Hier ist etwas faul.	There is something fishy here.
Hier ist etwas faul.	There's something funny going on here.
Mit Ihnen ist etwas faul.	There's something fishy about you.
Etwas ist faul im Staate Dänemark.	There's something rotten in the state of Denmark.
Etwas ist faul im Staate Dänemark.	There is something rotten in the state of Denmark.
Etwas ist faul im Staate Dänemarks.	Something is rotten in the state of Denmark.
Da kommt mir etwas faul dran vor.	I smell a rat.
Ich glaube, da ist etwas faul dran.	I think I smell a rat.
Ich wusste, es war etwas faul ihn.	I knew there was something fishy about him.
Hier ist doch etwas faul, ich bleibe.	Something's going on here, and I'm staying.
Langsam merke ich, dass etwas faul dran ist.	I'm beginning to smell a rat.
Oder meinen Sie vielleicht, etwas ist faul im Staate Dänemark ?	Or do you think that there is something rotten in the State of Denmark ?
Wenn Herr Konsul mich küssen, dann ist immer etwas faul!	Dear Consul, each time you kiss me, something is wrong!
LONDON An der Debatte der Europäischen Union über Einwanderung ist etwas faul.	LONDON There is something rotten about the European Union s debate on migration.
Warum rief der Portier nicht die Polizei, wenn er dachte, dass etwas faul sei?	If the janitor didn't think everything was okay, why didn't he call the cops?
Nachdem es zum dritten Mal passiert war, wurde mir klar, dass da etwas faul war.	After the third time I understood that something was wrong.
Er ist faul.	He is lazy.
Er ist faul.	He's lazy.
Tom ist faul.	Tom is lazy.
Ich bin faul.	I am lazy.
Du bist faul!	You are lazy!
Sie ist faul.	She's lazy.
Wir sind faul.	We're lazy.
Menschen sind faul.	Humans are lazy.
Seid nicht faul!	Don't be lazy!
Das scheint faul.	That seems lazy.
Faul, das schon.	Lazy, yes.
Außerdem ist etwas faul, wenn sich einer mit einer Million begnügt... wenn er sieben haben kann.	Besides, there's something fishy about settling for a million when you can get seven million.
Irgendwas ist faul hier.	Something is askew here.
Wie faul du bist!	How lazy you are!
Er ist niemals faul.	He is never lazy.
Alle Eier wurden faul.	All the eggs went bad.
Dieser Apfel ist faul.	This apple is rotten.
Dieser Knabe ist faul.	This boy is lazy.
Diese Äpfel sind faul.	These apples are rotten.
Der Praktikant ist faul.	The intern is lazy.
Mein Mann ist faul.	My husband is lazy.
Sei nicht so faul!	Don't be so lazy.
Dieser Schüler ist faul.	This student is lazy.
Die Schüler sind faul.	The students are lazy.
Du bist so faul!	You're so lazy.
Ihr seid so faul!	You're so lazy.
Ich bin nicht faul.	I'm not lazy.
Tom ist nicht faul.	Tom isn't lazy.
Tom ist unglaublich faul.	Tom is incredibly lazy.

Verwandte Suchanfragen : Etwas Ist Faul - Faul Last - Faul Leben - Faul Faulenzer - Gehen Faul - Zu Faul - Faul Sein - Faul Werden - Zu Faul - Faul Sein

Display this page in English