Übersetzung von "fragiles Dach" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dach - Übersetzung : Dach - Übersetzung : Fragiles Dach - Übersetzung : Dach - Übersetzung : Dach - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Demokratie ist ein kostbares, aber auch fragiles Wertesystem. | Democracy is a precious but also a precarious set of values. |
| Fragiles X Syndrom Das Fragiles X Syndrom wird durch einen genetischen Defekt ausgelöst, der mit entsprechenden Analysemethoden eindeutig nachgewiesen und vom Autismus unterschieden werden kann. | The relationship of neurochemicals to autism is not well understood several have been investigated, with the most evidence for the role of serotonin and of genetic differences in its transport. |
| Für ein fragiles Ökosystem, wie es die Küsten sind, bedeutet dies Gefahren. | This presents dangers for the fragile ecosystems that coasts represent. |
| Sie errichteten ihr fragiles Haus des Friedens auf einem Fundament aus Kohle und Stahl. | They built their fragile house of peace on a foundation of coal and steel. |
| Unterm Dach? | On the top shelf or something? |
| Welches Dach? | A job? |
| Ein Dach. | You know. |
| Die politische Konstellation in Tschechien ist nämlich derzeit durch ein fragiles Gleichgewicht zwischen Vertragsbefürwortern und Vertragsgegnern gekennzeichnet. | But the current constellation of Czech political forces is finely balanced between pro Treaty and anti Treaty forces. |
| Es kann Wände ohne Dach geben, aber kein Dach ohne Wände. | There can be walls without a roof, but no roof without walls. |
| Dies ist unser Dach in New York, das Dach des Studios. | This is our roof in New York, the roof of the studio. |
| Das Dach leckt. | The roof leaks. |
| Das Dach brennt. | The roof is on fire. |
| Schnell aufs Dach! | Get on the roof. |
| Das abschüssige Dach. | The sloping roof. |
| Das Dach war undicht. | The roof was leaky. |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | and the uplifted roof |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | And by the heaven raised high |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | by the high ceiling (heaven), |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | And the elevated canopy |
| Das Dach ist undicht. | There's a leak in the roof. |
| Sein Dach wurde beschädigt. | His roof was damaged. |
| Das Dach hat Löcher. | There are holes in the roof. |
| Runter von meinem Dach! | Get off of my roof. |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | The roof raised high, |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | And the lofty roof. |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | and the roof uplifted |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | By the roof elevated. |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | And by the roof raised high (i.e. the heaven). |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | And the elevated roof. |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | by the elevated canopy |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | And the roof exalted, |
| Bei dem hochgehobenen Dach! | by the vault raised high, |
| Wo ist das Dach? | Where is the Roof? |
| Schnell! Raus aufs Dach. | Let's get on the roof! |
| Vorsicht auf dem Dach! | Careful on the roof! |
| Steigen Sie aufs Dach. | Get on the roof. |
| Essen und ein Dach... | Food and a roof... |
| Sie springen vom Dach. | Top of the cell block. |
| Unter Dach und Fach. | Signed, sealed and delivered. |
| Das Dach ist witzig. | The roof is funny. |
| Wir müssen zum Dach. | Get to the roof. |
| Das Dach ist dünn. | The roof's tin. |
| Das Dach ist undicht. | The roof leaks. |
| Wieviel kostet es, dein Dach? | How much doth your roof cost? |
| Regen prasselte auf das Dach. | Rain was pattering on the roof. |
Verwandte Suchanfragen : Fragiles Gleichgewicht - Fragiles Wachstum - Fragiles Ökosystem - Fragiles Land - Fragiles Vertrauen - Fragiles Vertrauen - Fragiles Produkt - Fragiles Wirtschaftliches Umfeld - Hurrikan Dach - Sonnenschein-Dach
