Übersetzung von "Ursache für Streit" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Streit - Übersetzung : Ursache - Übersetzung : Ursache - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Ursache - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Streit - Übersetzung : Ursache - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie war auch die Ursache für seinen Streit mit Ulrich von Hutten.
If these were the outcomes of reform, he was thankful that he had kept out of it.
Keine Zeit für Streit.
No time to argue.
Und was für ein Streit.
And what a champion.
Ursache und Epidemiologie Die Ursache für die FIP ist ein hoch virulentes Coronavirus.
In any cat infected with FECV there is a chance that the virus may mutate into the FIP causing form.
Wir haben keine Zeit für Streit.
There's no time for fighting now.
Für Angehörige der Streit und Ordnungskräfte
for members of the armed forces
Danke für die Hilfe. Keine Ursache.
Thank you for helping me. Don't mention it.
Danke für die Hilfe. Keine Ursache.
Thanks for the help. Don't mention it.
Danke für deine Hilfe! Keine Ursache!
Thanks for your help. No problem.
Danke für deine Hilfe! Keine Ursache!
Thank you for your help. No worries.
Zwei Frauen zusammen stehen für einen Streit .
Two women together, they have an argument.
(STREIT)
ARGUING INDISTINCTLY
Die Ursache für den Brand ist unbekannt.
The cause of the fire is not known.
Vielen Dank für die Auskunft. Keine Ursache!
Thank you for the information. You're welcome!
Dies ist die Ursache für den Sehverlust.
This causes the loss of vision.
Ursache für dieses Debakel war das Einstimmigkeitsprinzip.
The unanimity principle was at the root of this debacle.
Die Ursache für diese Situation ist eindeutig.
The cause of this situation is simple.
Der Streit wurde ein für alle Mal beigelegt.
That dispute has been settled once and for all.
Ursache
reason
Diejenige Ursache, die für alle andere verantwortlich ist! Genau diese brauchen wir! Nach dieser Ursache suche ich.
At least a decisive one, one that determines the other causes.
Nun haben wir diese Modelle Streit als Krieg, Streit als Argumentation und Streit als Auftritt (Debatte).
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
Ursache Die Ursache (Ätiologie) der Erkrankung ist unklar.
The electrooculography (EOG) technique measures the resting potential of the retina.
Das ist nicht die Ursache für diese Situation.
It is not this that forms the background to the situation.
Die häufigste Ursache für Selbstmord sind unbehandelte Depressionen.
The number one cause for suicide is untreated depression.
Was ist die wahre Ursache für diese Tragödie?
What is the real cause of this tragedy?
Die Ursache für diese Todesfälle ist nicht bekannt.
The cause of these deaths is unknown.
Liebespaaren Streit?
Lovers' quarrel?
Mehr Streit?
More arguing?
Ein Streit.
Huh?
Der Ur Ur Ur Ur, du bist krank jedem Streit Streit Streit heute, was würden Sie sein?
The great great great great, you're sick any quarrel quarrel quarrel today, what would you be?
Es steckt einiges drin, was für Streit sorgen könnte.
There are few things inside it that could cause problems.
Euer Streit wird heute ein für alle Mal geschlichtet!
Settle your arguments here and now.
Hier sind wir nah an der Ursache der Ursache.
They are judge and defendant, they are professional politicians.
Keine Ursache.
Don't mention it.
Technische Ursache
Technical Reason
Technische Ursache
Technical reason
Ursache unbekannt
Reason unknown
Keine Ursache!
You're welcome.
Keine Ursache.
No problem.
Keine Ursache.
That's all right, too.
Keine Ursache.
Oh, it's nothing.
Keine Ursache.
Don't mention it. Do you like your milk now?
Keine Ursache.
Don't mention it.
Keine Ursache.
Not at all.
Keine Ursache.
I fell asleep. You're forgiven.

 

Verwandte Suchanfragen : Ursache Streit - Streit Für - Streit Für - Für Streit - Ursache Für - Ursache Für - Ursache Für - Streit - Streit