Übersetzung von "geben mehr Einblick" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Geben - Übersetzung : Geben - Übersetzung : Einblick - Übersetzung : Mehr - Übersetzung : Mehr - Übersetzung : Einblick - Übersetzung : Einblick - Übersetzung : Geben - Übersetzung : Einblick - Übersetzung : Mehr - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Und sie geben einen viel besseren Einblick. | And it's a much better way to see. |
Ich will euch einen kleinen Einblick geben, zu der | Now, if he had thought maybe I should speak in a little bit broader terms he was essentially trying to become a part of this club, but if he had spoken in slightly broader terms, maybe he could have tapped into some of the angst of that 500, 000. |
Ich möchte Ihnen einen Einblick in diesen ausgedehnten Prozess geben. | I'm going to show you a little bit of that long, extended process. |
Die erhaltenen Grundmauern geben einen Einblick in den römischen Festungsbau. | The preserved foundation walls offer a glimpse into Roman history. |
In diese Investitionsströme muss mehr Einblick gewonnen werden. | A need for more insight into the investment flows has arisen. |
Ich will Ihnen einen kurzen Einblick in die geplanten Maßnahmen geben. | I shall give you just a brief indication on where we are going. |
Also lasst uns den Leuten einen kleinen Einblick geben auf die Gedanken geben, die wir hatten. | So let's just give these folks a little window into some of the thoughts we've had. |
Geben Sie uns einen Einblick, wie Sie sich nach dieser Entscheidung gefühlt haben. | Help us understand how you felt after the decision. |
Erlauben Sie mir, Ihnen einen kurzen Einblick in das Meeresschutzgebiet der Phoenixinseln zu geben. | Let me give you a little peek here of the Phoenix Islands protected area. |
Anfangs war es etwas schwierig für mich. Ich möchte Ihnen gern einen kleinen Einblick geben. | At the beginning it was a little difficult for me, and I would like to give you a brief example of what it's like. |
Diverse Schaubilder und historische Maschinen, Flaschen und sonstige Gerätschaften geben einen Einblick in das bayerische Brauwesen. | Various information boards and historical machinery, bottles and other equipment give an insight into Bavarian brewing. |
Sie geben Einblick hinter die Kulissen und enthalten Interviews mit den Darstellern und Produzenten der Serie. | In addition, several of the characters talk as if they are aware that they are in a television series. |
Sie wollen Mädchen und jungen Frauen einen Einblick in technische und eher männlich besetzte Arbeitsbereiche geben. | They want girls and young women to deliver an insight into technical and more male occupied work areas. |
Aggregierte Daten über Waldschäden geben, außer im Falle von Waldbränden, keinen Einblick in das tatsächliche Schadensausmaß. | Aggregated data on forest damage, except in the case of fires, do not provide any measure of the actual level of damage. |
Darum möchte ich Ihnen gerne einen flüchtigen Einblick in das geben, was in Riverside übliche Praxis ist. | So, I'd like to show you a little glimpse of what common practice looks like at Riverside. |
Ich liebe die Chemie und hoffe dass ich dir einen Einblick geben kann warum das so ist. | I love chemistry and I hope I can give you a glimpse into why. |
Dennoch geben sie einen Einblick darüber, wie Politik der einzelnen europäischen Institutionen in konkretes Handeln umgesetzt wird. | However, they provide an insight into how the policies of individual European institutions are translated into concrete action. |
Herr Präsident, ich möchte zunächst gern einen kleinen Einblick geben, wie diese Richtlinie ins Parlament gelangt ist. | Mr President, I wish to begin by relating a little of the history of how this directive came before Parliament. |
Vorerst wollen wir uns damit zufrieden geben, Einblick in die Dokumente des Europäischen Parlaments nehmen zu können. | 'For the moment, we must be satisfied with reading the documents of the European Parliament.' |
Zweitens wird es für wünschenswert erachtet, mehr Einblick in die Be schlußfassung zu bekommen. | Secondly, we should like to know more about how the decision was reached. |
Auch würden wir gern mehr Einblick in die Unterlagen der Innenrevision der EIB nehmen. | We should also like to acquaint ourselves with more documents concerning the European Investment Bank's internal audit. |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | See them and soon they shall see. |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | You shall see and they will see |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | And see what will befall them, for they are going to see. |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | So you will see and they will see |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | and watch them. They, too, will watch. |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | You will see and they will also see |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | And (then) see them, so they too shall see. |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | So you shall see, and they (too) shall see, |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | And wait they will come to know soon. |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | So you will see, and they will realise, |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | And watch them, for they will soon see. |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | So very soon, you will see and they too will realise |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | and see them soon they shall see! |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | So thou shalt see, and they will see, |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | And see them thou they themselves shall presently see. |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | Anon thou wilt see and they will see |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | And watch them and they shall see (the punishment)! |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | You will see, and they will see, |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | And watch them they will soon see. |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | You will see, and they will see. |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | and see, and soon they too shall see. |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | So you will soon see, and they too will see, |
Und gewähre ihnen Einblick, denn sie werden den Einblick haben. | And watch, for they will (soon) see. |
Also du wirst noch Einblick haben, und sie haben Einblick | And thou wilt see and they will see |
Verwandte Suchanfragen : Einblick Geben - Geben Einblick - Einblick Geben - Mehr Einblick - Mehr Einblick - Geben Mehr - Geben Uns Einblick - Geben Einblick über - Bietet Mehr Einblick - Erhalten Mehr Einblick - Gewinnen Mehr Einblick - Geben Einen Besseren Einblick - Geben Einen Tiefen Einblick