Übersetzung von "gekennzeichnet mit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gekennzeichnet mit - Übersetzung :

Featured with

Gekennzeichnet mit - Übersetzung :

Characterized with

Gekennzeichnet mit - Übersetzung :

Flagged with

Gekennzeichnet - Übersetzung :

Characterized for

Gekennzeichnet mit - Übersetzung :

Characterised with

Gekennzeichnet mit - Übersetzung :

Claimed with

Schlüsselwörter : Marked Tagged Designated Flagged Labeled

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das Vieh ist mit Brandzeichen gekennzeichnet.	The cattle are marked with brands.
Es ist mit meinem Namen gekennzeichnet.	It has my name on it.
Alle Wege sind mit einer Raute gekennzeichnet.	All trails are marked with a colored lozenge.
Er wurde mit der Farbe Hellgrau gekennzeichnet.	The neutral of the circuit was not connected to ground.
Sektionen werden mit Name der Sektion gekennzeichnet.	Sections are denoted by Name of Section .
Diese Nebenwirkungen sind mit einem Sternchen ( ) gekennzeichnet.	These side effects are marked with an asterisk ( ).
Sein Auto war mit einem Stern gekennzeichnet.	His car was marked with a star.
Die Abänderungsentwürfe sind mit einem Sternchen gekennzeichnet.	President. On Item 3356, I have draft Amendment No 22 rev.
sie sind deutlich mit folgenden Angaben gekennzeichnet	are clearly marked with the following information
) Vertrauliche Information, auch im Folgenden mit ... gekennzeichnet	) Confidential information is indicated below by ... .
) gekennzeichnet).	Sino Tibetan I.
gekennzeichnet.	2 .
Gekennzeichnet?	Branded?
Gekennzeichnet	to which tracers have been added
Diese sind mit den entsprechenden englischen Namen gekennzeichnet.	Each parameter has a variable name and an associated value.
Die Kapselhülle ist mit eßbarer schwarzer Tinte gekennzeichnet.	The capsule shells are marked using edible black printing ink containing
Opak, weiß, mit zwei blauen Ringen, gekennzeichnet mit 7767 und 100.	Opaque, white with two blue bands marked 7767 and 100 (INVENTED NAME 100 mg).
Opak, weiß, mit zwei goldenen Ringen, gekennzeichnet mit 7767 und 200.	Opaque, white with two gold bands marked 7767 and 200 (INVENTED NAME 200 mg).
Mit einfachen eckigen Klammern werden Zeichenketten als Namen gekennzeichnet.	codice_10, by qualified name, e.g.
Die Verpackung dieser Injektionsnadeln ist mit einem S gekennzeichnet.	The needle box is marked with an S.
Das Unterteil ist zusätzlich mit einem schwarzen Band gekennzeichnet.	The body is also marked with a black band.
Nun, jeder dieser Witze ist mit bestimmten Attributen gekennzeichnet.	Now each of these jokes is labeled with certain attributes.
Alle weiteren Positionsmeldungen werden mit dem Code POS gekennzeichnet.	all following positions are identified by the code POS
Teilweise erfasste Unterpositionen sind mit dem Symbol ex gekennzeichnet.	Multimeters without a recording device
Teilweise erfasste Unterpositionen sind mit dem Symbol ex gekennzeichnet.	Other, without a recording device, excluding resistance measuring instruments
die mit einem Geheimhaltungsgrad gemäß Artikel 7 gekennzeichnet sind.	bears a security classification marking as set out in Article 7.
EZB und die SDC Platinum Datenbank (mit gekennzeichnet)	ECB and SDC Platinum (marked with )
Die quartalsweise zu erhebenden Kernvariablen sind mit vierteljährlich gekennzeichnet.	Core variables to be surveyed each quarter are identified as quarterly .
4 ) gekennzeichnet.	The packages are marked with Week 1 (2, 3 or 4 ) .
Tag gekennzeichnet).	Interaction table Interactions between darunavir ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non antiretroviral medicinal products are listed in the tables below (increase is indicated as , decrease as , no change as , not determined as ND , twice daily as b. i. d. , once daily as q. d. and once every other day as q. o. d. ).
Tag gekennzeichnet).	Interaction table Interactions between darunavir ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non antiretroviral medicinal products are listed in the tables below (increase is indicated as , decrease as , no change as , not determined as ND , twice daily as b.i.d. , once daily as q.d. and once every other day as q.o.d. ).
Nicht gekennzeichnet	to which no tracers have been added
Nicht gekennzeichnet	to which tracers have been added Article 4(1)(b)(ii) 3
Nicht gekennzeichnet	to which tracers have been added To which no tracers have been added
Weiße, opake Kapseln, mit zwei goldenen Ringen, gekennzeichnet mit 7767 und 200.	White, opaque capsules with two gold bands marked 7767 and 200.
Deshalb wird das Jahr vorteilhaft zusätzlich mit der Epakte gekennzeichnet.	The sequence number of the year in the 19 year cycle is called the Golden Number.
In Großbritannien werden diese Abzüge auch mit artist's proof gekennzeichnet.	S.A.Coons, also at MIT, and J. C. Ferguson at Boeing, began work in sculptured surfaces.
Derartige Tresore sind mit dem Zusatz KB oder CD gekennzeichnet.	These conditions are maintained for the duration of the test.
Hellrote, flache, runde, gesprenkelte Tabletten, eine Seite gekennzeichnet mit K .	Light red, flat faced, round, speckled tablets, one side branded with K
Hellrote, flache, runde, gesprenkelte Tabletten, eine Seite gekennzeichnet mit A .	Light red, flat faced, round, speckled tablets, one side branded with A
Ampullen sind mit drei farbigen Ringen (pink rot rot) gekennzeichnet.	show three coloured rings (pink red red).
Die Tabletten sind auf der einen Seite mit RPR201 gekennzeichnet.	The tablets are marked on one face with RPR201.
Alle Tabletten sind auf einer Seite mit der Tablettenstärke gekennzeichnet.	All tablets are marked on one side with a number denoting the tablet strength.
Die optimale Flughöhe eures Flugzeugs wird mit hellgrüner Farbe gekennzeichnet.	The optimal altitude range for your plane is marked with a bright green color.
Hartkapsel Weiße, opake Kapseln, mit zwei grünen Ringen, gekennzeichnet mit 7767 und 400.	White, opaque capsules with two gold bands marked 7767 and 400.

Display this page in English