Übersetzung von "geplante Ausfälle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Geplante Ausfälle - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| ex ante Informationen über geplante Ausfälle und ex post Informationen über planmäßige und unplanmäßige Ausfälle von Stromerzeugungseinheiten mit mehr als 100 MW des Vortags. | ex ante information on planned outages and ex post information for the previous day on planned and unplanned outages of generation units larger than 100 MW. |
| EIF Gebühren plus erwartete Ausfälle | EIF fee plus expected loss |
| Das Problem sind die mechanischen Ausfälle. | The problem lies with mechanical breakdown. |
| 4.8 Millionen erleiden Ausfälle der Herztätigkeit. | 4.8 million suffer cardiac failure. |
| Ausfälle sind fest im Innovationsprozess eingebaut. | Attrition is an inherent part of the innovation process. |
| Ausfälle sind fest im Innovationsprozess eingebaut. | Attrition , is an inherent part of the innovation process. |
| Höchstgrenze der kumulativen Ausfälle des EIF | EIF's capped maximum cumulative losses |
| Das macht zwei Ausfälle und drei Einläufe. | That makes two outs and three runs in. |
| Also DARPA wollte das Problem der Ausfälle lösen. | And so, that was a research network. And, the, that could have gone on forever. It might have been a purely military project. |
| Größere unvorhersehbare Ausfälle in den Kernkraftwerken von BE | Significant unplanned outages at BE s nuclear stations |
| Weitläufige, geplante Stromausfälle wurden angewandt, um den Energieverbrauch zu drosseln und sicherzustellen, dass die Ausfälle gleichmäßig verteilt auftraten. Zudem bemühte sich die japanische Gesellschaft darum, den Gebrauch von Klimaanlagen und Heizkörpern zu reduzieren. | Japanese society also worked to minimize the use of air conditioners and heaters, encouraging people to use stairs instead of elevators and dimming store interior lighting. |
| Die Kosten durch Ausfälle rechtfertigen die Personalkosten ohne weiteres. | In turn this impacts uptime and the costs associated with cooling. |
| Einzahlung eingetriebener Ausfälle und sonstiger Erlöse auf das Treuhandkonto | Loss recoveries and other revenue payable to the Trust account |
| Geplante Funktionen | Planned features are |
| Geplante Aufgaben | Scheduled tasks |
| Geplante Stromausfälle? | Planned blackout? |
| Geplante Buchungen | Schedules |
| Geplante Aufträge | Scheduled Tasks |
| Geplante Kosten | Deleted |
| Geplante Startzeit | The duration from Early Start to Late Start |
| Geplante Abschlusszeit | The duration from Early Finish to Late Finish |
| Geplante Kosten | The maximum load that can be assigned |
| Geplante Kosten | Planned cost |
| Geplante Kosten | Planned Cost |
| Geplante Einnahme | Scheduled Income |
| Geplante Ausgaben | Scheduled Expenses |
| Geplante Buchungen | Scheduled transactions |
| Geplante Buchungen | Scheduled transactions found |
| geplante Buchungen | Schedules |
| Geplante Buchungen | Scheduled Transactions |
| Geplante Projekte | Projects to be undertaken |
| Geplante Abflugdaten | Date(s) of intended travel |
| Geplante Projektmaßnahme | Planned project activity |
| Von 1999 bis 2000 hatte sie viele Ausfälle zu verkraften. | References External links DFB profile |
| Niemand mit Erfolgserlebnisse hat das Scheitern verhindert manchmal katastrophale Ausfälle. | No one of achievement has avoided failure sometimes catastrophic failures. |
| Und wie verhindert man, dass Ausfälle das ganze System lahmlegen? | Just like a post office in Kansas City doesn't know every address, every house in the world. It just knows the trucks that are coming in, and the trucks that are going out. |
| Ausfälle Versuch und Irrtum sind daher fest im Innovationsprozess eingebaut. | Attrition , then trial and error is an inherent part of the innovation process. |
| Anforderungen an das System hinsichtlich der Reaktion auf Fehler Ausfälle. | The system requirements in response to failures. |
| Der geplante Menschenrechtsrat | Proposed Human Rights Council |
| Neue geplante Buchung | New Schedule |
| Geplante Buchungen bearbeiten | Editing schedules |
| Geplante Buchungen löschen | Deleting schedules |
| Geplante Buchungen eintragen | Entering scheduled transactions |
| Die geplante Dauer | The planned duration |
| Geplante Buchung eintragen | Enter scheduled transaction |
Verwandte Suchanfragen : Technische Ausfälle - Ausfälle Auszuführen - Diese Ausfälle - Ausfälle Folgen - Gelegentliche Ausfälle - Mögliche Ausfälle - Zukünftige Ausfälle - Für Ausfälle - Viele Ausfälle - Sporadische Ausfälle - Steigende Ausfälle - Frühere Ausfälle - Hochkarätige Ausfälle - Tracking-Ausfälle
