Übersetzung von "genauso" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Genauso - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Exactly Same Might Feel Well

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Genauso mit dem Ritzen. Es ist genauso schlimm und genauso schwierig.	It's just as bad, it's just as hard.
Genauso!	That'll restore circulation. Look.
Genauso.	The same way.
Genauso.	That's it.
Genauso.	That's the way.
Genauso weich, genauso nachgiebig. Genauso niedlich und duftend. Und danach so rot und verärgert.	As sweet, as submissive, as beautiful, as charming and as blushing and sensitive.
Und ich sagte Oh, genauso. Im Prinzip genauso.	And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
Umgekehrt genauso.	Similarly, girls who believe they are boys can do the same.
Hier genauso.	Same thing here.
Genauso wie...	It's just like...
Wahrscheinlich genauso.	He's about the same, I imagine.
Genauso wie Tyrannei, genauso wie das übliche Geschäft genauso wie das Bespitzeln von jedem, gratis, rund um die Uhr.	As well as tyranny, as well as business as usual as well as spying on everybody for free all the time.
Genauso wie Bam.	So is Bam.
genauso wie Mozart.	Mozart was the same way.
Ich genauso wenig.	I don't, either.
Ich empfinde genauso.	I feel the same way.
und genauso geliebt.	It makes me very popular as well.
Genauso wie seine.	As have this guy's.
Black Bombay, genauso.	Man, you want trouble? Do it!
Im Prinzip genauso.	It's basically the same.
Dann handele genauso!	You, then, do the same.
Und genauso hier.	And similarly, now, before I do anything,
Rinder sind genauso.	Cattle are the same way.
Genauso wie Bartley	Saying that he does not remember anything... it's the same excuse as Patre!
Du fühlst genauso.	I know you feel the same.
Ja, Ma'am. Genauso.	Yes, ma'am, those his very words.
Genauso wie wir.	The same way we do.
Ich war genauso.	I was that way myself.
Ich genauso wenig.	Neither have I.
Genauso ist sie.	That's her, all right.
Genauso hübsch, oder?	Just as pretty, isn't it?
Earl ist genauso.	Earl's like that too.
Und umgekehrt genauso	And also vicea verse
Und genauso nutzlos.	And just about as useful.
Geht mir genauso.	So do I.
Du tanzt genauso gut wie alle anderen, du sieht genauso gut aus.	Look, you dance just as pretty as anybody. You look just as pretty.
Wir sind gerne in Gruppen zusammen, genauso wie wilde Tiere, genauso wie Löwen.	We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions.
Genauso aktiv wie die Beitrittskandidaten arbeiten, genauso muss sich auch die EU engagieren.	The EU' s commitment will be commensurate with the active work done by the candidate countries.
genauso wie ihre Vorschriften.	I want the rules to be as loose as possible.
Das ist genauso falsch.	That is also wrong.
Er wurde genauso bestraft.	He was punished all the same.
Ich bin genauso alt.	I am the same age.
Genauso will ich das.	That's exactly how I want it.
Mir geht es genauso.	I feel the same.
Das ist genauso schlimm.	That's just as bad.

Display this page in English