Übersetzung von "fähig Beeinflussung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fähig - Übersetzung : Fähig - Übersetzung : Fähig - Übersetzung : Fähig - Übersetzung : Beeinflussung - Übersetzung : Fähig - Übersetzung : Beeinflussung - Übersetzung : Fähig Beeinflussung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die amtierende PSD Regierung (Sozialdemokraten) ist fähig, weist aber eine beunruhigende Vergangenheit der Korruption, Undurchsichtigkeit und des Machtmissbrauchs zur Beeinflussung richterlicher Entscheidungen auf.
The ruling PSD (Social Democrat) government is efficient, but has a worrying record of corruption, non transparency, and of using its power to influence judicial decisions.
Gegenseitige Beeinflussung
Transference
Beeinflussung von Labortests
Interference with laboratory tests
Beeinflussung der Kinetik, Organtoxizität).
As leflunomide has a long persistence in the body, a switching to another DMARD (e. g. methotrexate) without performing the washout procedure (see below) may raise the possibility of additive risks even for a long time after the switching (i. e. kinetic interaction, organ toxicity).
4.2 Beeinflussung des Verbraucherverhaltens
4.2 Targeting consumer behaviour
Beeinflussung Inovelons durch andere Arzneimittel
Potential for other medicinal products to affect Inovelon
Beeinflussung anderer Arzneimittel durch Inovelon
Potential for Inovelon to affect other medicinal products
Keine artifizielle Beeinflussung der Messergebnisse.
No interference.
(ggf. Art der Beeinflussung angeben)
(indicate, if relevant, the nature of effect)
Belästigung, Nötigung und unzulässige Beeinflussung
Use of harassment, coercion and undue influence
BIST Fähig
BIST Capable
Hotplug fähig
Hotpluggable
Sehr fähig.
Knows his business.
Potenzielle Beeinflussung anderer Arzneimittel durch Zonegran
4 Potential for Zonegran to affect other medicinal products
Potenzielle Beeinflussung anderer Arzneimittel durch Zonegran
14 Potential for Zonegran to affect other medicinal products
Potenzielle Beeinflussung anderer Arzneimittel durch Zonegran
24 Potential for Zonegran to affect other medicinal products
Potenzielle Beeinflussung anderer Arzneimittel durch RISPERDAL
Potential for RISPERDAL to affect other medicinal products
Wir sprechen heute über moralische Beeinflussung.
We are today talking about moral persuasion
Potenzielle Beeinflussung von Zonegran durch andere Arzneimittel
Potential medicinal product interactions affecting Zonegran
Potenzielle Beeinflussung anderer Arzneimittel durch RISPERDAL CONSTA
Potential for RISPERDAL CONSTA to affect other medicinal products
Potenzielle Beeinflussung von RISPERDAL durch andere Arzneimittel
60 Potential for other medicinal products to affect RISPERDAL
Es macht keinen Unterschied, Beeinflussung ist gut.
Interference is a good thing
die gegenseitige Beeinflussung von Wissenschaft und Kultur
the reciprocal influence of science and culture,
Rosh Chodesh fähig Wunder.
Rosh Chodesh capable of miracles.
Dazu ist es fähig.
It's quite able to, you know.
Potenzielle Beeinflussung von RISPERDAL CONSTA durch andere Arzneimittel
Potential for other medicinal products to affect RISPERDAL CONSTA
Du bist zu allem fähig.
You are capable of anything.
Sie sind zu allem fähig.
You are capable of anything.
Ihr seid zu allem fähig.
You are capable of anything.
Sie ist zu allem fähig.
She's capable of anything.
Er ist zu allem fähig.
He's capable of anything.
Hörst du nicht sie fähig,
Do not you hear her capable,
Spencer genen Entscheidungen fähig ist.
Spencer believe further that when occasion demands, this Parliament is capable of coherent balanced decisions.
Die ist zu allem fähig.
As long as they didn't cut it. They won't!
Die sind zu allem fähig.
There's no tellin' what they'll do.
Alles wozu ich fähig bin.
That's the only thing I know how to do.
Martin ist zu allem fähig.
You know Martin's apt to do anything.
Vandervere ist zu allem fähig.
There's nothing Vandervere won't do.
Sie war zu allem fähig.
Ellen was capable of anything.
Er ist zu allem fähig.
Oh, he's capable of anything.
Wir alle sind dazu fähig.
Assault lies dormant within us all.
Dazu sind Sie nicht fähig!
You're incapable of this.
Haltet Ihr ihn für fähig?
Did you find him capable?
Metformin stimuliert die intrazelluläre Glykogensynthese durch Beeinflussung der Glykogensynthetase.
Metformin stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.
Metformin stimuliert die intrazelluläre Glykogensynthese durch Beeinflussung der Glykogensynthetase.
10 Metformin stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.

 

Verwandte Suchanfragen : Unzulässige Beeinflussung - Gegenseitige Beeinflussung - Beeinflussung Durch - Gegenseitige Beeinflussung - Beeinflussung Anderer - Magnetische Beeinflussung - Durch Beeinflussung