestration and budget cuts to the military would change that.
(1) Größere Flexibilität, Anpassungsfähigkeit und Zielgerichtetheit.	(1) More flexibility, adaptability and capability to focus.
1) die Dimension der internen Flexibilität	1) The dimension of internal flexibility
Flexibilität der Verwaltung ist ein wertvolles	It ensures that users receive the best authorities, namely the autonomous govern service at the best price.
FLEXIBILITÄT BEI DER ARBEITSORGANISATION UND SACHKENNTNIS	FLEXIBILITY IN WORK ORGANISATION AND EXPERTISE
Flexibilität für alle peripheren Gebiete Europas.	We must do something about it.
Wir hätten mehr Flexibilität zeigen müssen.	I should like to say that if I had had more funds to spend I could have been more flexible.
Zweitens, das neue Modewort heißt Flexibilität.	Secondly, the new in word is flexibility.

Display this page in English