Übersetzung von "erwähnen namentlich" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erwähnen - Übersetzung : Namentlich - Übersetzung : Erwähnen - Übersetzung : Erwähnen - Übersetzung : Erwähnen namentlich - Übersetzung : Erwähnen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Üblich ist es jedoch, den Ghostwriter zumindest in einer Danksagung, gelegentlich auch im Impressum des Buches, namentlich zu erwähnen. | Sometimes the ghostwriter will receive partial credit on a book, signified by the phrase with... or as told to... on the cover. |
| Raps erwähnen. | My third point concerns research into nitrogen fixing. |
| Ich möchte erwähnen... | I'd like to point out... |
| Ich möchte auch vier Personen namentlich erwähnen, die im Zeitraum 1998 2000 in Weißrussland spurlos verschwunden sind sowie einen Politiker, der unter ungeklärten Umständen zu Tode gekommen ist. | I also want specifically to name four people who have disappeared without trace in Belarus in the course of the years 1998 2000, together with a politician who died in obscure circumstances. |
| Ich werde es erwähnen. | I'll mention it. |
| Ich möchte davon folgende erwähnen. | I shall mention a couple of these conditions. |
| Niemand will mein Land erwähnen. | Nobody wants to mention my country. |
| Keiner will mein Land erwähnen. | Nobody wants to mention my country. |
| Niemand wollte mein Land erwähnen. | Nobody wanted to mention my country. |
| Ich wollte es nicht erwähnen. | I wasn't going to mention it. |
| Besonders wichtig zu erwähnen ist | It s especially important to mention |
| Besonders wichtig zu erwähnen ist | If you might be dehydrated this may happen if you have had diarrhoea or have been vomiting (being sick) or unable to drink fluids If you have an infection as it may hide a fever (which is a sign of infection) If you use medicines to reduce blood clotting (e. g. warfarin) If you are a woman trying to become pregnant |
| Besonders wichtig zu erwähnen ist | It s especially important to mention |
| Ich werde es nur erwähnen. | I'll just mention it. |
| Fast vergessen, es zu erwähnen. | Almost forgot to mention it. |
| Die Lehrbücher erwähnen es nicht. | The textbooks don't mention it. |
| Ich möchte mehrere Beispiele erwähnen | President. I call the Communist and Allies Group. |
| Davon sind insbesondere zu erwähnen | In particular, the following are worthy of note |
| Ich möchte noch zweierlei erwähnen. | I should like to mention two more things. |
| Ich möchte einige Schlussfolgerungen erwähnen. | I would like to mention a few conclusions. |
| Wenn Sie mich darin erwähnen... | Lf you mention me in that book... |
| Erwähnen Sie dieses Wort nicht. | Don't mention that word around here. |
| Erwähnen Sie nicht meinen Namen! | Of course not my name, under any circumstances! |
| Ich werde 2 Punkte erwähnen. | Let me point out just two items. |
| Erwähnen Sie nicht ihren Namen. | Don't mention her in this house. |
| Jetzt, da Sie es erwähnen. | Oh, now that you mentioned it, |
| Und erwähnen Sie mich nicht. | And, gentlemen, not a word about me in this either. |
| Erwähnen Sie einfach meinen Namen | Just mention my name |
| Jetzt wo sie es erwähnen... | Meaning... Say. Speaking of that... |
| Dies ist Wert es zu erwähnen. | That's worth mentioning. |
| Ich möchte drei große Herausforderungen erwähnen . | Let me mention three major challenges . |
| Wir sollten es besser nicht erwähnen. | We had better not mention it. |
| Wir sollten es lieber nicht erwähnen. | We had better not mention it. |
| Erwähnen Sie nie wieder seinen Namen. | Don't ever mention his name again. |
| Erwähnen Sie bloß nicht den Krieg! | Don't mention the war! |
| Ich hätte es nie erwähnen sollen. | I never should've mentioned it. |
| Ich will noch eine Sache erwähnen. | I would like to mention one more thing. |
| Habe ich vergessen, das zu erwähnen? | Did I forget to mention that? |
| Ich werde Tom nie mehr erwähnen. | I'll never mention Tom again. |
| Ich werde es nie wieder erwähnen. | I won't ever mention this again. |
| Du hast vergessen, Tom zu erwähnen. | You forgot to mention Tom. |
| Ich hätte es nie erwähnen sollen. | I never should have mentioned it. |
| Brandenburgisches Konzert) sind hier zu erwähnen. | Dallas Music a non profit musical instrument resource site |
| Dass sie es nie wieder erwähnen. | That they never bring it up again. |
| Ich will nur eines davon erwähnen | One of the ones I just wanted to mention |
Verwandte Suchanfragen : Namentlich Genehmigt - Namentlich Gekennzeichnete - Namentlich Genannt - Wissen Namentlich - Namentlich Genannt - Namentlich Benannt - Namentlich Zu Unterscheiden - Namentlich Genannten Patienten - Erwähnen, Dass
