Man muss der Zeit Zeit geben.	One must give time time.
Ihnen Zeit geben!	To give them time!
Aber wie gesagt, um Schweden mehr Zeit zu geben, seine Alkoholpolitik anzupassen, wurden einige Jahre zusätzlich genehmigt.	But as I have said before, Sweden was granted a few more years to adapt its alcohol policy.
Schon einige Zeit.	For quite some time.
Einige Zeit später...	I don't know how many hours passed.
Es wird einige Überraschungen geben.	There will be some surprises.
Geben Sie ihr Zeit.	Give her time.
Geben Sie sich Zeit.	Give yourself time.
Sie geben uns einige hier drüben.	(And they give us a bunch right over here.)
Geben Sie Ihrem Tee Zeit	Timing Your Tea
Geben Sie mir nur Zeit.	Give me time.
Sie müssen mir Zeit geben.	You must give me time.
Geben Sie mir etwas Zeit.	Give me a little time.
Geben Sie mir etwas Zeit.	Give me time.
Wieviel Zeit geben Sie mir?	How much time do you give me?
Sie müssen mir Zeit geben.	I'll take the risk.
Warum geben einige Länder sehr viel und einige Länder sehr wenig?	The question is, why? Why do some countries give a lot and some countries give a little?
Wahrscheinlich wird es einige größere, globale Spieler geben und einige Regionalfluggesellschaften.	Probably there will be a number of larger global players and some regional airlines.
Wir unterhielten uns einige Zeit.	We talked for some time.
Aber ich habe einige Zeit.	But I have some time.
Ich brauche einige Zeit allein.	I need some time alone.
Das wird einige Zeit dauern.	This will take some time.
Dies wird einige Zeit beanspruchen.	I will not give a great list of them, but I would like to draw your attention in particular to sugar.
Ich verstehe nur von Zeit zu Zeit einige Wörter.	I only understand some words now and then.
Lassen Sie mich Ihnen einige Beispiele geben.	Let me give you some examples.
Aber ich kann Ihnen einige Beispiele geben	But I can give you a few examples.
Als Zeitpunkt geben einige Quellen das 12.	There is much silver, and I will give it to you.
Die folgenden Tabellen geben einige Beispiele an.	Some non absorbed carbohydrates, e.g.
Bitte geben Sie einige persönliche Informationen an.	Please give some information about yourself.
Dazu möchte ich Ihnen einige Beispiele geben.	I want to show you a couple of examples why.
Lassen Sie mich Ihnen einige Beispiele geben.	Some examples.
Und ich werde Dir einige Tipps geben	And I'll give you some hints we know that they have equal mass, so maybe you set some type of relationship using an equal sign somehow showing that this right over here is equal to that and I'll give you a few seconds to do that.
Herr Präsident, es muß einige Ausnahmen geben.	There must be, Mr President, some exemptions.
Es darf nur einige wenige Ausnahmen geben.	Exceptions should be kept to a minimum.
Einige Befehle brauchen eine Eingabe, einige geben einen Wert zurück und andere brauchen eine Eingabe und geben einen Wert zurück und einige Befehle brauchen weder Eingabewerte noch geben sie einen Wert zurück.	Some commands take input, some commands give output, some commands take input and give output and some commands neither take input nor give output.
Geben Sie mir Zeit, darüber nachzudenken.	Give me some time to think it over.
Du musst mir mehr Zeit geben.	You have to give me more time.
Sie müssen mir mehr Zeit geben.	You have to give me more time.
Wir müssen ihnen mehr Zeit geben.	We have to give them more time.
Geben Sie mir Zeit bis morgen	Give me till tomorrow and...
Geben Sie mir Zeit bis Dienstag.	Give me till Tuesday.
Wir sollten ihr mehr Zeit geben.	I'm doing what I believe is best for my daughter and my people.
Geben wir ihm Zeit. Einen Schluck?	Have some more medicine.
Doch das wird einige Zeit dauern.	But doing so will take time.
Wir haben uns einige Zeit unterhalten.	We talked for some time.

Display this page in English