Geben Sie hier die Stadt des Kontaktes an.	Set here the contact city.
Und geben ihnen eine größere Stimme in der Stadt.	And give them a bigger voice within the city.
Geben Sie hier den Ort innerhalb der Stadt an.	Set here the content's location within the city.
Sie sind alle in der Stadt und geben ein Straßenkonzert.	They're all in town giving the street concert.
Geben Sie hier die Stadt aus der der Inhalt stammt an.	Set here the content's city of origin.
Ich werde den Bürgern dieser Stadt... eine Tageszeitung geben, die alles wahrheitsgetreu bringt.	I'll provide the people of this city with a daily paper that will tell all the news honestly.
Geben Sie eine Beschreibung.	Give us a description of her.
Geben Sie mir eine.	Give me a card.
Sie denken wahrscheinlich an eine Stadt voller Energie, eine dynamische, grüne Stadt.	You probably think about a city full of energy, a vibrant city full of green.
Geben Sie hier den Namen der Stadt ein, in der der Autor lebt.	Enter the city name of the lead author here.
Geben Sie eine Gleichung ein	Enter an equation
Geben Sie eine Spielnummer ein	Enter a deal number
Geben Sie eine Homepageadresse an.	Set a homepage address.
Heute geben sie eine Pressekonferenz.	Today they met the press.
Geben Sie uns eine Chance.	Can I have a new car?
Geben Sie mir eine Chance.	Give me a chance to show you.
Geben Sie mir eine Lupe.	Give me the magnifying glass.
Geben Sie eine Radiomeldung raus.	Send out a broadcast message.
Geben Sie mir eine Empfehlung?	Won't you even give me a recommendation?
Geben Sie eine Mitteilung durch.	Put an order through right away.
Geben Sie mir eine Kopfschmerztablette!	It s a fear
Geben Sie eine Beschreibung raus.	Send it around with a detailed description.
Geben Sie mir eine Stunde.	Better give me an hour.
Geben Sie mir eine Zigarre.	Give me a cigar.
und dir wieder Richter geben, wie zuvor waren, und Ratsherren wie im Anfang. Alsdann wirst du eine Stadt der Gerechtigkeit und eine fromme Stadt heißen.	I will restore your judges as at the first, and your counselors as at the beginning. Afterward you shall be called 'The city of righteousness, a faithful town.'
und dir wieder Richter geben, wie zuvor waren, und Ratsherren wie im Anfang. Alsdann wirst du eine Stadt der Gerechtigkeit und eine fromme Stadt heißen.	And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellers as at the beginning afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.
Geben Sie hier den Namen der Stadt ein, in der das Foto aufgenommen wurde.	Enter the city of contents here.
Geben Sie hier den Bereich der Stadt ein, in dem das Foto aufgenommen wurde.	Enter the city sublocation of contents here.
Das wäre eine Stadt für Sie.	There's a town for you.
Bitte wählen Sie eine Stadt und eine Haltestelle.	Please set a city and a stop.
Versuchen Sie nicht, eine Injektion zu geben, bevor Sie sich sicher sind, dass Sie verstehen, wie Sie eine Injektion geben.	Do not attempt to administer an injection until you are sure that you understand how to give the injection.
Als sie dreizehn Jahre alt war, brachte ihr Vater sie zur Stadt, um sie in das Kloster zu geben.	When she was thirteen, her father himself took her to town to place her in the convent.
Geben Sie eine neue Variable ein	Enter new variable
Bitte geben Sie eine URL ein.	Please enter a URL.
Bitte geben Sie eine Revision ein.	Please enter a revision.
Bitte geben Sie eine Adresse ein.	Please enter a URL.
Bitte geben Sie eine Adresse ein	Please enter a URL
Bitte geben Sie eine Protokollmeldung an.	Please enter a log message.
Bitte geben Sie eine Einspielung ein.	Please enter a commit.
Geben Sie mir eine zweite Chance.	Give me a second chance.
Geben Sie mir noch eine Chance.	Give me another chance.
Geben Sie dem Frieden eine Chance.	Give peace a chance.
Geben Sie mir eine genaue Antwort.	Give me a precise answer.
Würden Sie mir eine Zigarette geben?	Would you give me a cigarette?
Geben Sie Tom doch eine Chance!	Why don't you give Tom a chance?

Display this page in English