Dank 008 kennen sie unsere genaue Position nicht.	Thanks to what 008 did, they couldn't have gotten a read on our exact location.
Nein, vermutlich versuchen sie zunächst, unsere genaue Position zu ermitteln.	Not yet. They're most likely going to try to determine our exact location first.
Deshalb war Jellicoe bis zum letzten Moment über die genaue Position des Schlachtkreuzergeschwaders und der Hochseeflotte im Unklaren.	This was the first time in history that a carrier based aeroplane was used for reconnaissance in naval combat.
Platzieren Sie Werkzeug T 2181 auf der Mühle Tabelle und überwachen die genaue Position der Blase auf die Präzision Fläschchen	Place tool T 2181 on the mill table and monitor the exact position of the bubble on the precision vial
Genaue Küstenlinie	Accurate Coastline
Genaue Beschreibung	Detailed description
Genaue Worte.	It's the right word.
Genaue Tätigkeiten	Specify activities
Nun, was wird dies tun, wird das Flag, das mich geben wird eine genaue Erklärung der Position der Wind, das ist deine ultimative Utility	Now, what this will do is flag that will give me an accurate statement of the position of the wind, this is your ultimate utility
(a) Position genaue Tagesposition (in Grad und Minuten), für jede Fangtätigkeit oder um 12 Uhr mittags, wenn während des Tages keine Fänge getätigt wurden	(b) position exact daily positions (in degree and minutes), recorded for each fishing operation or at noon when no fishing has been conducted during this day
Genaue Größe drucken	Print exact size
Doppelt genaue Zahl	Double Precision Number
Eine genaue Beschreibung.	An accurate description.
genaue V arenbeschreibung,	giving an exact description of the goods
Eine genaue Kopie.	A carbon copy!
genaue Warenbezeichnung, einschließlich	the exact description of the goods, including
Bitte genaue Angaben	Please specify
Genaue Warenbezeichnung, einschließlich	The exact description of the goods, including
(a) Datum sowie der genaue Beginn und das genaue Ende der Nachrichtenübermittlung	(a) The date and time of the start and end of the communication.
Obwohl die genaue Position nicht bekannt ist, ist anzunehmen, dass sie einen die Umgebung überragenden Standort wie Castle Rock, Arthur's Seat oder Calton Hill gewählt haben.	Although its exact location has not been identified, it seems more than likely they would have chosen a commanding position like the Castle Rock or Arthur's Seat or Calton Hill.
Dieses legt nahe, dass das Kleinhirn dem somatosensorischen Cortex genaue Informationen zu der Position des Kitzelortes übergibt und somit zu der Empfindung, die zu erwarten ist.	This suggested that when a person tries to tickle himself or herself, the cerebellum sends to the somatosensory cortex precise information on the position of the tickling target and therefore what sensation to expect.
Ihr ist es gelungen, eine so genaue und ausgewogene Position zu beschreiben, mit der sich eine sehr große Mehrheit der politischen Kräfte dieses Parlaments identifizieren kann.	She has succeeded in describing a really accurate and balanced position with which a large majority of the political forces here in Parliament can identify.
Auch stilistisch genaue Übersetzung.	Pr., 1967.
Nur genaue Treffer verwenden	Use exact match
Ich brauche genaue Angaben.	I like to know what I'm asked for.
und eine genaue Kostenaufstellung.	and a detailed expense account.
Keine genaue Höhe halten.	Keep away from even altitudes.
genaue Beschreibung der Waren,	giving an exact description of the products
genaue Beschreibung der Erzeugnisse,	Without prejudice to paragraph 2 of this Article, the following operations shall be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating products, whether or not the requirements of Article 5 are satisfied
genaue Beschreibung der Erzeugnisse,	But where, in the list in Annex II, a rule setting a maximum value for all the non originating materials incorporated is applied in determining the originating status of the end product, the total value of the non originating materials incorporated in the territory of the party concerned, taken together with the total added value acquired outside the Community or Bosnia and Herzegovina by applying the provisions of this Article, shall not exceed the stated percentage.
genaue Beschreibung der Erzeugnisse,	certifying the conditions under which the products remained in the transit country or
genaue Beschreibung der Erzeugnisse,	a single transport document covering the passage from the exporting country through the country of transit or
genaue Angaben zum Emittenten	the identification of the issuer
GENAUE BESCHREIBUNG DER BEIHILFE	DETAILED DESCRIPTION OF THE AID MEASURE
GENAUE BESCHREIBUNG DER BEIHILFEREGELUNG	DETAILED DESCRIPTION OF THE AID SCHEME
Wenn ich dies nicht getan habe, Frau Präsidentin, so deshalb nicht, weil ich mehr als alles andere die Ansicht und die genaue Position der Kommission erfahren möchte.	I address it to the Commission, though, Madam President, because it is the Commission's view on this question which I am most anxious to learn.
Gib die Adresse ein, für die Du einen Geocode abrufen möchtest, klicke mit der rechten Maustaste auf die genaue Position und klicke im Menü auf Was ist hier? .	Enter the address that you want to retrieve a geocode for, right click on the exact location and click What's here from the menu.
Die genaue Herkunft ist unsicher.	The same is true in the Russian tradition.
Gib mir eine genaue Antwort.	Give me a precise answer.
Das genaue Datum ist 1742.	The exact date is 1742.
Das ist eine genaue Kopie.	This is a duplicate copy.
Machen wir das genaue Gegenteil!	Let's do the exact opposite.
Das genaue Gegenteil ist wahr.	The exact opposite is true.
Die genaue Interpretation ist umstritten.	That tolerance was soon to change.
Der genaue Ort ist unbekannt.	Notes External links

Verwandte Suchanfragen : Position, - Genaue Berichterstattung - Genaue Wortlaut - Genaue Informationen - Genaue Vorhersage - Genaue Details

Display this page in English