Übersetzung von "faul sein" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sein - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Faul - Übersetzung : Faul - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Faul - Übersetzung : Faul sein - Übersetzung : Faul sein - Übersetzung : Faul - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das ist nur faul sein . | That's just been lazy . ' |
Da muss doch irgendwas faul sein! | Something must be wrong there, yeah? |
Er bereuht es, faul gewesen zu sein. | He regrets having been lazy. |
Faul sein, reichlich essen, trinken... und alles frei! | Honest John gave me Loaf around, plenty to eat, plenty to drink. And it's all free! |
Da muss doch irgendwas faul sein! Trotzdem versprüht er gute Laune. | Something must be wrong there, yeah? But he's spreading happiness. |
Die Mühelosigkeit in dir zu erkennen. Es ist nicht, faul zu sein! | To recognize the effortlessness in yourself. it's not to be lazy! |
Er ist faul. | He is lazy. |
Er ist faul. | He's lazy. |
Tom ist faul. | Tom is lazy. |
Ich bin faul. | I am lazy. |
Du bist faul! | You are lazy! |
Sie ist faul. | She's lazy. |
Wir sind faul. | We're lazy. |
Menschen sind faul. | Humans are lazy. |
Seid nicht faul! | Don't be lazy! |
Das scheint faul. | That seems lazy. |
Faul, das schon. | Lazy, yes. |
Mit anderen Worten Anstatt faul zu sein, sind die Reichen wahrscheinlich harte Arbeiter. | In other words, the rich today are more likely to be working than idle. |
Aber sein Wahlkampf war faul und voller Lügen! Er hält euch für dumm! | But he's run a campaign rotten with lies and mud... and promises that he knew were lies when he made them! |
Daneben sind sie faul und lernen umlaufen durch die Häuser nicht allein aber sind sie faul sondern auch geschwätzig und vorwitzig und reden, was nicht sein soll. | Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not. |
Daneben sind sie faul und lernen umlaufen durch die Häuser nicht allein aber sind sie faul sondern auch geschwätzig und vorwitzig und reden, was nicht sein soll. | And withal they learn to be idle, wandering about from house to house and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not. |
Träge Tage sind für uns da, damit wir üben können, einfach faul zu sein. | Lazy days are for us to practice just being lazy. |
Irgendwas ist faul hier. | Something is askew here. |
Wie faul du bist! | How lazy you are! |
Er ist niemals faul. | He is never lazy. |
Alle Eier wurden faul. | All the eggs went bad. |
Dieser Apfel ist faul. | This apple is rotten. |
Dieser Knabe ist faul. | This boy is lazy. |
Diese Äpfel sind faul. | These apples are rotten. |
Hier ist etwas faul. | There is something fishy here. |
Der Praktikant ist faul. | The intern is lazy. |
Mein Mann ist faul. | My husband is lazy. |
Sei nicht so faul! | Don't be so lazy. |
Dieser Schüler ist faul. | This student is lazy. |
Die Schüler sind faul. | The students are lazy. |
Du bist so faul! | You're so lazy. |
Ihr seid so faul! | You're so lazy. |
Ich bin nicht faul. | I'm not lazy. |
Tom ist nicht faul. | Tom isn't lazy. |
Tom ist unglaublich faul. | Tom is incredibly lazy. |
Tom ist sehr faul. | Tom's very lazy. |
Tom ist sehr faul. | Tom is very lazy. |
Tom ist ziemlich faul. | Tom is quite lazy. |
Tom ist extrem faul. | Tom is extremely lazy. |
Viele Menschen sind faul. | A lot of people are lazy. |
Verwandte Suchanfragen : Sein Faul - Faul Last - Faul Leben - Faul Faulenzer - Etwas Faul - Gehen Faul - Zu Faul - Faul Werden - Zu Faul