Übersetzung von "erklären die Vorteile" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erklären - Übersetzung :

Declare

Erklären - Übersetzung :

Explain

Erklären - Übersetzung :

Explicate

Erklären - Übersetzung :

To explain

Erklären die Vorteile - Übersetzung :

Explain the advantages

Schlüsselwörter : Explain Explaining Hard Trying Advantages Benefits Perks Upside Benefit

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dieser politische Wille ist auch notwendig, um die Vorteile dieser Maßnahme zu erklären, und Zerrbilder, die nur allzu leicht entstehen, zu verhindern. dern.	What we see today, however, is that this customs, union has become a kind of freetrade area in which the multinationals have been allowed to impose their own rules and have even succeeded, in some sectors, in totally dominating the market.
Das Mittel dagegen sind Politiker, die die Vorteile und Kosten unterschiedlicher Möglichkeiten erklären und die Menschen durch gemeinsame Ziele und vernünftige Ansätze vereinen können.	The countervailing force is leadership that explains the benefits and costs of different options, and unites people around common goals and sensible approaches.
Sie verschaffen sich Vorteile aus der Situation, um die Generalversammlung von Frankreich zu erklären, um irgendwie zu sagen, ich bin nicht der absolute Monarch.	They're taking advantage of the situation to declare a National Assembly of France. To declare somehow that I'm not an absolute monarch.
Da spielen qualifizierte Arbeitskräfte und die Vorteile bestehender hiesiger Netzwerke eine offenbar weit größere Rolle. Sonst ließe sich der Erfolg der vergangenen Jahre gar nicht erklären.	For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well functioning clusters, probably play a more important role.
Außergewöhnliche Vorteile und Vorteile ohne Gegenleistung	Exceptional and gratuitous advantages
Wertung erklären Wertung erklären Wertung erklären Erklärt, wie die Punktezahlen für das aktuelle Spiel berechnet wurden.	Explain Scores Score Table Score Table Explains how the score for the current hand was computed.
Die Vorteile des Euro	Benefits of the euro
DIE VORTEILE DES VERFAHRENS	SPECIFICATIONS OF THE LABELS
Vorteile für die Umwelt	Environmental benefits
Die Vorteile überwiegen die Nachteile.	The advantages outweigh the disadvantages.
Europa kann sich auf die Vorteile der gemeinsamen Währung, die Vorteile des Binnenmarkts stützen.	Europe has the advantages of the single currency and the single market to build on.
vorteile	benefits
vorteile	users
Man hat also nicht nur gesundheitliche Vorteile, sondern auch Vorteile für die Umwelt.	So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
ein Vorzeigen von guten und brauchbaren Services vor allem solche, die leicht zu erklären sind und sehr offensichtliche und allgemeine Vorteile bieten im Gegensatz zu den Vorteilen von Nischenprodukten.	Demonstration of services that are good, that are useful... and in particular services that are easy to explain, that offer very obvious value and general benefit as opposed to very niche benefit...
Vorteile Die Sprachstrukturen werden automatisiert.	However, there is significant evidence to the contrary.
Die Vorteile von chinesischen Direktinvestitionen	The Benefits of Chinese FDI
Die Mnemotechniken bringen häufig Vorteile.	The methods of forced memorization are often effective.
Die Vorteile der reaktiven Neurostimulation	The advantages of responsive neurostimulation
2 Die Vorteile eines Energieverbundsystems	2 The benefits of an Interconnected Energy System
2.2 Vorteile für die Verbraucher	2.2 Consumer benefits
WELCHE VORTEILE BIETET DIE GEMEINSCHAFTSMARKE?	Off'ce or which has been applied for previously through a national office.
Dies sind die drei Vorteile.	These are the three positive features.
Wo sind denn die Vorteile?	So what are the advantages?
Ich sehe die Vorteile durchaus.	Oh, I see it has its advantages.
Katastrophen hatten also auch Vorteile Vorteile für die theoretische und angewandte Wissenschaft und Medizin.	So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
Direkte, indirekte, als Nebeneffekt entstehende Vorteile. Die direkten Vorteile lassen sich in Geld ausdrücken.	It is for this reason that we do not and cannot support the amendments of Mr Paisley on federalism or joint sovereignty where, in another context, we should be able to support them.
Katastrophen hatten also auch Vorteile Vorteile für die theoretische und angewandte Wissenschaft und Medizin.	So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
Die Vorteile sind bereits da, sie sind sichtbar, und es sind Vorteile für alle.	The advantages are already there they are visible and everyone stands to gain.
vorteile sicherheit	reliability access
anwender vorteile	users benefits
3.3 Vorteile	3.3 Advantages
4.1 Vorteile	4.1 The advantages
Wichtigste Vorteile	PARTICIPATING COUNTRIES
Selektive Vorteile	Selective advantages
Tom kann die Situation erklären.	Tom can explain the situation.
Die Verletzung kann ich erklären.	It wasn't a nail.
Wir erklären ihm die Symptome.	Let's tell him the symptoms. All right. Wait a minute.
Wie erklären Sie die Orangenkerne?	How do you account the orange pips?
Die Kontrahenten haben noch weitere Vorteile.	The competitors have other advantages, too.
Die Vorteile und Nachteile sind haarfein.	There's no more than a hair's breadth of difference between the advantages and disadvantages.
Die allgemeinen wirtschaftlichen Vorteile der Finanzintegration	General economic benefits of financial integration
Was sind die Vorteile dieser Technologie?	What are the advantages of this technology?
Die Vorteile sind greifbar und nachvollziehbar.	The advantages are tangible and easy to understand.
Die EU sollte diese Vorteile nutzen.	The EU should be taking advantage of these benefits.

Display this page in English