Es läuft, es läuft, es läuft!	Come on, Marcel.
Es läuft, es läuft, es läuft!	Everything okay? Okay, okay, okay!
Es läuft.	It's coming.
Es läuft!	Hey, Faraut!
Und wie läuft das Training? Es läuft gut!	How's your training?
Es läuft prima!	It's going nicely!
Es läuft super.	It's going great.
Es läuft gut.	It's going fine.
Es läuft gut.	It's going well.
Läuft es gut?	Is it going well?
Es läuft rückwärts.	It's walking backwards.
Da läuft es.	There he goes.
Wie läuft es?	How are you, Mr. Miller?
Endlich läuft es.	Well, we're finally rolling.
Wie läuft es?	How's it coming?
Läuft es gut?	How are things?
Läuft es gut?	Is it going well? Yes.
Es läuft richtig gut.	It's going really well.
Es läuft mit Sonnenenergie.	It uses solar power.
Wie läuft es, Tom?	How's it going, Tom?
Wie läuft es so?	How are things going?
Es läuft alles falsch.	Well, I mean, it's It's all wrong.
Es läuft immer noch.	It's still going.
Es läuft ungefähr so...	At the coldest point, if Minard's numbers are right, and I've seen some historians contest the numbers, but it was cold nonetheless.
Wie läuft es, Leute?	How's it going, boys?
So läuft es also?	So that's the way it is, huh?
So läuft es also?	So that's the way it is, eh?
Und wie läuft es?	How about it?
Wie läuft es, Wilton?	How's everything, Wilton?
So läuft es eben.	That's the way it goes.
Läuft es nicht gut?	Why? Ain't it no good?
Es läuft wie neu.	No, runs like it was brandnew yet.
Deswegen läuft es trotzdem.	Don't hurt the running of it none.
Es läuft gut, nicht?	It's going fine, don't you think?
Wie... wie läuft es?	What's... what's cooking?
Es läuft ein USFilm.	She went to see an American picture.
Wie läuft es? Zäh.	How's it going?
Diesmal läuft es besser.	You'll go next time.
Alles läuft ordnungsgemäß, es ist geradezu begeisternd, wie ordnungsgemäß das alles läuft!	This has the effect that Swedish goods are now also in free circulation within the EU.
Es läuft auf meiner Maschine.	It works on my machine.
Es läuft alles sehr schlecht.	Everything is going very badly.
Wie läuft es in Boston?	How are things in Boston?
Wie läuft es mit Tom?	How is it going with Tom?
Wie läuft es mit Tom?	How are things going with Tom?
Wie läuft es in Australien?	How are things in Australia?

Display this page in English