Übersetzung von "für den nächsten Dienstag" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dienstag - Übersetzung : Für - Übersetzung : Für - Übersetzung : Für den nächsten Dienstag - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nächsten Montag oder Dienstag. | Next Monday or Tuesday. |
| Bis nächsten Dienstag! Übersetzung von | See you next Tuesday! |
| Nächsten Montag und Dienstag sind Feiertage. | Next Monday and Tuesday are holidays. |
| Die Party ist auf nächsten Dienstag verschoben worden. | The party has been put off until next Tuesday. |
| Bis Montag oder Dienstag in der nächsten Woche. | Until Monday or Tuesday of next week. |
| Also ist es nächsten Dienstag fast auf den Tag genau 50 Jahre her. | So it's almost exactly it's 50 years ago next Tuesday, I guess. |
| Es wird in 12 Jahren noch heißen Nächsten Dienstag . | And 12 years from now, it'll still be next Tuesday. |
| Ich muss mit dieser Arbeit bis nächsten Dienstag fertig sein. | I must get this work finished by next Tuesday. |
| Es wird in einigen Tagen online sein, wahrscheinlich nächsten Dienstag. | This will be online in several days, probably next Tuesday. |
| Für Dienstag. | Tuesday. |
| Gut, dann werde ich Sie nächsten Dienstag mit meinem Automobil abholen lassen. | None whatever, Your Majesty. Then I'll send my automobile to bring you up next Tuesday. |
| Ich sehe Sie dann am nächsten Dienstag wieder, das heißt am 10. September. | I will see you on next Tuesday, that is to say, the 10th of September. |
| Die Feierlichkeiten dauern bis Dienstag, wenn der Rausschmiss der Kirmesburschen durch den nächsten Jahrgang die Elzer Kirmes beschließt. | The festivities last until Tuesday, when the Rausschmiss der Kirmesburschen (roughly Chucking Out of the Kermis Lads ) by the men of the next age group concludes the Elzer Kirmes. |
| 4.1 Bestätigung des Termins der nächsten Sitzung Dienstag, 28. Juni 2011, um 10.00 Uhr. | 4.1 The date of the next meeting was confirmed as Tuesday, 28 June 2011 at 10 a.m. |
| reits erwähnt von den Ministern in der Ratssitzung am nächsten Montag und Dienstag, d.h. am 20. und 21. Februar behandelt. | I might add here that Mr Helms has asked me to pass on a message to my colleague Mr Contogeorgis, and of course I shall do that, in fact today. |
| Ich erachte es wirklich für ein glückliches Zusammentreffen der Umstände, daß dieser Meilenstein einige Tage vor der 50. Wiederkehr des Europatags Realität wird, den wir nächsten Dienstag begehen werden. | I think that she is right and it is indeed a lucky coincidence that this milestone should be reached a few days short of the fiftieth anniversary of Europe Day which will take place next Tuesday. |
| Wir werden uns als Haushaltsausschuß in der nächsten Woche d. h. am Dienstag, Mittwoch mit den Vorschlägen in einem ersten Durchgang be fassen. | There is, how ever, one question I should like to put to Mr Tugendhat, and that concerns transport policy. |
| am Dienstag, den 30. Juni 1998 | on Tuesday, 30 June 1998 |
| Jeder Ausschreibungszeitraum beginnt um 13.00 Uhr Brüsseler Zeit am ersten und dritten Dienstag des Monats, ausgenommen den ersten Dienstag im August und den dritten Dienstag im Dezember. | Each tendering period shall begin at 13.00 (Brussels time) on the first and third Tuesday of the month except the first Tuesday in August and the third Tuesday in December. |
| Jeder Ausschreibungszeitraum endet um 13.00 Uhr Brüsseler Zeit am zweiten und vierten Dienstag des Monats, ausgenommen den zweiten Dienstag im August und den vierten Dienstag im Dezember. | Each tendering period shall end at 13.00 (Brussels time) on the second and the fourth Tuesday of the month, except on the second Tuesday in August and on the fourth Tuesday in December. |
| Das ist für die Jungs die nächsten drei Tage eine echte Tretmühle , sagte Bruins Trainer Jim Mora kurz bevor der Montag zum Dienstag wurde. | This is a grind for these guys the next three days, Bruins coach Jim Mora said not long before Monday turned into Tuesday. |
| Dienstag | Tuesday |
| Dienstag. | Tuesday morning. |
| Dienstag | Tuesday |
| Diese Einstellung nimmt die Aufnahme jede Woche auf, beginnend mit einem Datum, das sie wählen. Beispielsweise, wenn sie die Aufnahme an einem Dienstag starten, wird sie nächsten Dienstag wieder aufgenommen, usw. | This records every week, starting at the date you specify. For example, if you start it on a Tuesday, it will run the next Tuesday, and so on. |
| Sitzung am Dienstag, den 24. März 1981 | Sitting of Tuesday, 24 March 1981 |
| (Das Parlament billigt den Antrag.) Zum Dienstag | (Parliament gave its assent) Relating to Tuesday |
| Beispiel für den nächsten NIS Eintrag | Example for NIS next |
| Stufe für den nächsten Programmstart behalten | Remember level for next program start |
| Macht Platz für den nächsten Gouverneur. | Make way for Wooley. Make way for the next governor. |
| Für den nächsten Monat schon ausgebucht. | Booked up for a month ahead. |
| Der Präsident. Wir kommen zur Tagesordnung für Dienstag. | President. We go on to Tuesday's agenda. |
| Dienstag 21 . | ( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCB is due , and is binding for the whole euro area . |
| Dienstag, 31. | References |
| Am Dienstag... | On Tuesday... |
| Zum Dienstag | Relating to Tuesday |
| Zum Dienstag | Tuesday |
| Bis Dienstag. | Tuesday. |
| Am Dienstag. | We leave on Tuesday. |
| Herr Wurtz, es geht hier um den Dienstag. | Mr Wurtz, we are currently talking about the Tuesday sitting. |
| Aktuelle Stufe für den nächsten Programmstart behalten | Remember the current level for the next KTouch start |
| Aktive Sitzungen für den nächsten Programmstart merken | Remember open sessions for next startup |
| Wir verabredeten uns für den nächsten Tag. | We arranged to meet the next day. |
| Herr Präsident O'Kennedy, wie Sie wissen, wird das neue Abkommen von Lome in wenigen Tagen, d. h. am nächsten Dienstag, unterzeichnet. | What message can we offer ? I am afraid I cannot see any in this somewhat uninspiring speech we have heard. |
| Ich glaube nicht, daß der Bericht Spinelli auf der Ratssitzung am nächsten Dienstag auf die Tagesordnung als Tagesordnungspunkt gesetzt werden muß. | If we did not put our heart and soul into implementing it and perfecting it we would be poor craftsmen indeed. |
Verwandte Suchanfragen : Nächsten Dienstag - Am Nächsten Dienstag - Vor Dem Nächsten Dienstag - Bis Zum Nächsten Dienstag - Für Den Nächsten Montag - Für Den Nächsten Freitag - Für Den Nächsten Einsatz - Inspiriere Den Nächsten - Für Die Nächsten - Dienstag Morgen - Fetter Dienstag - Bis Dienstag - Dienstag Nachmittag
