Übersetzung von "gespannt sein" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gespannt - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Gespannt sein - Übersetzung : Gespannt - Übersetzung : Gespannt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| el muss fest und gespannt sein. | 491 BACK Neso getting started guide |
| Sie dürfen also auf weitere Informationen gespannt sein. | So stay tuned for further information. |
| unklar erwarten gespannt deine nächste Silbe. Was wird es sein? | Unclear eagerly awaits your next syllable. What will it be? |
| Ich bin gespannt, was nun das Ergebnis ihrer Stellungnahme sein wird. | I am curious to see what the outcome of your position will be. |
| Man darf gespannt sein, ob sich der Wettbewerb dort behaupten kann. | We are all anxious to see whether competition can win through there. |
| Man darf gespannt sein, wie die Reaktionen auf der Südtribüne dann ausfallen. | It will be interesting to see the reactions in the south stand then. |
| Injektionsstellen Dehnen Die Haut an der Injektionsstelle muss fest und gespannt sein. | Stretch Injection site must be firm and tight |
| Wenn Wasser nicht mehr öffentlich ist, sondern AGs gehört, können wir gespannt sein | Wenn Wasser nicht mehr öffentlich ist, sondern AGs gehört, können wir gespannt sein |
| Ich denke, daß wir auf die Antwort von Herrn Byrne gespannt sein können. | I think that we can all hardly wait to hear Mr Byrne' s reply. |
| Sein Gesicht ist wie lepröses Pergament, gelbe Haut eng über hervorstehende Knochen gespannt! | His face is like leprous parchment, yellow skin strung tight over protruding bones! |
| Wir sind gespannt. | We are curious. |
| Jeder wartet gespannt. | Everyone is waiting anxiously. |
| Wir sind gespannt! | We are eager to find out! |
| Ich bin gespannt. | I'm dying to hear them. |
| Ich bin gespannt. | I can't wait. |
| Ich bin gespannt. | We'll get him. We'd better get up some speed. |
| Ich bin gespannt. | You better be good. |
| Wir sind gespannt. | This is quite moving. |
| So gesehen wird vor den Verhandlungen auch nach den Verhandlungen sein. Auf das Ergebnis kann man gespannt sein! | The situation before the negotiations and after them will be considered in that light, so we can look forward to the result with some excitement. |
| Er ist ganz gespannt. | He's all excited. |
| Sie sahen gespannt zu. | They watched intently. |
| Ich bin so gespannt. | I'm curious! |
| Da bin ich gespannt. | You can explain that? I can. |
| Die Menge wartet gespannt. | The crowd is tense. It is indeed a solemn occasion. |
| Da sind wir gespannt. | Now we're curious. |
| Ich bin sehr gespannt. | I'm most curious. |
| Darauf bin ich wirklich gespannt. | I'm really looking forward to this. |
| Ich bin gespannt auf morgen. | I'm looking forward to tomorrow. |
| Er sah sie gespannt an. | He looked at her eagerly. |
| Ich bin schon sehr gespannt. | I'm already very excited. |
| Deleau sem Sektor oftmals gespannt. | The American steel importers have started soft pedalling. |
| Ich bin da mal gespannt. | I am curious. |
| Öde? Ich bin höchst gespannt. | I'm sitting on the edge of my chair. |
| Der Bogen gespannt, der Pfeil... | I took my bow and arrow odapeh. |
| Da bin ich aber gespannt. | Oh, thank you, John. |
| Wir sind schon sehr gespannt. | We're eager to meet your fiancée. |
| Ist ein Micro Mesh Filter vorhanden, dann soll er staub und fleckenfrei und straff gespannt sein. | Is the VDU optically and technically in perfect condition? |
| Will man sich nicht bekehren, so hat er sein Schwert gewetzt und seinen Bogen gespannt und zielt | If a man doesn't relent, he will sharpen his sword he has bent and strung his bow. |
| Will man sich nicht bekehren, so hat er sein Schwert gewetzt und seinen Bogen gespannt und zielt | If he turn not, he will whet his sword he hath bent his bow, and made it ready. |
| Meine Exerzitien gewesen. Einer sagte Ich bin gespannt, da sein für die nächsten ein, sagte der andere, | One said, I'm eager to be there for the next one, the other said, |
| Unter diesen Umständen könnte die Atmosphäre etwas gespannt sein, nicht? Mhm, nur weil wir mal verheiratet waren... | Under the circumstances, I should think things might be a little strained. |
| Ich bin gespannt dich zu sehen. | I'm anxious to see you. |
| Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen. | A bow stretched too far will break. |
| Ich möchte, dass Sie gespannt sind. | I want you to be excited. |
| Also war ich sehr gespannt darauf. | So I was very excited about this. |
Verwandte Suchanfragen : Kann Gespannt Sein - Gespannt Sein Auf - Gespannt, - Gespannt, - Gespannt, - Gespannt, - Gespannt Warten - Bin Gespannt - Straff Gespannt - Gespannt, Wie - Gespannt Auf
