Geben Sie eine Beschreibung.	Give us a description of her.
Geben Sie eine Beschreibung raus.	Send it around with a detailed description.
Können Sie mir eine Beschreibung des Angreifers geben?	Can I get a description of the assailant?
Können Sie mir eine kurze Beschreibung des Diebs geben?	Can you give me a brief description of the thief?
Bitte geben Sie eine Beschreibung für diesen Render Modus an.	Please enter a description for the render mode.
Können sie uns eine kurze Beschreibung des Venus Projekts geben?	Thanks for the privilege. Can you give us a brief description of what is The Venus Project?
Geben Sie eine Beschreibung der Variablen ein, also wofür sie verwendet wird.	Enter a description for the environment variable, such as its purpose.
Geben Sie eine ausführliche Beschreibung Ihrer Aufgabe in das große Rechteck ein.	Enter a long description of the to do in the large rectangle.
Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für den neuen Typ ein.	Enter a name and description for your new type.
Geben Sie hier die Beschreibung des Inhalts ein.	Enter the content description.
Geben Sie eine detaillierte Beschreibung des Projekts, die alle Fragen in Teil ΓΠ abdeckt.	Given a detailed description of the project covering all questions raised in Section III.
Geben Sie hier die redaktionelle Beschreibung des Inhalts.Content type	Select here the editorial attribute of content.
Geben Sie hier die redaktionelle Beschreibung des Inhalts an.	Set here the editorial attribute description of the content.
Geben Sie Genre, Titel und Adresse des Radiosenders ein, den Sie hinzufügen möchten. Eine Beschreibung ist optional.	Enter the Genre, Title and URL of the radio station you wish to add. A description is optional.
Geben Sie eine kurze Beschreibung des Eintrages im Feld Titel ein. Diese Beschreibung ist der Text, der im Hauptfenster von korganizer angezeigt wird.	Enter short description of the event into the Title field. This description is the text shown on the korganizer main panel.
Geben Sie hier eine kurze Beschreibung des Orts ein, an dem der termin statt finden soll.	Enter short description of the location where the event will take place.
Geben Sie hier eine kurze Beschreibung des Ortes ein, an dem die Aufgabe gelöst werden soll.	Enter short description of the location where the to do will take place.
Geben Sie eine kurze Beschreibung der Aufgaben im Feld Titel ein. Diese Beschreibung ist der Text, der in der Aufgabenliste von korganizer angezeigt wird.	Enter short description of the to do into the Title field. This description is the text shown on the korganizer To do list.
Geben Sie eine detaillierte Beschreibung des Projekts, die alle Fragen in Teil III Besonderheiten des Projekts abdeckt.	Given a detailed description of the project covering all questions raised in Project particulars (Section III)
Geben Sie nun eine detaillierte Beschreibung in das große Textfeld ein. Um das Beispiel kurz zu halten, geben Sie einfach Einleitung, Der Plan, Schlussfolgerung in drei Zeilen ein.	Enter the detailed event program into the largest rectangle area. For the sake of this simple example, enter Introduction, The Plan, Conclusion on three separate lines.
Ich kann es speichern, ihm eine gute Beschreibung geben wie, Mister Kreis Zeichnender WasAuchImmer vlt.	I can save it, give it a really nice, descriptive name, like Circle Drawy ThingyBobber. Maybe, Mister Circle Drawy ThingyBobber.
Hier können Sie eine Beschreibung der Aufgabe eingeben.	Enter a description of the task to schedule.
Also sie wollen, eine objektive Beschreibung der geografischen	So they, like, give an objective description of geographic
Sie übermitteln der Kommission eine Beschreibung dieser Systeme	They shall provide the Commission with a description of these systems
Legen Sie einen Namen, eine Farbe und eine Beschreibung fest.	Adjust settings for name, color and description.
Geben Sie hier die Beschreibung des Inhalts ein. Dieses Feld ist auf 2000 ASCII Zeichen begrenzt.	Enter the content description. This field is limited to 2000 ASCII characters.
Um ein Konto zu erstellen, klicken Sie den Knopf Neu. Geben Sie dann einen Namen für das Konto ein und übernehmen ihndurch Drücken der Eingabetaste. Sie können für dieses Konto eine kurze Beschreibung eintragen, indem Sie in das Feld Beschreibung doppelklicken.	To create an account, click the New button. You can then enter the account name which you validate by using the Enter key. You can add a short description of this account by double clicking in the description field.
Eine genaue Beschreibung.	An accurate description.
4 Es ist wichtig, eine klare und präzise Beschreibung der relevanten Stufen des biologischen Abbaus zu geben.	4 it is important to give a clear and precise description of the relevant types of biodegradability
Lassen Sie mich eine Beschreibung eines solchen Geschosses vorlesen.	Let me read you a description of one.
Man bekommt eine abstrakte Beschreibung des Programms, eine abstrakte Beschreibung des Origamis.	You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Geben Sie hier die redaktionelle Beschreibung des Inhalts an. Dieses Feld ist auf 64 ASCII Zeichen begrenzt.	Set here the editorial attribute description of content. This field is limited to 64 ASCII characters.
Narjes. Ich wollte diese Zahl nicht als Erfolg oder Mißerfolg darstellen, sondern lediglich eine Beschreibung des Zustands geben.	President. Question (H 79 81)
Können Sie uns eine kurze Beschreibung des Venus Projekts geben? Das Venus Projekt ist ein Versuch, weltweiten Frieden zu schaffen und alle Nationen zusammenzubringen.	If neither war, killing, yet most of the crimes you want, need to redesign the operation of the company.
eine ausführliche Beschreibung der	a detailed description of
eine Beschreibung sämtlicher Optionen,	a description of any options
eine Beschreibung der Beschaffung,	a description of the procurement
eine Beschreibung des Beschaffungsvorhabens,	Where the tender documentation is not made publicly available from the date of publication of the notice referred to in paragraph 4, a procuring entity shall ensure that those documents are made available at the same time to all the qualified suppliers selected in accordance with paragraph 5.
eine Beschreibung des Risikos	description of the risk,
eine Beschreibung der Ziele,	a statement of objectives
eine Beschreibung der Wertpapiere	a description of the securities
eine Beschreibung der Waren	a description of the goods
eine Beschreibung der Revisionspolitik,	a description of the revision policy,
eine Beschreibung der Geheimhaltungsregeln,	a description of confidentiality rules,
eine Beschreibung der Kontrollverfahren,	description of control procedures,

Display this page in English