Du solltest zuerst besser etwas Geld in die Finger bekommen.	You better lay your hands on some money first.
Klingt gut, aber Sie bekommen noch eine Möglichkeit, etwas mehr Geld zu verdienen.	Sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money.
Sie bekommen Ihr Geld.	You'll get your money.
Sie bekommen Ihr Geld.	Trouble? Mrs. Flannigan, you'll get your money.
Du wirst dieses Geld bekommen.	You shall have this money.
Woher bekommen wir das Geld?	Where are we getting the money?
Sie bekommen kein Geld damit.	You don't get any money from that.
Da bekommen Sie Ihr Geld.	then you will get your money.
Wir bekommen sowieso kein Geld.	We don't get paid for them anyway.
Trotz dieser Kritik meine ich, dass die Steuerzahler im Großen und Ganzes etwas für ihr Geld bekommen.	In spite of this criticism, I believe that, for the most part, taxpayers get value for money.
Ich habe zum Geburtstag Geld bekommen.	I got some money for my birthday.
Von wo bekommen wir das Geld?	Where are we getting the money?
Sie haben noch kein Geld bekommen...	You haven't received it yet...
Wo hat sie das Geld bekommen?	Where did she get the money?
Von woher bekommen wir das Geld?	They have a guaranteed supply of food in this Community, but this is some thing they do not seem to appreciate.
Ich werde das Geld irgendwie bekommen...	I'll get you the money some way...
Tom, hast du dein Geld bekommen?	Tom!
Das Geld hat er nie bekommen.	That money never left the station.
Im Ernst, Sie bekommen das Geld.	Mr. Johnson, I am serious. I will supply the money.
Ich kann gutes Geld dafür bekommen.	I could get good money for her.
Sie bekommen keine Information, sie bekommen keinen Gegenwert für ihr Geld.	They don't get any information, they don't get any value for what they spend.
Sie bekommen Waffen, schießen Wild für die Holzarbeiter und bekommen Geld dafür.	They're given weapons they shoot for the logging camps they get money.
Sie hat das Geld von ihm bekommen.	She got the money from him.
Nein, ich habe noch kein Geld bekommen.	I haven't received it yet.
Aber Sie bekommen was für Ihr Geld.	But you'll get your money's worth.
Pa versucht, Geld für Benzin zu bekommen.	Pa's been trying to sell some stuff to get gas, so as we can get along.
Und wenn du das Geld bekommen hättest?	Would you have done this if the falcon were real and you got your money?
Bekommen Sie etwas? Nein..	Want something?
Die Belohnung ist nicht das Geld, ist nicht, Geld zu bekommen das ist angenehm es ist, etwas mit Gleichgesinnten zu tun, die uns zusehen, mit uns zusammenarbeiten.	In reward terms, it's not money it's not being given cash that's nice it's doing stuff with our peers, watching us, collaborating with us.
Das heisst also, Sie sollten Geld bekommen, oder?	So, it means that you were to receive money, right?
Woher glauben Sie bekommen das ganze Geld aus?	From where do you think you get all the money from?
Bekommen wir für unser Geld einen ausreichenden Gegenwert?	I assume that quite a majority of this Parliament are in favour of an increased levy on milk suppliers.
Als seine Frau muss sie das Geld bekommen.	As his wife, she should have the money.
Dass wir das Geld bekommen, ist das Wichtigste.	Well, the main thing is to get the money back.
Kein Wunder, wenn Sie all dies Geld bekommen.	No wonder, when you get all that money.
Aber in diesem Fall bekommen Sie das Geld.	But this time you take it.
Sie bekommen etwas leicht komplizierteres,	You get something a little bit more complicated.
Könnte ich etwas Wasser bekommen?	Could I have some water?
Ich möchte etwas Geld.	I want some money.
Ich will etwas Geld.	I want some money.
Ich habe etwas Geld.	I have got some money.
Gib mir etwas Geld.	Give me a little money.
Tom hatte etwas Geld.	Tom had a little money.
Du bekommst etwas Geld.	You'll have some money.
Ich hatte etwas Geld.	I had some money.

Display this page in English