Übersetzung von "feste Anstellung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein schönes Haus, eine gute, feste Anstellung, zwei nette Kinder. | A nice home, good position as long as you want it, two fine children. |
| Seine Hoffnung, eine feste Anstellung an einer Universität zu erlangen, wurde nicht erfüllt. | His hopes to find a permanent position at a university were never fulfilled. |
| 1797 erhielt er eine feste Anstellung als Registrator der Bibliothek in Weimar auch hier war vermutlich Goethe vermittelnd tätig. | In 1797, possibly through Goethe's influence, Vulpius obtained employment at the Weimar library, of which he became chief librarian in 1806. |
| Anstellung von Forschern (Vollzeitäquivalent) | Employment of researchers (FTE) |
| Keine Anstellung, einen Beruf. | Not a job, dear. A career. |
| In den frühen Jahren tourte die Band in Hamburg und Irland, bevor sie eine feste Anstellung im Maritime Hotel, einem R B Club in Belfast bekam. | In their early years Taste toured in Hamburg and Ireland before becoming regulars at Maritime Hotel, an R B club in Belfast, Northern Ireland. |
| Tom hat seine Anstellung verloren. | Tom has lost his job. |
| Ich suchte nach einer Anstellung. | I looked for a job. |
| Ich habe eine gutbezahlte Anstellung. | I have a job that pays well. |
| Ich bin Lehrer ohne Anstellung. | I'm an unemployed teacher. |
| Ich finde sicher eine Anstellung. | Well, it should be quite easy to get a job. |
| Nach einer Anstellung am Teatro Argentina in Rom erhielt er 1776 eine Anstellung beim Fürstbischof von Freising. | In 1775 he went to Rome and played in the orchestra of the Teatro Argentina. |
| Ich habe eine andere Anstellung gefunden. | I've found another job. |
| Ich finde keine Anstellung als Lehrer. | I can't get work as a teacher. |
| Ich hatte nur eine befristete Anstellung. | I was only hired temporarily. |
| Ich werde eine andere Anstellung finden. | I'll find another job. |
| Ausbildung und Anstellung von Forschern in 2003 | Production and employment of researchers in 2003 |
| Sie hat eine Anstellung als Maschinenschreiberin gefunden. | She found employment as a typist. |
| Tom hat eine Anstellung als Mechaniker gefunden. | Tom found a job as a mechanic. |
| Er hat seine Anstellung als Gebrauchtwagenverkäufer verloren. | He lost his job as a used car salesman. |
| Tom hat seine Anstellung als Gebrauchtwagenverkäufer verloren. | Tom lost his job as a used car salesman. |
| Tom hat eine Anstellung als Französischlehrer gefunden. | Tom got a job teaching French. |
| Vorbereitung auf eine Anstellung in der Automobilindustrie. | Preparation for employment in the automotive industry. |
| Feste | Solid white |
| Feste | Generic |
| FESTE | CELEBRATlONS |
| Eine feste Polarität der Macht bedeutet feste Allianzen. | A fixed polarity of power means fixed alliances. |
| Für individuelle Flüchtlinge ist es von Vorteil, daß ihre Integration in der Europäischen Union auf verschiedenen Gebieten feste Anstellung, Wohnung, Verwurzelung der ganzen Familie, usw. so energisch wie möglich in Angriff genommen wird. | Individual refugees gain from a dynamic approach to their integration in all kinds of areas within the European Union, such as permanent jobs, housing, the settling of whole families etc. |
| Seine erste Anstellung fand er am Stadttheater Augsburg. | At first, he studied composition and pianoforte privately. |
| Einige Gesellschaften garantieren ihren Mitarbeitern eine lebenslange Anstellung. | Some companies guarantee their workers a job for life. |
| Sie hat schließlich eine Anstellung als Flugbegleiterin gefunden. | At last she got a job as a stewardess. |
| Er bemühte sich vergeblich um eine akademische Anstellung. | But he failed to get an academic post. |
| Bis 2003 hatte er eine Anstellung bei Xerox. | He went back to his day job at Xerox, where he worked until 2003. |
| Er fand eine Anstellung bei den Dürkopp Werken. | He found a job at the Dürkopp works. |
| Anstellung In verschiedenen Gemeinden, u.a. Den Haag, Rotterdam. | Worked for various municipal councils, including The Hague and Rotterdam. |
| Anstellung in verschiedenen Gemeinden, u.a. Den Haag, Rotterdam. | Worked for various municipal councils, including The Hague and Rotterdam. |
| Feste Gewichtung | Proportional Bias |
| Feste Zeichenbreite | Fixed Font |
| Feste Objekte | Solid object |
| Feste Oberfläche | Solid surface |
| Feste Objekte | Solid black |
| Feste Oberfläche | Solid floor |
| Feste Zeichenbreite | Monospaced |
| Feste Verlaufsgröße | Fixed size scrollback |
| Feste Zeichenbreiten | Fixed Width Font |
Verwandte Suchanfragen : Lebenslange Anstellung - Aktuelle Anstellung - Befristete Anstellung - Eine Anstellung - Deine Anstellung - Art Der Anstellung - Art Der Anstellung - Dauer Der Anstellung - Art Der Anstellung - Feste Länge - Feste Zone - Feste Überzeugung - Feste Wachen
