Übersetzung von "gängige Verbindung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verbindung - Übersetzung : Verbindung - Übersetzung : Verbindung - Übersetzung : Verbindung - Übersetzung : Verbindung - Übersetzung : Gängige Verbindung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Gängige Molekül Formate
Common molecule formats
Dies ist weitgehend gängige Praxis.
The report's main points are as follows
Hier sind drei gängige Antworten
Here are the three most common responses
Heutzutage ist dies gängige Praxis.
Yet this is now being done.
Das ist eine absolute gängige Vorgehensweise.
That is entirely standard.
Gängige Bildbearbeitungsprogramme übernehmen diese Aufgabe automatisch.
See also Grey component replacement Four color printing Rich black
57 erwähnten Angebotsabsprachen als gängige Praxis.
Collusive bidding was reported as a widespread practice by 57 .
Alle diese Programme widerlegen drei gängige Mythen.
All these programs refute three widely held myths.
Auch hier wird die gängige Praxis aufge weicht.
This will also weaken current practice.
Leider ist dies alles andere als gängige Praxis.
Unfortunately, this is far from established practice.
Das Modell des Konsortiums ist weltweit gängige Praxis.
The formula of the consortia is current practice throughout the world.
Eine weitere gängige Bezeichnung für Baluster lautet Treppensprossen.
A handrail, especially on a staircase.
Es war der erste gängige Computer der Welt.
It was the world's first popular computer.
Öffentliche Aussprachen sind im übrigen die gängige Praxis.
The public debates are, moreover, an established practice.
3 ) auf EWR Währungen ( oder andere gängige Währungen ) lauten .
and ( iii ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) .
gängige Anlagetransaktionen unter Verwendung von Fremdwährungsaktiva oder Gold Nominalwert
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value
Beamte im amerikanischen Gesundheitsministerium bezeichnen das als gängige Praxis .
Officials at the HHS call it fairly standard practice.
Dies ist gängige Praxis bei radioaktiven Arzneimitteln wie DaTSCAN.
This is normal practice with medicines like DaTSCAN.
Lassen Sie mich zuerst auf einige gängige Irrtümer eingehen.
Let me first address a few popular misconceptions.
100 Dollar pro Morgen ist der gängige Preis für Großstädter.
100 an acre is standard topgouge price to city slickers.
Jetzt werden Antidepressiva in den Haushalten weltweit gängige Markennamen zum Problem.
The past decade has seen a three fold increase in prescriptions.
Dies ist gängige Praxis in den Kommunen und Bundesstaaten der USA.
This is standard practice for US state and local governments.
Jahrhunderts in Amerika, wie schon der gängige englische Begriff Swingen nahelegt.
Furthermore, There have been other similar movements ... near Jayapura.
Die zweite gängige Methode in der Industrie ist die partielle Oxidation.
He is usually given credit for its discovery as an element.
6 Zoll) für Standardmodule mit typisch 60 Zellen die gängige Größe.
As the day continues, the concentrated light moves along the surface of the cell.
Eine gängige Synthese von Piperidin besteht in der Reduktion von Pyridin.
The first synthesis step of insecticide chlorpyrifos consists of the chlorination of pyridine.
Gängige Inflationsprognostik und Wirtschaftsanalyse allein sind keine ausreichende Basis für geldpolitische Entscheidungen.
Customary inflation forecasts and economic analysis alone are not a sufficient basis for monetary policy decisions.
Die gängige Praxis, Tiere als Eigentum oder Handelsgut zu behandeln, wird abgelehnt.
It is for them alone to point out what we ought to do, as well as to determine what we shall do.
Die gängige Praxis, bei der Sportprojekte unter anderen Paragraphen untergehen, ist lächerlich.
The current practice, whereby sports related projects get hidden away under other articles in the budget, is ridiculous.
Es hätte schlimmer kommen können , ist die gängige Antwort der Vertreter kontrafaktischen Denkens.
It might have been worse, is the common retort of the counter factualists.
Andere Führungskompetenzen sind wichtiger als die gängige Unterscheidung zwischen transformationaler und transaktionaler Führung.
Other leadership skills are more important than the usual distinction between transformational and transactional leaders.
FiSH Plugins gibt es für gängige IRC Clients wie mIRC, XChat oder irssi.
On Windows, mIRC is one of the most popular clients.
Daher ist der gängige Begriff Ideenlehre , der nicht von Platon stammt, etwas problematisch.
The autonomy of the rational and universal subject is opposed to the determinism of the empirical subject.
1920 war das Drehen der Anlasskurbel die gängige Methode, einen Motor zu starten.
Originally, a hand crank was used to start engines, but it was inconvenient, difficult, and dangerous.
oder eine Verschlechterung des Allgemeinzustandes, müssen gängige opportunistische Erkrankungen in Erwägung gezogen werden.
If a patient receiving Trudexa shows prolonged atypical symptoms signs of infections or general deterioration, prevalent opportunistic conditions must be considered. no
oder eine Verschlechterung des Allgemeinzustandes, müssen gängige opportunistische Erkrankungen in Erwägung gezogen werden.
If a patient receiving Trudexa shows prolonged atypical symptoms signs of infections or general deterioration, prevalent opportunistic conditions must be considered.
16.1 Von staatlichen Agenturen gewährte Ausfuhrkredite sind weltweit in vielen Wirtschaftszwei gen gängige Praxis.
5.16 Export credits provided by state owned export credit agencies are common practice in various industrial sectors around the world.
programmieren, st vielleicht auch interessant, daß die Karte eine sehr gängige Dateistruktur aufweist.
These people have regular check ups with doctors and they store all the medical data on the card for that.
Die Anhörung von Mitgliedern des EP, insbesondere von Berichterstattern, ist gleichfalls gängige Praxis.
Hearing of Members of the European Parliament is also a current practice.
Bereits jetzt ist die Gleichsetzung von Einwanderern, Jugendlichen, Straftätern und Terroristen gängige Praxis.
It is now common to draw parallels between immigrants, young people, delinquents and terrorists.
Nun, es ist nicht gängige Praxis in Amerika zumindest war es das bisher nicht.
Well, it isn't standard practice in America or at least it wasn't.
Die gängige Meinung war stets, dass sich der Staat mit dem größten Militär durchsetzt.
Conventional wisdom has always held that the state with the largest military prevails.
Auch Angebote des zweiten Bildungswegs , über die Sekundarschulabschlüsse erworben werden können, sind gängige Praxis.
Second chance programmes for gaining secondary school qualifications are common.
In der Kultur des Landes, aus dem ich komme, ist die Selbstverpflichtung gängige Praxis.
I come from a culture where self regulation is very common.
gängige Anlagetransaktionen unter Verwendung von Fremdwährungsaktiva oder Gold Kreditaufnahme entsprechend den Bedingungen des WKM II
usually investment transactions using foreign currency assets or gold

 

Verwandte Suchanfragen : Gängige Browser - Gängige Abkürzungen - Gängige Geschäftspraxis - Gängige Praxis, - Gängige Annahme - Gängige Methode - Gängige Konsumartikel - Gängige Praxis Bei - Sein Gängige Praxis - Ist Gängige Praxis - Eine Gängige Praxis - Werden Gängige Praxis - Einige Gängige Beispiele - Akzeptierte Gängige Praxis