Übersetzung von "für streit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Für - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Für - Übersetzung : Streit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Keine Zeit für Streit. | No time to argue. |
Und was für ein Streit. | And what a champion. |
Wir haben keine Zeit für Streit. | There's no time for fighting now. |
Für Angehörige der Streit und Ordnungskräfte | for members of the armed forces |
Zwei Frauen zusammen stehen für einen Streit . | Two women together, they have an argument. |
(STREIT) | ARGUING INDISTINCTLY |
Der Streit wurde ein für alle Mal beigelegt. | That dispute has been settled once and for all. |
Nun haben wir diese Modelle Streit als Krieg, Streit als Argumentation und Streit als Auftritt (Debatte). | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
Liebespaaren Streit? | Lovers' quarrel? |
Mehr Streit? | More arguing? |
Ein Streit. | Huh? |
Der Ur Ur Ur Ur, du bist krank jedem Streit Streit Streit heute, was würden Sie sein? | The great great great great, you're sick any quarrel quarrel quarrel today, what would you be? |
Es steckt einiges drin, was für Streit sorgen könnte. | There are few things inside it that could cause problems. |
Euer Streit wird heute ein für alle Mal geschlichtet! | Settle your arguments here and now. |
Streit ist gut. | Dispute is good. |
Du suchst Streit. | You're asking for trouble. |
Wir hatten Streit. | We had a fight. |
Er suchte Streit. | He was looking for a fight. |
Tom suchte Streit. | Tom was looking for trouble. |
Hauptsache keinen Streit. | Come little I care not, eating, do not need so what you might be hungry eat. This is so true g d says becomes normal |
Sucht der Streit? | He's looking for trouble? |
Mach keinen Streit. | Don't make a scene. |
Was, ein Streit? | What, a fight? |
Wir hatten Streit. | Me and him had a little argument. |
Sie hatten Streit. | They were quarrelling. |
Einen Streit? Nein. | An argument? |
... setzen sich für Frieden ein und lösen Streit ohne Gewalt. | English translation Scouts LawAs a girl scout ...As a boy scout ... ... |
Suchen Sie immer noch Streit, Master Copperfield? Ich suche etwas mehr als Streit. | There have been some changes in the office since |
Was also ist die Lösung für den Streit um das Westjordanland? | So what's the solution for the dispute over the West Bank? |
Meinst du nicht auch, sie sind beide für den Streit verantwortlich? | That's for contempt of court. May I suggest that for the fight they seem equally guilty? |
Doch Streit ist programmiert. | But it won't be smooth sailing. |
Der Streit erhitzte sich. | The argument became heated. |
Das lohnt keinen Streit. | It's not worth arguing about. |
Ein Streit brach aus. | They began to bicker. |
in ihren Streit ein. | References |
Christian Streit Keine Kameraden. | Christian Streit Keine Kameraden. |
Wir hatten nie Streit. | We've never quarrelled. |
Büchergeschäft im Streit war. | He wasn't having a rational concern, right? It was this irrational fear that things were out of control. Here was this man, a United States senator, and those people on the Internet, they were just mocking him. |
Ein streit mit JCub. | A fight with JCub. |
Gab es deswegen Streit? | Was there a fight about it? |
Es gab einen Streit. | It was an argument. |
Es gibt keinen Streit. | There won't be fighting. |
Hatten Sie oft Streit? | Any fights, any arguments? |
Ich sagte ohne Streit . | I said no quarrels. |
Sie suchen wohl Streit? | Looking for trouble, eh? |
Verwandte Suchanfragen : Streit Für - Streit Für - Ursache Für Streit - Für Den Streit - Raum Für Streit - Grund Für Streit