Übersetzung von "faul sein" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sein - Übersetzung :
Be

Sein - Übersetzung : Faul - Übersetzung : Faul - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Faul - Übersetzung : Faul sein - Übersetzung : Faul sein - Übersetzung : Faul - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das ist nur faul sein .
That's just been lazy . '
Da muss doch irgendwas faul sein!
Something must be wrong there, yeah?
Er bereuht es, faul gewesen zu sein.
He regrets having been lazy.
Faul sein, reichlich essen, trinken... und alles frei!
Honest John gave me Loaf around, plenty to eat, plenty to drink. And it's all free!
Da muss doch irgendwas faul sein! Trotzdem versprüht er gute Laune.
Something must be wrong there, yeah? But he's spreading happiness.
Die Mühelosigkeit in dir zu erkennen. Es ist nicht, faul zu sein!
To recognize the effortlessness in yourself. it's not to be lazy!
Er ist faul.
He is lazy.
Er ist faul.
He's lazy.
Tom ist faul.
Tom is lazy.
Ich bin faul.
I am lazy.
Du bist faul!
You are lazy!
Sie ist faul.
She's lazy.
Wir sind faul.
We're lazy.
Menschen sind faul.
Humans are lazy.
Seid nicht faul!
Don't be lazy!
Das scheint faul.
That seems lazy.
Faul, das schon.
Lazy, yes.
Mit anderen Worten Anstatt faul zu sein, sind die Reichen wahrscheinlich harte Arbeiter.
In other words, the rich today are more likely to be working than idle.
Aber sein Wahlkampf war faul und voller Lügen! Er hält euch für dumm!
But he's run a campaign rotten with lies and mud... and promises that he knew were lies when he made them!
Daneben sind sie faul und lernen umlaufen durch die Häuser nicht allein aber sind sie faul sondern auch geschwätzig und vorwitzig und reden, was nicht sein soll.
Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not.
Daneben sind sie faul und lernen umlaufen durch die Häuser nicht allein aber sind sie faul sondern auch geschwätzig und vorwitzig und reden, was nicht sein soll.
And withal they learn to be idle, wandering about from house to house and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.
Träge Tage sind für uns da, damit wir üben können, einfach faul zu sein.
Lazy days are for us to practice just being lazy.
Irgendwas ist faul hier.
Something is askew here.
Wie faul du bist!
How lazy you are!
Er ist niemals faul.
He is never lazy.
Alle Eier wurden faul.
All the eggs went bad.
Dieser Apfel ist faul.
This apple is rotten.
Dieser Knabe ist faul.
This boy is lazy.
Diese Äpfel sind faul.
These apples are rotten.
Hier ist etwas faul.
There is something fishy here.
Der Praktikant ist faul.
The intern is lazy.
Mein Mann ist faul.
My husband is lazy.
Sei nicht so faul!
Don't be so lazy.
Dieser Schüler ist faul.
This student is lazy.
Die Schüler sind faul.
The students are lazy.
Du bist so faul!
You're so lazy.
Ihr seid so faul!
You're so lazy.
Ich bin nicht faul.
I'm not lazy.
Tom ist nicht faul.
Tom isn't lazy.
Tom ist unglaublich faul.
Tom is incredibly lazy.
Tom ist sehr faul.
Tom's very lazy.
Tom ist sehr faul.
Tom is very lazy.
Tom ist ziemlich faul.
Tom is quite lazy.
Tom ist extrem faul.
Tom is extremely lazy.
Viele Menschen sind faul.
A lot of people are lazy.

 

Verwandte Suchanfragen : Sein Faul - Faul Last - Faul Leben - Faul Faulenzer - Etwas Faul - Gehen Faul - Zu Faul - Faul Werden - Zu Faul