Translation of "some" to German language:

Dictionary English-German

Some - translation :

Keywords : Einige Paar Geld Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

Without holding on to some promise, some intention, some person, some phantasy, some expectation, something from the past...	Ohne an einem Versprechen, einer Absicht, einer Person festzuhalten, ohne an einer Phantasie, einer Erwartung, etwas Vergangenem festzuhalten.
Some folk, some simple	Einige Leute, einige einfache
Some indifferent, some alienation.	Einige gleichgültig, manche Entfremdung.
Some nests will be large, some small, some thick.	Die Nester werden bis zum Freischwimmen der Jungen bewacht.
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.	Manche Leute haben eine Verbindung, manche zwei, manche sechs, manche haben 10 Verbindungen.
Some funny and some embarrassing.	Einige lustige und etwas peinlich.
Some rocks and some finches.	Ein paar Steine und ein paar Finken.
Some successful, some confidence, why?	Einige erfolgreich, einige Vertrauen, warum?
News. Some good, some bad.	Gute und schlechte Nachrichten.
Some learn and some don't.	Manche lernen daraus, andere nicht.
And he gave some, apostles and some, prophets and some, evangelists and some, pastors and teachers	Und er hat etliche zu Aposteln gesetzt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und Lehrern,
Actually, once, while I was observing some some scenario going on, and some expression, some, some, some thoughts were being expressed and at the time I observed,	Tatsächlich einmal...während sich etwas abspielte, bei einem Szenario... etwas zum Ausdruck gebracht wurde, Gedanken... Gedanken mitgeteilt wurden, und ich mir als Beobachter an einer Stelle sagte
I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.	Ich kaufte Modelliermasse, Draht, verschiedene Materialien.
Some are like sweet Sauternes, some are warm like Burgundy, some...	Manche sind wie süßer Sauternes, andere warm wie Burgunder, andere...
He gave some to be apostles and some, prophets and some, evangelists and some, shepherds and teachers	Und er hat etliche zu Aposteln gesetzt, etliche aber zu Propheten, etliche zu Evangelisten, etliche zu Hirten und Lehrern,
Some were crying, some were yelling.	Einige weinten, einige schrien.
Some are wise, some are otherwise.	Einige sind intelligent, einige sind anders.
Some are wise, some are otherwise.	Der eine ist weise, den anderen benennt man in anderer Weise.
Some were farmers, some were hunters.	Die einen waren Bauern die anderen waren Jäger.
Some fruits get some insect damage.	Manche Früchte nehmen Schaden an Insekten.
Some are poor, some are wealthy.	Einige sind arm, andere reich.
but there's some misrepresentation, some people	doch es gibt da einige Missverständnisse manche Leute
Some things worked, some things didn't.	Manche Dinge funktionierten, andere nicht.
Put some on my plate. Some?	Geben Sie mir ein paar.
There's some securities and some bonds.	Nur noch ein paar Aktien und Anleihen.
Some faces are likeable, some aren't.	Manche Gesichter gefallen, andere gefallen nicht...
Some people can sing. Some can't.	Manche können singen, manche nicht.
Some people write books, some music.	Manche schreiben Bücher, andere Musik.
Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A.	Heute hatte ich ein bisschen Octylphenol, einige künstliche Moschusriechstoffe, und ein bisschen Bisphenol A.
We have some oxygen molecules, some hydrogen molecules, and some nitrogen molecules.	Wir haben einige Sauerstoffmoleküle, einige Moleküle Wasserstoff und Einige Stickstoff Moleküle.
Some bleeding, some with their faces smashed up, some who couldn't walk...	Einige bluteten, andere hatten die Gesichter zerschlagen, einige konnten nicht mehr gehen ...
And, on the contrary, again some are made enemies of fire, and some of water, some of earth, and some of air, and some of two of them, and some of three, and some of all.	) wiederum gab den vier Elementen die Eigenschaften warm kalt und trocken feucht und bezeichnete den Äther als den anderen vier Elementen (Erde, Wasser, Luft und Feuer) zugrunde liegende Quintessenz.
Regarding the veto, some Member States favour and some oppose its elimination some demand and some oppose its extension.	Hinsichtlich der Frage des Vetos sind einige Mitgliedstaaten für und einige gegen seine Abschaffung einige fordern die Ausweitung des Vetorechts, andere lehnen sie ab.
Child Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A.	Kind Heute hatte ich ein bisschen Octylphenol, einige künstliche Moschusriechstoffe, und ein bisschen Bisphenol A.
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.	Einige von ihnen waren unterkühlt, manche hatten Erfrierungen, manche beides.
Mr. Rainsford, God made some men poets. Some He made kings, some beggars.	Mr Rainsford, Gott hat einige Männer zu Dichtern gemacht andere zu Königen und wieder andere zu Bettlern.
And in conclusion, win some, lose some.	Applaus Überhaupt mal gewinnt man, mal verliert man.
some you could see, some you couldn't.	und manche konnte man sehen, andere nicht.
But dissensions arose, some believed, some denied.	Die einen von ihnen waren gläubig, die anderen ungläubig.
Some are wise and some are otherwise.	Manche sind schlau, manche mau.
We've gotten some complaints from some parents.	Wir haben von einigen Eltern Beschwerden bekommen.
But dissensions arose, some believed, some denied.	Aber sie waren uneinig Unter ihnen gab es manche, die glaubten und andere, die ungläubig waren.
But dissensions arose, some believed, some denied.	Unter ihnen sind solche, die geglaubt haben, und solche, die ungläubig geworden sind.
Some they ride, and some they eat.	Einige von ihnen dienen ihnen als Reittiere, von anderen können sie essen.
But dissensions arose, some believed, some denied.	Also manche von ihnen haben den Iman verinnerlicht und manche von ihnen haben Kufr betrieben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an