Übersetzung von "erneute Zuweisung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zuweisung - Übersetzung : Zuweisung - Übersetzung : Erneute Zuweisung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Zuweisung 2001 | Allocation in 2000 |
Jährliche Zuweisung | Yearly allocation |
Erneute Versuche | Retries |
erneute Nutzung | Multiple (copy) |
Erneute Nutzung | Repeat use |
Erneute Dosisanpassung | Dose re adjustment |
Zuweisung von Zeitnischen | Airport slot allocation |
Jährliche Zuweisung (b) | Yearly Allocation (b) |
Erneute Überprüfung abgeschlossen | Done rechecking |
Stichwörter, Zuweisung von Schlüsselbegriffen | Tagging, Keyword assignment |
Keine automatische Mwst. Zuweisung | No auto VAT assignment |
Aktiviere automatische Mwst Zuweisung | Enable auto VAT assignment |
(Zuweisung an andere Kommissionsdienststellen) | (by redeployment to other Commission services) |
16 Zuweisung des Unionsbeitrags | 16 Allocation of the Union contribution |
Erneute Regulierung nationaler Finanzmärkte | Re regulate domestic financial markets |
Versuchte Zuweisung zu keiner Variablen. | attempted assignment to non variable |
b ) Zuweisung eines ISIN Codes | ( b ) provision of an ISIN code |
Zuweisung von Aktionen an Formularknöpfe | Assigning actions to form buttons |
Zuweisung an die Allgemeine Reserve | Transfer to general reserve fund |
Zuweisung von Zeitnischen auf Flughäfen | Allocation of slots at Community airports |
(2) Zuweisung der leistungsgebundenen Reserve. | (2) Allocation of the performance reserve. |
(3) Zuweisung spezifischer Aufgaben wie | (3) Allocate a number of specific tasks, e.g. |
(e) Zuweisung der übrigen Stellen | (e) Allocation of remaining places |
2.2 Erwartete Befassung und Zuweisung | 2.2 Anticipated referral and allocation of work |
3.5 Korrekturmechanismus für die Zuweisung | 3.5 Corrective allocation mechanism |
4.6 Korrekturmechanismus für die Zuweisung | 4.6 Corrective allocation mechanism |
Artikel 40 Zuweisung der Stellungnahmen | Rule 40 Allocation of opinions |
Zuweisung von Zeitnischen auf Flughäfen | Airport slot allocation |
Erneute Kraftprobe auf dem Balkan | Another Balkan High Noon |
Erneute Untersuchung der japanischen Kriegsschuld | Japan s War Guilt Revisited |
die erneute Eroberung der Stadt. | The city satisfied the Roman demands for eastern luxuries. |
Eine erneute Integration liefert formula_6 bzw. | External links Turbine introductory math |
Erneute Benachrichtigung erst senden nach | Resend notification only after |
BEGRÜNDUNG FÜR EINE ERNEUTE VERLÄNGERUNG | GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL |
(a) erneute Bewertung des Vorschlags | (a) re evaluation of the proposal |
Zuweisung von der ausgewählten Spalte entfernen | Loading Progress |
Zuweisung der Stellen innerhalb der EMEA | Allocation of EMEA posts |
Sind einfache Regeln für angegebene (Zuweisung) | Are simple rules for specified (assignment) |
Vereinbarte Zuweisung nationaler Garantieschwellen für Tabak | Agreed allocation of national guarantee thresholds for tobacco |
Erste Zuweisung der Ansprüche bei Flächenstilllegungen | Initial allocation of set aside entitlements |
Berechnungsmethode für die Zuweisung von Genehmigungen | Methodology for determining the allocation of permits |
JÄHRLICHE FINANZIERUNGSVEREINBARUNG 2003 ZUWEISUNG JE LAND | ANNUAL FINANCIAL AGREEMENT 2003 ALLOCATION BY COUNTRY |
Keine erneute Geschichtsschreibung wird dies ändern. | No rewriting of history will change this. |
Der Ausbruch der Unruhen Erneute Hoffnung | The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope |
116 BEGRÜNDUNG FÜR EINE ERNEUTE VERLÄNGERUNG | 110 GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL |
Verwandte Suchanfragen : Erneute Betonung - Erneute Bestimmung - Erneute Aufmerksamkeit - Erneute Sorgen - Erneute Nachfrage - Erneute Anstrengungen - Erneute Unterstützung - Erneute Prüfung - Erneute Debatte - Einnahmen Zuweisung - Eine Zuweisung - Zusätzliche Zuweisung