Übersetzung von "gewaltiges Erdbeben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erdbeben - Übersetzung : Erdbeben - Übersetzung : Erdbeben - Übersetzung : Gewaltiges Erdbeben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Im Jahr 2010 zum Beispiel wurde Haiti durch ein gewaltiges Erdbeben erschüttert, was etliche Menschen in provisorische Flüchtlingslager trieb. | In 2010, for instance, a devastating earthquake struck Haiti, forcing thousands of people into temporary refugee camps. |
| Vor fast 31 Jahren machte am 25. Dezember 1974 ein gewaltiges Erdbeben die Städte an der Autobahn von Karakorum dem Erdboden gleich und forderte nahezu 10.000 Menschenleben. | Nearly 31 years ago, on 25th December 1974, a powerful earthquake flattened towns along the Karakorum Highway and killed nearly 10,000 people. |
| Vor fast 31 Jahren machte am 25. Dezember 1974 ein gewaltiges Erdbeben die Städte an der Autobahn von Karakorum dem Erdboden gleich und forderte nahezu 10.000 Menschenleben. | Nearly 31 years ago, on 25th December 1974, a powerful earthquake flattened towns along the Karakorum Highway and killed nearly 10,000 people. |
| Ein gewaltiges Mehrspieler Pong | massively multiplayer pong game |
| Kurzum, ein gewaltiges Verzögerungsmanöver. | In short, it was a large scale pass the buck operation. |
| Kein gewaltiges Kriegstreiben hier. | Not much of a war going on. |
| Tom hat ein gewaltiges Arbeitspensum. | Tom has a heavy workload. |
| Du hast ein gewaltiges Problem. | You've got a big problem. |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | He indeed possesses great good fortune. |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | Surely he is a man of mighty fortune. |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | Verily he is the owner of a very great fortune. |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | He is the owner of a great fortune. |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | He is indeed very fortunate. |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | He truly has a great fortune. |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | Lo! he is lord of rare good fortune. |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | Indeed he is greatly fortunate. |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | He has indeed a mighty fortune' |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | Indeed, he is one of great fortune. |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | He has certainly received a great share. |
| Er hat wahrlich gewaltiges Glück. | He really is a very fortunate man, |
| Nimm dein gewaltiges Ego mit. | Go on. Take your massive ego with you... |
| Das wird ein gewaltiges Gewitter. | It's going to be a terrific storm. |
| Junge, Junge, so was Gewaltiges! | Gee, what a big place. |
| Erdbeben? | Earthquake? |
| Erdbeben! | Earthquake! |
| Erdbeben ) | Page 265 |
| Die Kennzeichnung ist ein gewaltiges Problem. | Labeling is a massive problem. |
| Ein Elefant ist ein gewaltiges Tier. | An elephant is an enormous animal. |
| Die Beigesellung ist ein gewaltiges Unrecht. | To associate others with God is a grievous wrong. |
| Die Beigesellung ist ein gewaltiges Unrecht. | Verily! Joining others in worship with Allah is a great Zulm (wrong) indeed. |
| Die Beigesellung ist ein gewaltiges Unrecht. | Surely, associating others with Allah in His Divinity is a mighty wrong. |
| Die Beigesellung ist ein gewaltiges Unrecht. | Lo! to ascribe partners (unto Him) is a tremendous wrong |
| Die Beigesellung ist ein gewaltiges Unrecht. | Polytheism is indeed a great injustice. |
| Die Beigesellung ist ein gewaltiges Unrecht. | Indeed, association with him is great injustice. |
| Die Beigesellung ist ein gewaltiges Unrecht. | Associating others with Him is a terrible wrong. |
| Mindestens 384 Menschen wurden getötet, viele wurden weggeschwemmt, als riesige Wellen auf die Strände trafen, während ein gewaltiges Erdbeben und ein Tsunami die indonesische Insel Sulawesi erschütterte, berichteten die Behörden am Samstag. | At least 384 people were killed, many swept away as giant waves crashed onto beaches, when a major earthquake and tsunami hit the Indonesian island of Sulawesi, authorities said on Saturday. |
| Das Erdbeben | The earthquake |
| 3. Erdbeben! | Three Earthquake! |
| Ein Erdbeben? | That wouldn't account for the music. |
| Erdbeben 31.10.2002 | Earthquake on 31.10.2002 |
| Portionsgrößen sind ganz offensichtlich ein gewaltiges Problem. | Portion size is obviously a massive, massive problem. |
| Offensichtlich ist es insgesamt ein gewaltiges Vorhaben. | Obviously the whole project here is huge. |
| Tom nahm ein gewaltiges Frühstück zu sich. | I ate a huge breakfast. |
| Ihr sagt da fürwahr ein gewaltiges Wort. | You utter grievous things indeed! |
| Ihr sagt da fürwahr ein gewaltiges Wort. | Indeed you utter a profound word! |
Verwandte Suchanfragen : Gewaltiges Ausmaß - Gewaltiges Projekt - Gewaltiges Problem - Gewaltiges Erlebnis - Gewaltiges Hindernis - Gewaltiges Gebrüll - Verheerende Erdbeben - Erdbeben Quelle - Starke Erdbeben - Erdbeben Fehler - Erdbeben Stärke
