Übersetzung von "flieg davon" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Flieg davon, Iowa | Fly away, Ioway |
Dann flieg' ich davon. | I float away. |
Flieg davon, kleiner Kobold. | Fly away, little gremlin. |
Flieg, flieg | Sing, sweet |
Flieg, flieg, Nachtigall | Sing, sweet nightingale |
Flieg, flieg, Nachtigall | Oh, sing, sweet nightingale |
Oh, flieg, flieg, Nachtigall | Oh, sing, sweet nightingale |
Flieg den Falken (Flieg den Falken) | WWANRO AOACWO WWRAANOAOOWH (WWANRO AOACWO WWRAANOAOOWH) |
Sing, sing, Nachtigall Flieg, flieg, Nachtigall | Sing, sweet nightingale |
Flieg! | Fly! |
Flieg, Teppich. | Fly, carpet! |
Dumbo, flieg. | Dumbo! Come on, fly! |
Flieg zurück. | Go on back! |
Oh, flieg | Oh Sing |
flieg nach Osten. | Fly due east. |
Flieg, mein Freund. | Grow wings, my friend. |
Flieg, Teppich. Halt. | Fly, carpet. |
Flieg zu Stan. | Go to Stan. |
Sonst flieg ich raus. | It's our only chance. I'll get fired. |
Wir spielen Vögelchen flieg! | We're playing! |
Flieg wieder nach Chicago. | Fly back to Chicago. |
Danach flieg ich zu dir | H.P. |
Danach flieg ich zu dir | I wanna be a polar bear |
Danach flieg ich zu dir | Then I wouldn't need to scream anymore |
Tschulligung, flieg nur 'rum. (Lachen) | S'cuse me, flying around. (Laughter) |
Du spitzer Pfeil, flieg leicht, flieg leicht und such den Weg zur Schwelle, zu der Braut. | Arrow, a good shooter, flying through the air, and you'll find a way to gate your girlfriend. |
Du spitzer Pfeil, flieg leicht, flieg leicht und such den Weg zur Schwelle, zu der Braut. | Arrow, a good shooter, flying through the air, and you shall find the way to gate your girlfriend. |
Flieg den Falken durch einen Asteroiden! | WWANRO AOACWO WWRAANOAOOWH AOACRCOOHURRAC RAWH RACAOWORCOOAHWA! |
flieg zurück und versuch's noch mal. | Go further back and try it again. |
Ich dachte, jetzt flieg ich raus. | I thought I'd be expelled. |
Ich sagte, Bitte flieg in die Luft. | I'm saying, Please blow up. |
Flieg, mein bote, schwing deine weißen Flügel. | Fly, my messenger, fly! Flap your white wings! |
Ich flieg weiter Richtung Horizont, bis der Flügel bricht. | Ich flieg weiter Richtung Horizont, bis der Flügel bricht. |
Ich flieg weiter Richtung Horizont, bis der Flügel bricht. | Flügel bricht. |
Zieh einfach eine Blüte gelb, grün, blau, orange, lila, rot oder pink wirf es weg und sag Flieg, flieg Blüte, vom Westen in den Osten, | So now I've been to the North Pole! I need to come up with something more interesting to wish for. Let me wish for... |
Ach, lebe, oder der Sarg... Flieg zu den seligen Geistern. | Live, or a single coffin... Fly to the regions of the blessed. |
Joe, du fliegst über den flugplatz. flieg noch eine meile. | Joe, you're passing over the field. |
,,Käferchen, Käferchen, flieg nach Haus, Kinder allein in dem brennenden Haus! | The birds were fairly rioting by this time. |
Aber wenn man uns dabei erwischt, dann flieg ich hier hinaus. | But if the faculty finds out, I'll have to leave Victoria. |
Man ist ihnen einfach egal. Sie sagen einfach Tschulligung, flieg nur 'rum. | They don't. They don't. They'll say, S'cuse me, flying around. |
Ich muss jetzt echt die Welt retten Danach flieg ich zu dir | Polar bears never have to cry |
Ich flieg mit dem Chopper. Gucke, ob ich den Lastwagen aus der Luft entdecke. | See if I can spot that truck from the air. |
Leben Jugend Stefan Heym wurde als Helmut Flieg als Sohn einer jüdischen Chemnitzer Kaufmannsfamilie geboren. | Biography Early years Flieg, born to a Jewish merchant family in Chemnitz, was an antifascist from an early age. |
Spring von dem Ding ab, flieg durch die Luft und hoffentlich sieht es gut aus. | Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good. |
Ich flieg weiter Richtung Horizont, bis der Flügel bricht. Ich hab's gesehen, ich sah Sterne wie sie runterfielen. | Ich hab's gesehen, ich sah Sterne wie sie runterfielen. |
Verwandte Suchanfragen : Flieg Weiter - Teile Davon - Abgesehen Davon - Davon Erzählt - Kombination Davon - Unabhängig Davon