Übersetzung von "gegenseitige Kopplung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gegenseitige Kopplung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kraft Wärme Kopplung | Cogeneration |
| 2.6 Wärme Kraft Kopplung | 2.6 Combined heat and power (CHP) |
| 3.6 Wärme Kraft Kopplung | 3.6 Combined heat and power (CHP) |
| B. der HPLC MS Kopplung. | ) C.P. |
| 1.3 Kraft Wärme Kopplung (KWK) | 1.3 Cogeneration |
| Kraft Wärme Kopplung (1,5 Punkte) | Combined heat and power (1,5 points) |
| Gaschromatographie mit Massenspektrometrie Kopplung ist die Kopplung eines Gas Chromatographen (GC) mit einem Massenspektrometer (MS) (Gesamtverfahren bzw. | The first quadrupole (Q1) is connected with a collision cell (q2) and another quadrupole (Q3). |
| Die Aufhebung dieser Kopplung ist jedoch wesentlich. | I said just now that there is one thing from which we can derive courage, and that is the younger generation's Europe, which has been growing up quietly but steadily. |
| Gegenseitige | Mutual |
| 2) Kopplung des Windows Media Player an Windows | (2) Tying of Windows Media Player with Windows |
| Emissionseinsparungen durch überschüssigen Strom aus Kraft Wärme Kopplung. | emission savings from excess electricity from cogeneration. |
| 1997 legte die Kommission eine Strategie für die Kraft Wärme Kopplung vor, in der die Vorteile der Kraft Wärme Kopplung dargelegt wurden. | In 1997 the Commission presented a strategy for cogeneration outlining the advantages of cogeneration. |
| Wir wollen die wirkliche Kraft Wärme Kopplung unterstützen und verhindern, dass unter dem Vorwand einer Kraft Wärme Kopplung andere Tätigkeiten durchgeführt werden. | The intention is to support real cogeneration and to prevent subterfuge, which, on the pretext of carrying out cogeneration activity, really involves other types of activity. |
| ABKOMMEN ÜBER BESCHAFFUNGEN UND GEGENSEITIGE DIENSTLEISTUNGEN GEGENSEITIGE LOGISTISCHE UNTERSTÜTZUNG | LIST OF ANNEXES |
| Gegenseitige Beeinflussung | Transference |
| Gegenseitige Aner | Mutual Recognition |
| Gegenseitige Amtshilfe | Mutual assistance |
| Gegenseitige Anerkennung | Each Party shall ensure that a licence or an authorisation, once granted, enters into effect without undue delay in accordance with the terms and conditions specified therein. |
| Gegenseitige Vereinbarkeit | Compatibility |
| Gegenseitige Amtshilfe | Amounts expressed in euro |
| Gegenseitige Amtshilfe | The Cooperation Council shall establish a Subcommittee on Customs Cooperation. |
| Gegenseitige Amtshilfe | Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm |
| Gegenseitige Amtshilfe | Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size exceeding 61 cm |
| Gegenseitige Amtshilfe | Mutual administrative assistance |
| GEGENSEITIGE AMTSHILFE | MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE |
| Eine effektive Kopplung des Lautsprechers an die Luft (z. | The rigidity of the material increases from the center to the outside. |
| Eine weitere Möglichkeit ist die Kopplung auf der Wechselstromseite. | This can reduce the light that strikes the cells. |
| Am stärksten ausgeprägt ist diese Kopplung bei der Gewinnbeteiligung. | This link is strongest and best established with regard to profit sharing. |
| Errichtung einer Schlammverbrennungsanlage mit Wärme Kraft Kopplung ( WKK Schlammverbrennungsanlage ) | a combined heat and power sludge combustor (sludge CHP installation) |
| Das gegenseitige Anerkennungsverfahren | There was an increased use of the mutual recognition procedure in 1996. |
| Gegenseitige Anerkennun vonTierarzneimitteln | Mutual recognition |
| Anträge gegenseitige Anerkennung | Applications mutual recognition |
| gegenseitige Anerkennungsmechanismen | mutual recognition mechanisms |
| Informationsaustausch Gegenseitige Amtshilfe | Intelligence Sharing Mutual assistance |
| Bedauern, gegenseitige Vorwürfe. | Regrets, recriminations. |
| I. GEGENSEITIGE UNTERSTÜTZUNG | I. MUTUAL ASSISTANCE |
| Dies war die erste Kopplung zweier Raumfahrzeuge in der Erdumlaufbahn. | They first sighted it when they were away, and at they gave the computer automatic control. |
| ... Einsatzes von Gasturbinen , Kombi Kraftwerken und der Kraft Wärme Kopplung ... | introduction of gas fired power stations and combined cycle and CHP systems. |
| Dabei spielt die Kraft Wärme Kopplung eine ausgesprochen wichtige Rolle. | Cogeneration plays a very important role in this. |
| Die gegenseitige Hilfe ist ebenso gut ein Naturgesetz wie der gegenseitige Kampf. | Sociability is as much a law of nature as mutual struggle. |
| Auch der Förderung der Kraft Wärme Kopplung kommt hohe Priorität zu. | Promotion of cogeneration is an important priority. |
| Banerjee. (EN) Das ist wieder eine Frage der Kopplung von Informationen. | That certainly does not mean that the forwarder as the firm that takes over the guarantee also provides the lorry or knows the driver. |
| Es handelt sich dabei nicht um eine inhärente oder vorbestimmte Kopplung. | Brandt here in Europe. |
| Für die Energieeffizienz ist die Kraft Wärme Kopplung von erheblicher Bedeutung. | Combined heat and power production is important for energy efficiency. |
| Artikel V Gegenseitige Vertretung | Article V Reciprocal representation |
Verwandte Suchanfragen : Starre Kopplung - Enge Kopplung - Induktive Kopplung - Elektrische Kopplung - Direkte Kopplung - Lose Kopplung - Kovalente Kopplung - Strukturelle Kopplung - Schwache Kopplung - Elektronische Kopplung - Galvanische Kopplung - Positive Kopplung - Kopplung Zwischen - Akustische Kopplung
