Übersetzung von "föderale Struktur" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Struktur - Übersetzung :

Structure

Struktur - Übersetzung :

Breakdown structure

Föderale Struktur - Übersetzung :

Federal structure

Schlüsselwörter : Structure Texture Molecular Fabric Genetic

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Föderale Struktur Der vierte Artikel regelt die Beziehungen zwischen dem Bund und den Bundesstaaten sowie den Bundesstaaten untereinander.	Article Four Article Four outlines the relation between the states and the relation between each state and the federal government.
Föderale Abhängigkeitenvenezuela.kgm	Federal Dependencies
Eine föderale Schuld ?	National aids
Es lebe die föderale Einheitszeit!	Long live the single federal time!
Im Verfassungskonvent herrscht eine föderale Überrepräsentanz.	The federalists are over represented in the Convention on the constitution of the EU.
Bezüglich der Abgrenzung der Zuständigkeiten befürworten wir eine stärker föderale Struktur der Europäischen Union mit einer klaren Aufgabenverteilung zwischen der Union, den Mitgliedstaaten und den Regionen.	As far as the demarcation of powers is concerned, we are in favour of a more federal structure of the European Union, with a clear distribution of tasks among the Union, the Member States and regions.
Hier gibt es noch keine europäische föderale Steuer.	There is as yet no federal European tax.
Februar In Venezuela bricht der Föderale Krieg aus.	This brings the Austro Sardinian War effectively to a close.
Die naheliegende Lösung der Eurokrise wäre eine föderale Lösung.	The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Wollen sie langfristig so etwas wie eine föderale Union?	In the long run, do they want something approaching a federal Union?
All dies und noch einiges andere sind föderale Kennzeichen.	Community law which takes precedence over national law, amongst other things.
In dieser beträchtlichen Anzahl spiegelt sich die föderale Struktur des Landes wider, und sie ist außerdem eine Reaktion auf die Unterschiede zwischen den sozioökonomischen Bedingungen und den damit verbundenen Herausforderungen.	This large number is a reflection of the federal structure of the country, and also a response to the disparities in the socio economic situation and challenges.
Föderale Bezirke Russlands gemäß Artikel 1 Absätze 2 und 3	Federal districts of Russia referred to in Article 1(2) and (3)
Föderale Bezirke Russlands gemäß Artikel 1 Absätze 2 und 3	Federal Districts of Russia referred to in Article 1(2) and (3)
Die Propheten des übernationalen Multikulturalismus lehnen daher eine föderale Demokratie ab.	The prophets of supra national multiculturalism thus reject a federal democracy.
Äthiopien ist seit 1991 eine föderale Republik (1995 durch die Verfassung bestätigt).	This assembly adopted the constitution of the Federal Democratic Republic of Ethiopia in December 1994.
Februar 1820 wurde im Vertrag von Pilar das föderale System Argentiniens besiegelt.	On 23 February 1820, they signed the Treaty of Pilar, the document that first established the Argentine federal system.
Im Gegensatz dazu hat China starke institutionelle Kapazitäten aufgebaut, ebenso wie eine mehrstufige föderale Struktur, eine Tradition des zivilen Machtwechsels alle zehn Jahre und einen gut funktionierenden, ausgeklügelten Sicherheitsapparat, der mit der technologischen Entwicklung Schritt hält.	China, by contrast, has established strong institutional capacity, a multi tiered federal structure, a tradition of civilian leadership turnover every ten years, and a well oiled, sophisticated security apparatus that has kept pace with technological advances.
Für die Slowenen sind diese Ideen eine beunruhigende Mahnung an Jugoslawiens föderale Ordnung .	To Slovenes, these ideas are unsettling reminders of Yugoslavia s federal design.
STRUKTUR	STRUCTURE
Struktur.	structure.
Struktur	Structure of the mission
Die Gliederung des Landes in stärker ethnisch homogene föderale Komponenten könnte ebenfalls zu mehr Stabilität führen.	The division of the country into more ethnically homogeneous federal components might also promote stability.
Wir schätzen ein, dass eine solche direkte Partnerschaft eine sehr ausgeprägte föderale Ausrichtung des Integrationsprozesses postuliert.	We appreciate that such a direct relationship postulates the federal nature of the integration process in a fairly dramatic form.
Die Struktur	The design
Institutionelle Struktur	Institutional structure
Menü Struktur	Menu Structure
Struktur Schlüsselwörter	Structure keywords
Struktur Definitionen	Structure Definitions
Nur Struktur	Structure only
Resonanz Struktur	More resonance structures or resonance configurations.
REGIONALE STRUKTUR	REGIONAL STRUCTURE
(reformierte Struktur)	(Reformed structure)
TECHNISCHE STRUKTUR	I. FREEDOM AND CONTROL
DAUERHAFTE STRUKTUR	PERMANENT STRUCTURES
Die Demokraten sind gegen Gutscheine und bevorzugen bedeutende föderale Investitionen, um die Qualität öffentlicher Schulen zu verbessern.	Democrats oppose vouchers and prefer major federal investments in order to improve the quality of public schools.
Sie können nicht das deutsche föderale System mit dem System der autonomen Gemeinschaften des spanischen Staates vergleichen.	You cannot compare the German federal system with the Spanish system of Autonomous Communities.
Herr Präsident, in seiner Erklärung hat Herr Prodi vehement die Gemeinschaftsmethode vertreten, die eine föderale Methode ist.	Mr President, in the position he adopted on this issue, Mr Prodi was a strong advocate of the Community method, which is the federation method.
Seine Struktur enthält mit ständig zunehmender Genauigkeit die Struktur von Allem.	Its structure contains, with ever increasing precision, the structure of everything.
Struktur zu finden. Aber es ist Ihre Struktur und nicht meine.	It's not so much my structure.
Struktur und Funktion.	External links
Geschichte und Struktur.	) Geschichte und Struktur.
Aufbau und Struktur	Design and Structure
3D Struktur Segmentierung	3D Structure Segmentation
Klammern nach Struktur	Braces after Struct

Display this page in English