Übersetzung von "für streit" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Für - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Für - Übersetzung : Streit - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Keine Zeit für Streit.
No time to argue.
Und was für ein Streit.
And what a champion.
Wir haben keine Zeit für Streit.
There's no time for fighting now.
Für Angehörige der Streit und Ordnungskräfte
for members of the armed forces
Zwei Frauen zusammen stehen für einen Streit .
Two women together, they have an argument.
(STREIT)
ARGUING INDISTINCTLY
Der Streit wurde ein für alle Mal beigelegt.
That dispute has been settled once and for all.
Nun haben wir diese Modelle Streit als Krieg, Streit als Argumentation und Streit als Auftritt (Debatte).
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
Liebespaaren Streit?
Lovers' quarrel?
Mehr Streit?
More arguing?
Ein Streit.
Huh?
Der Ur Ur Ur Ur, du bist krank jedem Streit Streit Streit heute, was würden Sie sein?
The great great great great, you're sick any quarrel quarrel quarrel today, what would you be?
Es steckt einiges drin, was für Streit sorgen könnte.
There are few things inside it that could cause problems.
Euer Streit wird heute ein für alle Mal geschlichtet!
Settle your arguments here and now.
Streit ist gut.
Dispute is good.
Du suchst Streit.
You're asking for trouble.
Wir hatten Streit.
We had a fight.
Er suchte Streit.
He was looking for a fight.
Tom suchte Streit.
Tom was looking for trouble.
Hauptsache keinen Streit.
Come little I care not, eating, do not need so what you might be hungry eat. This is so true g d says becomes normal
Sucht der Streit?
He's looking for trouble?
Mach keinen Streit.
Don't make a scene.
Was, ein Streit?
What, a fight?
Wir hatten Streit.
Me and him had a little argument.
Sie hatten Streit.
They were quarrelling.
Einen Streit? Nein.
An argument?
... setzen sich für Frieden ein und lösen Streit ohne Gewalt.
English translation Scouts LawAs a girl scout ...As a boy scout ... ...
Suchen Sie immer noch Streit, Master Copperfield? Ich suche etwas mehr als Streit.
There have been some changes in the office since
Was also ist die Lösung für den Streit um das Westjordanland?
So what's the solution for the dispute over the West Bank?
Meinst du nicht auch, sie sind beide für den Streit verantwortlich?
That's for contempt of court. May I suggest that for the fight they seem equally guilty?
Doch Streit ist programmiert.
But it won't be smooth sailing.
Der Streit erhitzte sich.
The argument became heated.
Das lohnt keinen Streit.
It's not worth arguing about.
Ein Streit brach aus.
They began to bicker.
in ihren Streit ein.
References
Christian Streit Keine Kameraden.
Christian Streit Keine Kameraden.
Wir hatten nie Streit.
We've never quarrelled.
Büchergeschäft im Streit war.
He wasn't having a rational concern, right? It was this irrational fear that things were out of control. Here was this man, a United States senator, and those people on the Internet, they were just mocking him.
Ein streit mit JCub.
A fight with JCub.
Gab es deswegen Streit?
Was there a fight about it?
Es gab einen Streit.
It was an argument.
Es gibt keinen Streit.
There won't be fighting.
Hatten Sie oft Streit?
Any fights, any arguments?
Ich sagte ohne Streit .
I said no quarrels.
Sie suchen wohl Streit?
Looking for trouble, eh?

 

Verwandte Suchanfragen : Streit Für - Streit Für - Ursache Für Streit - Für Den Streit - Raum Für Streit - Grund Für Streit