Übersetzung von "etabliert Informationen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Etabliert - Übersetzung : Informationen - Übersetzung : Informationen - Übersetzung : Etabliert Informationen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Was ist etabliert oder nicht etabliert? | What is firm or not firm? What is firm or not firm? |
Ist es etabliert oder nicht etabliert? | Is it firm or not firm?' |
Bundesliga etabliert. | Bundesliga . |
Wer soll etabliert werden? | What, who is to become firm? |
Wer soll etabliert werden? | 'Who is to become firm?' Q |
Nein, es ist etabliert. | No, it's established. |
Es ist Politik etabliert. | It's established policy. |
Diese Daten wurden längst etabliert. | What's the point? All this was noted at the start of the trial. |
Dann wirst du wieder Weite spüren. Kannst du mit der Weite über etabliert oder nicht etabliert sprechen? | Can you talk to space about firm or not firm? |
Wie kann man hierin etabliert werden? | Silence |
Wie kann man darin etabliert werden? | You don't check it! Laughter |
Wie kann man darin etabliert werden? | 'How to get firm in this?' You can use even this. |
Aber ich habe schnell Parameter etabliert. | But I was quick to establish parameters. |
Heimatverein Nottuln Angebot hat sich bereits etabliert | Nottuln Home Association The offer has already been established |
Als Festplatz hat sich der Marktplatz etabliert. | The main river of the district is the Neckar. |
Diese Technik ist sehr etabliert bei Hefe. | Another technique that can be used is TILLING. |
Jahrhunderts hatten sich die meisten Clans etabliert. | Today, clans may have lists of septs. |
Aber wie kann man darin etabliert werden? | But how to be firm in that? |
Mittlerweile haben sich WebQuests an den Schulen etabliert. | This describes the WebQuest and gives the purpose of the activity. |
2002 etabliert er ein Atelier in Los Angeles. | 2002 Helnwein established a studio in Los Angeles. |
Im Front End (Lithographie) sind Luftlager bereits etabliert. | At the front end (lithography), air bearings are already established. |
Jahrhunderts hat sich die heutige Schreibweise Staudt etabliert. | In the early 18th century, the name s bearers settled on the spelling Staudt . |
Auch im RC Modellbau haben sie sich etabliert. | It has a diameter of 3.5mm and a weight of 0.6g. |
Er fragt Wie kann man darin etabliert werden? | It says, 'How to get firm in this?' |
Ich habe Parameter etabliert, wie wir besprochen haben. | CODEX I've been establishing parameters like we talked about. |
reits, daß sich damit eine Tradition etabliert hat. | Question No 69, by Mr Deleau (H 815 81) |
Sie haben sich hier gut etabliert, nicht wahr? | You are very comfortably fixed here, aren't you? |
Mittlerweile hat sich der Name Interregio Express jedoch etabliert. | However, since then the name Interregio Express has established itself. |
Die Verfassungsreform von 2008 hat diese Möglichkeit endlich etabliert. | The 2008 constitutional reform finally recognized this possibility. |
Im Irak könnte ein friedliches, demokratisches Regime etabliert werden. | A peaceful, democratic Iraqi regime could be established. |
Der Euro wurde als Währung von Weltklasse fest etabliert. | The euro has been firmly established as a world class currency. |
Dieser Brauch hat sich bei den Japanern fest etabliert. | This custom has become firmly established among the Japanese. |
Daneben haben sich mehrere Ingenieurstudiengänge mit Schwerpunkt Chemie etabliert. | There are also several main cross disciplinary and more specialized fields of chemistry. |
hatte sich Rhodos als wichtiges Zentrum der Glasherstellung etabliert. | The resulting glass is thicker at the location of the pour, located at the center of the large sheet. |
In vielen Bereichen ist ODBC mittlerweile als Standard etabliert. | All of this is included in the driver and the DSNs. |
Jahrhundert etabliert haben, wurden durch die Metaphysik Whiteheads antizipiert. | Available online at http projecteuclid.org euclid.chmm 1263316509. |
Auch die Wachheit etabliert sich meist in diesem Zeitraum. | There are different legal implications in different countries. |
Ein Film zeigt, wie früh pornografische Konventionen etabliert waren. | One film demonstrates how early pornographic conventions were established. |
Sind Sie etabliert, traditionell, pflegend, beschützend, mitfühlend wie Oprah? | Are you established, traditional, nurturing, protective, empathetic like the Oprah? |
Sie bauen eine Gesellschaft auf, welche sie etabliert nennen. | And they built a society, which they call established. |
Die Arbeitslosenziffer in der Metropole etabliert sich auf 2,631 Millionen. | The number of unemployed is 2.631 million in metropolitan France. |
März 1918 hatte sich in der Stadt die Sowjetmacht etabliert. | This was an additional impetus for intensive development in the city. |
Tatsächlich wurden dadurch die heutigen Länder der Bundesrepublik Deutschland etabliert. | In fact, they established what are now the Länder of the Federal Republic of Germany. |
Aber zumindest im Falle Libyens wurde ein entscheidender Präzedenzfall etabliert. | But, at least in the case of Libya, a vital precedent has been set. |
Aber eine systematische Vorgehensweise muss für Datenjournalismus noch etabliert werden. | However, a model of practice is yet to be established. |
Verwandte Suchanfragen : Als Etabliert - Weithin Etabliert - Bereits Etabliert - Beziehung Etabliert - Sozial Etabliert - Besitzen Etabliert - Etabliert Vertrauen - Speziell Etabliert - Hinreichend Etabliert - Maßnahmen Etabliert - Allgemein Etabliert - Fest Etabliert - Zugang Etabliert