Vor uns am Fluss ist ein flaches Stück.	There's flat ground by the stream ahead of us. It might do.
Man steht herum und reibt seinen Finger über ein flaches Stück Glas.	You're standing around there and you're just rubbing this featureless piece of glass.
Flaches Profil	Flat Profile
Nichts Flaches.	Made that in nothing flat.
Es ist flaches Wasser.	It's shallow water.
Es ist nichts Flaches, oder Totes daran.	Nothing flat or dead about it.
Irgendwo dort ist ein graues flaches Gebaeude.	Ah. Somewhere over there there's a gray, flat building.
Ich wollte ein flaches Unterteil, aber die Dame hatte keins.	I was going to get a flat bottom, but the boat girl didn't have one.
Ein Lineal ist ein flaches, rechteckiges Mess oder Zeichengerät mit Graduierung in Maßeinheiten.	A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement.
1 Paar 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 50 kg	5 kg kg kg 1 1 1 kg One kg 1 pair 1 pair One One One One 50 kg km
Stück um Stück.	Piece by piece.
Auf allen anderen Mustern lässt sich der eigentliche Sitz in ein flaches Bett umbauen.	All have a seat pitch except the Airbus A340s, which have a seat pitch.
T Stück tausend Stück	T pieces thousand of pieces
Die Strecke von Gent Wevelgem hat anders als die meisten flämischen Frühjahrsklassiker ein relativ flaches Profil.	The Flemish Ardennes are not affected because the roots of Gent Wevelgem and because the riders wanted to keep it.
Also habe ich Stück für Stück,	And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.
Lass uns Stück fuer Stück herangehen.	So let's tackle this piece by piece.
Ein Stück zwanzig, drei Stück fünfzig.	It won't snap, split or break.
Ein Stück zwanzig, drei Stück fünfzig.	Cilly!
Alte Traditionen gehen Stück für Stück verloren.	Old traditions are crumbling away.
Sein Französisch wird Stück für Stück besser.	His French is improving little by little.
Geo und Topographie Der Persische Golf ist ein relativ flaches Gewässer mit einer größten Tiefe von ca.	Its length is , with Iran covering most of the northern coast and Saudi Arabia most of the southern coast.
'Begreife erst einmal die Grundlagen, dann erst gehst du weiter.' Man lernt also Stück für Stück für Stück für Stück.	'Get the concept straight and then you go on to the next one.' It's like you build brick by brick by brick by brick.
Stück.	.
Stück	Track
Stück	Track
Stück	Track
Stück	Encode File
Stück	Track
Stück	Track
Stück	Song
Stück	Spool
(Stück)	Quantities
(Stück)	Men's or boys' trousers, breeches and shorts of denim
(Stück)	(units)
Stück	pcs
Stück	Unit
Nun, das längste Stück ist das dritte Stück.	Well, the longest piece of rope is clearly piece 3. Right?
Schauen wir uns ihn Stück für Stück an.	So let's go through one bit at a time.
Es war alles nur Theater, Stück für Stück.	It was just an act, every bit of it.
Stück für Stück türmen sich schwindelerregend die Beweise.	Link by link, a chain of cast iron evidence is forged.
Darum immer noch Ein Stück zwanzig, drei Stück fünfzig.	Here's your chance at a real deal!
Dort liegt im Westen hinter der Petit Rhône die Petite Camargue, ein flaches Gebiet, das bis Aigues Mortes reicht.	A further expanse of marshy plain, the Petite Camargue (little Camargue), just to the west of the Petit Rhône , is in the département of Gard.
In manchen Fällen wird Tacrolimus anscheinend über einen längeren Zeitraum kontinuierlich resorbiert, so dass ein relativ flaches Resorptionsprofil entsteht.	In some patients, tacrolimus appears to be continuously absorbed over a prolonged period yielding a relatively flat absorption profile.
Wir brauchen flaches Land, Wir brauchen 300 Tage der Sonne, und wir müssen werden in der Nähe einer Gasleitung.	We need flat land, we need 300 days of sunlight, and we need to be near a gas pipe.
Nächstes Stück	Next Track

Display this page in English