Übersetzung von "gebührend beachten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beachten - Übersetzung : Beachten - Übersetzung : Beachten - Übersetzung : Beachten - Übersetzung : Gebührend beachten - Übersetzung : Gebührend - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ferner sollten Kommission und Rat die Forderung des Parlaments, in der Wettbewerbspolitik eine ange messene Rolle zu spielen, gebührend beachten und unterstützen. | The scope and presentation of the Commission's competition report is steadily improving, and it is becoming an increasingly helpful report. |
| gegenwärtige oder drohende Notstandssituationen, wie sie auf nationaler oder internationaler Ebene bestimmt sind, welche die menschliche, tierische und pflanzliche Gesundheit gefährden oder schädigen, gebührend beachten. | Pay due regard to cases of present or imminent emergencies that threaten or damage human, animal or plant health, as determined nationally or internationally. |
| Empfangt ihn gebührend! | Stand by with the depth charges! |
| Die Sozialpartner sind aufgerufen , Preisstabilität , Produktivitätswachstum und den Abbau der Arbeitslosigkeit in den Lohnverhandlungen gebührend mitzuberücksichtigen . Ebenso sollten sie beachten , dass regionale Unterschiede eine differenzierte Lohnentwicklung erfordern . | In wage negotiations social partners should take into account the importance of maintaining price stability , the growth of productivity , the need to reduce unemployment and the fact that different local circumstances require differentiated wage developments |
| Er gewann die Abstimmung gebührend. | ... |
| Alle Bemerkungen wurden gebührend berücksichtigt. | All comments have been duly taken into consideration. |
| ) beachten. | 16a GG). |
| BEACHTEN? | BEFORE YOU USE Helixate NexGen 250 IU |
| BEACHTEN? | BEFORE YOU USE Helixate NexGen 500 IU |
| BEACHTEN? | BEFORE YOU USE Helixate NexGen 1000 IU |
| BEACHTEN? | BEFORE YOU USE Helixate NexGen 2000 IU |
| BEACHTEN? | BEFORE YOU USE KOGENATE Bayer 250 IU |
| BEACHTEN? | BEFORE YOU USE KOGENATE Bayer 500 IU |
| BEACHTEN? | BEFORE YOU USE KOGENATE Bayer 1000 IU |
| BEACHTEN? | BEFORE YOU USE KOGENATE Bayer 2000 IU |
| gen des Europäischen Parlaments gebührend berücksichtigt werden. | in the debates of the European Parliament, and is the particular responsibility ol ils Committee on lincigli ufairs, Security and |
| Geschwindigkeitsbegrenzungen beachten! | Observe the speed limits! |
| Kurzfassungsüberschrift beachten | Include the abstract's title |
| BITTE BEACHTEN | PLEASE NOTE |
| Packungsbeilage beachten | PACKAGE LEAFLET |
| Packungsbeilage beachten | This medicinal product contains lactose (see leaflet for further information). |
| Packungsbeilage beachten. | This medicinal product contains lactose (see leaflet for further information). |
| Packungsbeilage beachten.. | This medicinal product contains lactose (see leaflet for further information). |
| Packungsbeilage beachten. | Read the Package Leaflet before use |
| Packungsbeilage beachten | See the package leaflet for further information |
| Packungsbeilage beachten | Read the package leaflet before use. |
| Packungsbeilage beachten | Read the package leaflet before use |
| Beachten Sie | Note |
| Packungsbeilage beachten. | Contains soya lecithin see the package leaflet for further information. |
| Packungsbeilage beachten. | Oral use Read the package leaflet before use. |
| Packungsbeilage beachten | Contains sucrose See leaflet for further information |
| Packungsbeilage beachten. | Read the leaflet before use |
| Packungsbeilage beachten. | See leaflet for further information. |
| Packungsbeilage beachten. | Contains sucrose See leaflet for further information |
| Packungsbeilage beachten. | See leaflet for further information |
| Packungsbeilage beachten. | See package leaflet for further information. |
| Packungsbeilage beachten | Read the enclosed package leaflet before use |
| Bitte beachten | Please be aware |
| Packungsbeilage beachten. | Read package leaflet before use. |
| Packungsbeilage beachten. | Intramuscular use Shake before use Read the package leaflet before use |
| Packungsbeilage beachten. | Oral Use Read the package leaflet before use. |
| Packungsbeilage beachten. | The cartridges are to be used in conjunction with an insulin pen such as OptiPen and other pens suitable for Insulin Human Winthrop cartridges Read the package leaflet before use. |
| Packungsbeilage beachten. | Oral use Swallow whole, do not chew, divide or crush Read the package leaflet before use. |
| Packungsbeilage beachten. | Oral use Read the package leaflet before use |
| Packungsbeilage beachten. | Abbott Laboratories Limited |
Verwandte Suchanfragen : Gebührend Rechnung - Gebührend Berücksichtigt - Gebührend Geehrt - Gebührend Beachtet - Gebührend Gewürdigt - Gebührend Informiert - Gebührend Aufmerksamkeit - Gebührend Berücksichtigt - Gebührend Berücksichtigt
